Over The Rainbow [Eng Subs] (Complete)

Posted: Thu Nov 02, 2006 5:50 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you guys for the subtitles. Anyone has steamload that can send the complete epis to me or any faster way would be nice . I will donate/pay you through paypal for your time and appreication.. i really hate to wait a day to download one epis . Thank you my email is hahaitzsteven

Thank you
Steven

Posted: Thu Nov 02, 2006 7:25 pm Post subject: Post Rating: 0

has anyone else found ep 8 subs timing is off by about 5 sec? how can i fix this?

Posted: Fri Nov 03, 2006 9:55 pm Post subject: Post Rating: 0

I downloaded the 1-2 SRT files subs. But number 3 is not working and ill follow along the pages as S2 update the sub which you can click download it seems to skip 2-4 . Someone please send Sub srt 3 file to my email hahaitzsteven@hotmail.com Thank you

Posted: Fri Nov 03, 2006 9:58 pm Post subject: Post Rating: 0

3, 7, and 16 are hardsubbed. There's no srt available for them.

Posted: Fri Nov 03, 2006 10:09 pm Post subject: Post Rating: 0

Sorry im kinda new what does hardsubbed mean lol. Does it mean no subs for this epis at all?

Posted: Fri Nov 03, 2006 10:20 pm Post subject: Post Rating: 0

it means the subs are burned into the vid itsself. sometimes in the batch releases the unsubbed ones are packaged, so you'll need to check the torrents or clubbox for them.

Check suport and the faq's to familiarize yourself with subs and the site.

Posted: Fri Nov 03, 2006 10:32 pm Post subject: Post Rating: 0

Ok i c now.. im guessing that i burned the wrong AVI. This one seems to not show Subs, i see the hardsub avi .. thanks for the help

Posted: Sat Nov 04, 2006 11:37 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks!

Posted: Thu Nov 09, 2006 1:43 am Post subject: subtitle ultra Post Rating: 0

heres the resynch version i made for the ultra release of episode 13 for over the rainbow, its not the best synch but its pretty good lol

http://www.megaupload.com/?d=CT0LS7AE

enjoy

Posted: Thu Nov 09, 2006 8:42 pm Post subject: Post Rating: 0

So you cannot get the srt file for the hardsubbed episodes? Just trying to figure it out. I accidentally downloaded the bt of episode 3 and 7 (pinetree 700mb) but didnt notice that they werent the hardsubbed versions. So now I have the raws but no translation files. I used to fansub for anime and although I was the translato, I thought before they encode the files together they have a srt, ssa file or what not. Those can't be released to the public? Just want to know before I go back and download the 2 episodes again.

Kaoru Kamiya

Posted: Thu Nov 09, 2006 8:50 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Thu Nov 16, 2006 2:08 pm Post subject: Post Rating: 0

same problem here =_= i downloaded the LiteOn.. i thought that vid. was hardsubbed =[

Posted: Thu Nov 16, 2006 2:59 pm Post subject: Post Rating: 0

I'd suggest that you people who accidentally downloaded the wrong files should use WITH S2's clubbox in the future. You don't have to worry there, only the harsubbed episodes and the right versions to synch with the subs are uploaded there. Smile

Posted: Sat Nov 18, 2006 2:37 pm Post subject: Re: subtitle ultra Post Rating: 0