http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Really Really Like You [Eng Subs] (Ep 13-14)

Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
SESFanOffline
Joined: 07 May 2005
Total posts: 6
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Aug 04, 2006 6:24 am    Post subject: Really Really Like You [Eng Subs] (Ep 13-14)   Post Rating: 0 Reply with quote
Although there is already a Chinese to English hardsubbed translation, I thought I would release the Korean to English soft subs since I was making them for myself anyway (might as well share!).
They will mainly be translations by MBC/KSCI and a korean friend of mine (for the scenes KSCI has cut out or made mistakes).

I will start from Episode 13 to the end, and then I'll slowly add 1-12.

-=Status Update=-
Episode 15: 95% complete
Episode 16: 50% complete
Episode 17: 0% :*(

Really.Like.You.E14.KOR.HDTV.XViD-HODOLi.srt
 Description:

Download
 Filename:  Really.Like.You.E14.KOR.HDTV.XViD-HODOLi.srt
 Filesize:  29.77 KB
 Downloaded:  1644 Time(s)
Really.Like.You.E13.KOR.HDTV.XViD-HODOLi.srt
 Description:

Download
 Filename:  Really.Like.You.E13.KOR.HDTV.XViD-HODOLi.srt
 Filesize:  32.02 KB
 Downloaded:  1629 Time(s)

_________________
. : : s e s f a n . n e t : : .
Your source to all things S.E.S.
http://www.sesfan.net/


Last edited by SESFan on Sun Aug 20, 2006 9:30 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile 
ps2dcgbaOffline
Joined: 23 Feb 2006
Total posts: 22
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Aug 04, 2006 6:38 am    Post subject: w00t!!   Post Rating: 0 Reply with quote
YHAAAAAA!!! THANK YOU!!!! THANK YOU!!!!


you sir/madam have made my day!!!
I have d/l this series from someones clubbox, but had no idea if anyone was gonna sub this kdrama, pls post what RAW you are gonna do the subs for as I suspect the later episodes are not by HODOLi.

Thanks mate, you rawk!!!! salut
Back to top
View user's profile 
fullmetalOffline
Joined: 29 Jun 2005
Total posts: 42
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Aug 04, 2006 6:41 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
THANK YOU SO MUCH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
YOU ARE THE BEST!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Back to top
View user's profile 
HONGRYOffline
Joined: 14 Jul 2006
Total posts: 94
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Aug 04, 2006 6:42 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
omg ur the frickin best!!! been waitin for someone to say this!! TYTYTYTTTYTYTYTTY!
Back to top
View user's profile 
HONGRYOffline
Joined: 14 Jul 2006
Total posts: 94
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Aug 04, 2006 6:44 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
im just waitin for the subtiles for the 9-12 none of it had came out lately waitin for weeks.
Back to top
View user's profile 
missxseeOffline
Joined: 30 Jul 2006
Total posts: 7
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Aug 04, 2006 6:50 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thankqou ! thankqou ! thankqou ! thankqou ! thankqou ! thankqou ! thankqou ! for starting to sub for really really like you ! i been waiting for the subtiles for the 9-12 toos, hope it comes out soon . I really like this drama, to bad im not korean so i need english translation. THANKS FOR THIS ! LIKE EVERYONE SAYS .. YOU GUYS ARE THE BEST!
Back to top
View user's profile 
asetwisaiOffline
Joined: 24 Dec 2005
Total posts: 5
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Aug 04, 2006 9:07 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you for the Subs.
Back to top
View user's profile 
tessabelOffline
Joined: 08 Jun 2006
Total posts: 3
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Aug 04, 2006 9:59 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thanks so so much!!!! Smile
Back to top
View user's profile 
ToscaOffline
Avatar

Joined: 19 Oct 2004
Total posts: 91
Location: Italy
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Aug 04, 2006 10:35 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Wow!! Thank you, thank you!! w00t
Really REALLY ( Mr. Green ) appreciate your effort, finally subtitles for HQ version! thumleft

_________________
Back to top
View user's profile 
nanana_120Offline
Avatar

Joined: 15 Apr 2005
Total posts: 126
Gender: Male
PostPosted: Fri Aug 04, 2006 12:26 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you for sub.

cheers salut
Back to top
View user's profile 
bai_buaOffline
Joined: 04 Aug 2006
Total posts: 7
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Aug 04, 2006 2:56 pm    Post subject: Thanks Thanks   Post Rating: 0 Reply with quote
I wait EP 15-36 Tongue very very very thank
Back to top
View user's profile 
adadaOffline
Joined: 31 Jul 2005
Total posts: 11
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Aug 05, 2006 4:21 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thanks so much for the subs, by the way, do you have soft subs for Ep 1-12, I could not dl the hardsubs because they are torrent files?
Thanks again
Back to top
View user's profile 
CarmuiOffline
Joined: 12 Oct 2005
Total posts: 37
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Aug 05, 2006 5:27 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
are there no subs for ep1-12?
Back to top
View user's profile 
roaceicaOffline
Avatar

Joined: 24 Apr 2004
Total posts: 492
Location: UK
Gender: Female
PostPosted: Sat Aug 05, 2006 5:52 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thanks so much for sharing the subs!
Back to top
View user's profile 
SunshinelOffline
Avatar

Joined: 01 Aug 2006
Total posts: 1
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Aug 05, 2006 6:04 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thanks a lot for the subs....
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next
Page 1 of 9
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group  •  Forum skin developed by  Volize