Goto page 1, 2, 3 ... 64, 65, 66 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
kylagurl Joined: 11 Mar 2006 Total posts: 246 Location: on top of the star Age: 20 Gender: Female |
 Posted: Fri Feb 24, 2006 9:40 pm Post subject: Tian Wai Fei Xian/Fairy From Wonderland [Eng Subs] (Ep 1-29) Post Rating: 0 |
 |
|
Tian Wai Fei Xian (Fairy From Wonderland)
COMPLETED: 1-29 of 39 [DVD Version]
THE SUB TEAM:
EPisode 1-6 xingjing, tianj, wing_wing1, hanhan, kylagurl
EPisode 7 onwards: kylagurl, luckysmile20, tianj, Karo, PPiranha, Bankai, mygirlmikkey
[I included everyone who has got something to do with the subbing in any point of time. I like to give credit to ppl haha! Thanks all!  ]
SUB LINKS:
DVD VERSION
Episode 1 | Episode 1 (DVDrip x264 retime by Bankai from mjb3 clubbox I suppose)
Episode 2 | Episode 2 (DVDrip x264)
Episode 3 | Episode 3 (DVDrip x264)
Episode 4 | Episode 4 (For mjb3's clubbox rip)
Episode 5 | Pg 31
Episode 6 | Pg 31
Episode 7 | Pg 31
Episode 8 | Pg 33
Episode 9 | Pg 39
Episode 10 | Pg 40
Episode 11 | Pg 42
Episode 12 | Pg 47
Episode 13 | Pg 50
Episode 14 | Pg 53
Episode 15 | Pg 53
Episode 16 | Pg 54
Episode 17 | Pg 55
Episode 18 | Pg 56
Episode 19 | Pg 57
Episode 20 | Pg 57
Episode 21 | Pg 57
Episode 22 | Pg 58
Episode 23 | Pg 58
Episode 24 | Pg 60
Episode 25 | Pg 61
Episode 26 | Pg 61
Episode 27 | Pg 63
Episode 28 | Pg 64
Episode 29 | Pg 66
VCD Uncut version 1-25 of 48
Episode 1[Uncut Version] Translations: xingjing Timing: tianj, twistiee
Episode 2[Uncut Version]
Episode 3[Uncut Version] | Episode 3 [Gi-Ma-Mi Clubbox timing] [Re-timed by xhoangx] | Episode 3
Episode 4 [Uncut Version] [Re-timed by twistiee] | Episode 4
Episode 5 [Uncut Version] | Episode 5
From Episode 6 onwards, UNCUT VERSION (44 episodes in all)
Episode 6 | Pg 14
Episode 7 | Pg 28
Episode 8 | Pg 30
Episode 9 | Pg 51
Episode 10 | Pg 51
Episode 11 | Pg 51
Episode 12 | Pg 51
Episode 13 | Pg 51
Episode 14 | Pg 51
Episode 15 | Pg 51
Episode 16 | Pg 55
Episode 17 | Pg 55
Episode 18 | Pg 55
Episode 19 | Pg 55
Episode 20 | Pg 56
Episode 21 | Pg 58
Episode 22 | Pg 58
Episode 23 | Pg 58
Episode 24 | Pg 58
Episode 25 | Pg 58
-- Edited by kylagurl from 25 Sep 07' (Tue) onwards. I'm the topic starter now!
Last edited by kylagurl on Sun Aug 17, 2008 6:52 pm; edited 45 times in total
|
|
| Back to top |
|
 |
tianjJoined: 04 Feb 2004 Total posts: 691 Age: 26 Gender: Female |
| Posted: Fri Feb 24, 2006 9:46 pm Post subject: Re: Tian Wai Fei Xian (Fairy From Wonderland) [Eng Subs] Post Rating: 0 |
|
|
| xingjing wrote: | I have been thinking about starting this for awhile. I have subbed the entire first episode, however, I require help for timing. Therefore, I'd like to ask for help to time this.
Anyways, I have the whole 1st episode subbed (and a great deal of the 2nd episode as well), so if anybody would like to, please PM me.
