Smiling Pasta [Eng Subs] (Complete)

Posted: Sat Sep 30, 2006 3:02 pm Post subject: Re: downloads Post Rating: 0

thanks SO MUCH(: really appreciate your help! i'll try downloadin it. i'll get back to you if there are any more problems! really grateful(:

Posted: Sun Oct 01, 2006 1:48 am Post subject: Post Rating: 0

thanks for subbing this drama thumright

anyone know how many episode are there going to be for this drama?

Posted: Sun Oct 01, 2006 9:24 am Post subject: codec thing Post Rating: 0

i'm finally able to watch the video smiling pasta! thanks to all those who helped me figure out the codec thing! love you ppl!

Posted: Tue Oct 03, 2006 2:22 pm Post subject: Post Rating: 0

When I try to download the episode 6 subs it says the file doesn't exist. Does anyone know what happened to it? Also where are subs 7-10. The blog says they are done but where are the files to download?

Posted: Tue Oct 03, 2006 3:12 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Tue Oct 03, 2006 5:35 pm Post subject: Post Rating: 0

How come I don't even know that the subs for 7-10 are done scratch

I only said that episode 7 was done!

Looks like the site is up again cheers

but it'll be another 25-35 minutes for me to drive home and post the subs.

EDIT:
I can't seem to upload any attachments....

Posted: Tue Oct 03, 2006 7:12 pm Post subject: Post Rating: 0

so only one episode sub per week? T-T .... ep 12 came out in mandarin but i dont understand it.. xD so that means 5 weeks later... ill get to understand what they are talking about ::sigh:: its still good.. better than nothing =]

Posted: Tue Oct 03, 2006 7:24 pm Post subject: Post Rating: 0

omg.. thank you!

Posted: Tue Oct 03, 2006 8:30 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Tue Oct 03, 2006 10:26 pm Post subject: Post Rating: 0

does anyon know where i can find the OST of this? thanks

Posted: Tue Oct 03, 2006 10:31 pm Post subject: Post Rating: 0

There is a link to the OST on the first page under extras.

Posted: Tue Oct 03, 2006 10:43 pm Post subject: Post Rating: 0

ok thank u

Posted: Tue Oct 03, 2006 11:50 pm Post subject: Post Rating: 0

THANK YOU FOR EPI 7 SUBS
aww u guys r sooo the best

Posted: Wed Oct 04, 2006 12:13 am Post subject: Post Rating: 0

yay! thanks for episode 7 subs!

YDY put out a batch torrent for episode 11 and 12, OOOHHH. =) hahaha

Posted: Wed Oct 04, 2006 12:33 am Post subject: Post Rating: 0

YAY! D-addicts is back on again!

Episode 7 subs:
Translations: jacjac, xxsarahhoangerz, bobo, summers83
Timing: sunshine4ever, thaominh
Spot Translations: sillypanda114
QC: sillypanda114, fufu

Sillypanda114 has drained out her last bit of energy to QC episode 7 for you guys so that you wouldn't need to wait till the END of this week to watch it. Big round of aplause to her cheers

Translation notes:
line 435 | 00:27:40 | 又不是趕著去投胎 "It's not like we're rushing to be reincarnated."
Xiao Shi used this line as a comparison to how rushed He Qun was. In Chinese myths, it was believed that the dead only had a certain amount of time to choose to be reincarnated. If they missed the chance, they would stay as a wandering ghost forever....forever......and ever......so yeah, better hurry if you want to have a next life!

Happy viewing Smile

_________________________________________
Sub releases will be irregular due to school, work, such and such. Episode 9 was completed before episodes 7 and 8 because we have different QC'ers working on the episodes. Some episodes require more work than others.