http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

[Req] [Pink Mafia FS] Encoders for Secret Garden

Goto page 1, 2, 3 ... 15, 16, 17  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Fansubbing -> Fansub Recruitment
View previous topic :: View next topic  
Author Message
gixo
Avatar

Fansubber
Gender: Female
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 12:35 am    Post subject: [Req] [Pink Mafia FS] Encoders for Secret Garden   Post Rating: 0 Reply with quote
Hello you,

did the title catch your attention. We are planning to sub "Godfather in Pink". It's a TW-Drama starring the "ultra-cute" Rainie Yang. Now is your great chance to become a fansubber. You don't necessarilly need to know Chines. Everyone is welcome.
We are in need of everyone: translators, co-translator, timers, editors etc.

You can find a great synopsis on the webside of creidesca.
http://lunardreamz.fateback.com/synopses/pgxtt.htm

If you want to help leave a message here or PM me.

PS: If we can't find enough helpers... well that means that all of you who are dying to see this subbed have to be very, very patient. So all Rainie-Fans, Volunteers forward! salut salut salut

EDIT: We could need some more translators If you don't have the time to sub one or a half episode maybe you might consider to become a spot-translator] Which means you are going to help to fill in the blanks which we other guys have problems to translate. And we would love to have a QC with good Chinese and English skills.





Last edited by gixo on Sat Oct 20, 2007 12:47 pm; edited 28 times in total
Back to top
View user's profile 
swtaznangelOffline
Avatar

Joined: 08 Apr 2006
Total posts: 9
Location: Lost in my thoughts...
Gender: Female
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 12:37 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Woohooo, go us fansubbers! Even though I'm a newbieee! haha
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
horndogbuddhistOffline
Avatar

Joined: 11 Dec 2005
Total posts: 328
Location: USA
Age: 30
Gender: Male
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 12:52 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
ALL I have to say is SWEETNESS...sounds really really good..........do you know if Rainie Yang did this after "Tokyo Juliet?"
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
somethingOffline
Avatar

Joined: 20 Jul 2005
Total posts: 82
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 12:58 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
horndogbuddhist wrote:
ALL I have to say is SWEETNESS...sounds really really good..........do you know if Rainie Yang did this after "Tokyo Juliet?"


I dont think Rainie was even in Tokyo Juliet o.O


err, oh, i think i can help translate ^_^;;


Last edited by something on Sat Jun 17, 2006 1:00 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile 
gixo
Avatar

Fansubber
Gender: Female
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 1:00 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
horndogbuddhist wrote:
ALL I have to say is SWEETNESS...sounds really really good..........do you know if Rainie Yang did this after "Tokyo Juliet?"


ah, "Tokyo Juliet"? Do you mean the leadcharcter there? It's played by Ariel Lin. Rainie Yang is the girl who did Devil Beside You. And GIP was done before DBY.

this is Rainie

][/url]


Last edited by gixo on Sat Jun 17, 2006 1:14 am; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile 
aNToKOffline
Fansubber
Joined: 21 Feb 2004
Total posts: 2541
Location: Cali
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 1:00 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Hah, Pink Mafia Fansubbers. I can see it now...

(where do I pick up my schoolgirl uniform and loose socks?)

_________________
I am not obsessed. I am just very, very, very, very, very, very, very, very focussed...
Back to top
View user's profile 
Li-MeiOffline
Avatar

Joined: 04 Mar 2006
Total posts: 69
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 1:02 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
horndogbuddhist wrote:
ALL I have to say is SWEETNESS...sounds really really good..........do you know if Rainie Yang did this after "Tokyo Juliet?"


this drama was aired before tokyo juliet. i think you have the wrong actresses though. rainie didn't start in that drama, it was ariel lin.

thanks for picking up this project guys! i can't wait!
Back to top
View user's profile 
gixo
Avatar

Fansubber
Gender: Female
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 1:06 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
aNToK wrote:
Hah, Pink Mafia Fansubbers. I can see it now...

(where do I pick up my schoolgirl uniform and loose socks?)


oh, aNToK in a pink schooluniform. CUTE. Rofl
Back to top
View user's profile 
ray of lightOffline
Joined: 19 Feb 2006
Total posts: 47
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 1:13 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
i can help edit Big Smile

_________________


Wub Wub Wub
Back to top
View user's profile 
gixo
Avatar

Fansubber
Gender: Female
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 1:15 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
so we do have 2 editors now?
"over the rainbow" and "ray of light". Ok. Going to PM you later. I need to get some rest here. 4:15am here. so goodnight guys.


Last edited by gixo on Sat Jun 17, 2006 11:34 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile 
aNToKOffline
Fansubber
Joined: 21 Feb 2004
Total posts: 2541
Location: Cali
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 1:42 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
You folks edit and time them, I'll QC and encode them!

(Lessee, a size 10 in men's USA shoes translates to what in girl's socks again???)

_________________
I am not obsessed. I am just very, very, very, very, very, very, very, very focussed...
Back to top
View user's profile 
habukie
Avatar

AiRen
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 11:00 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Pink Mafia? I love it! Laugh

hi all, just thought i'd drop in to add a few words, though gixo's got everything pretty much well in hand. thanks to everyone who's offerred to help. also, a special thank you to creidesca. Smile
Back to top
View user's profile 
gixo
Avatar

Fansubber
Gender: Female
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 11:18 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
habukie wrote:
Pink Mafia? I love it! Laugh

hi all, just thought i'd drop in to add a few words, though gixo's got everything pretty much well in hand. thanks to everyone who's offerred to help. also, a special thank you to creidesca. Smile


Hey habukie,
you want our team to become known as Pink-Mafia? haha
Yes, special thanks to creidesca.

Can someone help with the timing? habukie is capable to do the timing but me... Alcoholic
Back to top
View user's profile 
fairytwix
Avatar

Fansubber
Location: planet earth
Age: 21
Gender: Female
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 11:26 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
wahay!!!! iv been waiting for sum1 to sub this..ehehehe..i cud be ur editor and QC! ^^

_________________

gimme some bigbangin lovin
b-b-b-but I love you boy ~
Back to top
View user's profile 
gixo
Avatar

Fansubber
Gender: Female
PostPosted: Sat Jun 17, 2006 12:07 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
fairytwix wrote:
wahay!!!! iv been waiting for sum1 to sub this..ehehehe..i cud be ur editor and QC! ^^


hello fairytwix,
thanks for your offer to become our editor. However we already "ray of light" and "overtherainbow" volunteered before you. and 2 editors should be just enough since I am the only one in true need of an editor as a non-English-native-speaker. However we are in need for a timer. Maybe you might consider that position? Unsure

@ray of light and overtherainbow
maybe you 2 might also consider to help with timing...
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Fansubbing -> Fansub Recruitment All times are GMT - 1 Hours
Goto page 1, 2, 3 ... 15, 16, 17  Next
Jump to page:
Page 1 of 17
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group  •  Forum skin developed by  Volize