Any help would be welcomed! |
Hey, I pmed you...
|
|
| Back to top |
|
|
hanhanJoined: 06 Jul 2005 Total posts: 251 Location: CA Gender: Female |
| Posted: Fri Feb 24, 2006 10:40 pm Post subject: Re: Tian Wai Fei Xian (Fairy From Wonderland) [Eng Subs] Post Rating: 0 |
|
|
| xingjing wrote: | I have been thinking about starting this for awhile. I have subbed the entire first episode, however, I require help for timing. Therefore, I'd like to ask for help to time this.
Anyways, I have the whole 1st episode subbed (and a great deal of the 2nd episode as well), so if anybody would like to, please PM me.
Any help would be welcomed! |
hey i can help you also help you timing too my friends also help me wiht the translation i was gonna do the subs too
|
|
| Back to top |
|
|
Calgirl00Joined: 15 Dec 2005 Total posts: 86 Gender: Unknown |
| Posted: Fri Feb 24, 2006 10:55 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Wow... thank you for all that thinking about subbing this series. I don't know Chinese, and I don't have the program for timing either. I would love to learn to do the timing if someone can show me how. really really thank you in advance....
|
|
| Back to top |
|
|
missLamJoined: 30 Jan 2006 Total posts: 3 Gender: Unknown |
| Posted: Fri Feb 24, 2006 11:09 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
just a passer by..
Add oil!! I was about to start watching this series with my limited Mandarin and just kinda "guess" at it with the Cantonese I know.
How fast/long do you think it'll take to release an ep's subs? no rushing..just a bit kinda excited here.
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
xingjingJoined: 07 Feb 2006 Total posts: 33 Location: Somewhere over the rainbow. Age: 25 Gender: Female |
| Posted: Sat Feb 25, 2006 11:59 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| kikkiko wrote: | thanks for subbing the series. I look forward to reading the subs.
I do have one suggestion, if more people volunteer to help you with the subs, maybe you can split the work. It's such a long series, it'll probably be tiring for one person to do all the subs.  |
I agree with what you're saying. This whole day, I've been translating and it takes A VERY LONG TIME.  And I'm verrry tired. So, if anybody would like to help out, make sure to PM me or post on this.
Anyways, the good news is, I'm almost done with 1/2 of the 1st episode. Haha, only half? Yes, only half. I first started translating, then didn't notice about the timing stuff and transferred my translations into the timed version. Then later I had to change the times since the timed ones included the lyrics, which I was too lazy to translate.
I'm quitting for today, but I'm pretty sure I can get most of episode 1 finished, maybe even finished by tomorrow?
_________________  |
|
| Back to top |
|
|
mikey009Joined: 29 Aug 2005 Total posts: 38 Gender: Unknown |
| Posted: Sun Feb 26, 2006 4:36 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
hmmmm i could do the editing or checking if the series is good.
i donno since im not into chinese dramas.
|
|
| Back to top |
|
|
xingjingJoined: 07 Feb 2006 Total posts: 33 Location: Somewhere over the rainbow. Age: 25 Gender: Female |
| Posted: Tue Feb 28, 2006 2:42 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Episode 1 has been completed!!!
FINALLY!
| Description: |
| Tian Wai Fei Xian Episode 1 Subs |
|
Download |
| Filename: |
Tian Wai Fei Xian ep01.srt |
| Filesize: |
38.38 KB |
| Downloaded: |
3506 Time(s) |
_________________ |
|
| Back to top |
|
|
Gi-Ma-MiLocation: USA Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
|
mak2kJoined: 16 Jul 2004 Total posts: 60 Gender: Unknown |
| Posted: Tue Feb 28, 2006 2:48 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| is it timed to the VCD rip that is on d-addicts? or it's from another source?
|
|
| Back to top |
|
|
Calgirl00Joined: 15 Dec 2005 Total posts: 86 Gender: Unknown |
| Posted: Tue Feb 28, 2006 3:03 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Thank you very much you guys... Now I can understand what they were talking about... thank you... thank you...
|
|
| Back to top |
|
|
xingjingJoined: 07 Feb 2006 Total posts: 33 Location: Somewhere over the rainbow. Age: 25 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
babyxdorkiiJoined: 12 Jun 2004 Total posts: 439 Gender: Female |
| Posted: Tue Feb 28, 2006 3:09 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| yeh i wonder the subs is for what version hope it match with the version i have....thanks for the subs i didn't knwo that anyone was going to sub this...
|
|
| Back to top |
|
|
ChibiliteJoined: 05 May 2004 Total posts: 60 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|
... 
