Cinderella ni Naritai SP [Eng Subs] (Complete)

Last edited by gunjourui on Sat Jun 17, 2006 3:38 pm; edited 1 time in total

yatta! it's finally done Smile

but keep in mind that this is my first time releasing subs so don't laugh at me if I didn't catch some mistake sweating

I really did the best I could!

a few notes....please read before downloading:
I'm not the translator. I received translated text file and "made" subs out of it as well as edited those lines that I thought were not exactly right. But I think that the translation is good!
The translator asked me not to credit her so I wont tell you who she is Laugh

But she really did a great job!!
anyway, if you find some major mistakes please PM me about it...there were few lines that I couldn't hear properly what they were saying, but I hope the subs are ok.

I hope you'll enjoy this cute SP as much as I did enjoy working on it Smile

to find the torrent link click HERE

PS. I have Nya's permission to post suftsubs.

Posted: Wed Apr 05, 2006 1:30 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you very much. Smile

Posted: Wed Apr 05, 2006 1:35 pm Post subject: Post Rating: 0

Hi!
thank you all for the subs and all of the hardwork! Big Smile

Posted: Wed Apr 05, 2006 1:40 pm Post subject: Post Rating: 0

I love this drama so much thankyou for your hard work ><

Posted: Wed Apr 05, 2006 1:54 pm Post subject: Post Rating: 0

Arigatou~~~ Thank you so much!! (\^o^/)

Posted: Wed Apr 05, 2006 2:02 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you soooo much for subbing this ^___________^~

Posted: Wed Apr 05, 2006 2:51 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you to both of you Smile

Posted: Wed Apr 05, 2006 4:15 pm Post subject: Post Rating: 0

THANK YOU soo much!!!
@Yamatsumi I think you're a regular at the kanjani8 forum in jdorama too right?? Anyway thank U!!!! I'm such a huge fan of Ohkura!!!

Posted: Wed Apr 05, 2006 4:59 pm Post subject: Post Rating: 0

U're welcome guys! I'm happy people are downloading the subs^^ I hope you can understand this SP better now Smile

Posted: Wed Apr 05, 2006 6:08 pm Post subject: Post Rating: 0

I love you ... you and the translator Big Smile

Thank you so much ^^ I was waiting so much for it

Tacchoooooon Wub

Posted: Wed Apr 05, 2006 10:33 pm Post subject: Post Rating: 0

thanks . i just finished watching. the story is really interesting , we were thinking of subbing it but i'm glad that you did it ^__^

Posted: Thu Apr 06, 2006 1:59 am Post subject: Post Rating: 0

thanks so much, Nya! and yamatsumi!

Posted: Thu Apr 06, 2006 3:08 am Post subject: Post Rating: 0

thank u sooo much for doing soft subs for this
i really like the story and now can understand more ^^

ganbatte for next project

Posted: Thu Apr 06, 2006 4:05 am Post subject: Post Rating: 0

thanks so much for thes ubs

Posted: Thu Apr 06, 2006 4:51 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks a lot for your hardwork.... Big Smile