http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Kobayakawa Nobuki no Koi [Eng Subs] (Ep 1)

Goto page Previous  1, 2, 3, 4  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
WutOffline
Joined: 14 Apr 2005
Total posts: 189
Location: Thailand
Gender: Male
PostPosted: Wed Jan 18, 2006 5:22 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks a lot for the sub !!!


Back to top
View user's profile 
Yume216Offline
Avatar

Joined: 15 Aug 2005
Total posts: 37
Age: 21
Gender: Female
PostPosted: Wed Jan 18, 2006 8:09 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Dorobou wrote:
bran wrote:
I'm surprised as to how unpopular the subtitles for this show are. I mean, woah lol


I'm not really surprise that the subs for this drama is not popular, what I am surprised of is that imho, the drama is actually much better than most of the popular ones this season.
Btw, thx for the subs.


First of all, thank you so much!!!
Actually I am also very surprised how good the drama is! So I have to trhank you even more, because maybe if you haven't released the subs, I would have never even tried to watch the RAW versions (as I sometimes do with other drama) *shame on me*
Dakara hontou ni arigatou gozaimasu!!!!

_________________

Watching: Busu no hitomi ni koishiteru, kurosagi, attention please, what star are you from?, spring waltz, fc shoot doli (<333333), X-Man etc.
Back to top
View user's profile 
GhstDreamer
Location: In Kant's Transcendental Mind
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Jan 19, 2006 12:56 am    Post subject: this series is really good   Post Rating: 0 Reply with quote

actually, i decided to watch this only because naohito was in it since i am not particularly fond of hospital shows, but to my suprise, the first episode was really good. i can't wait for the second episode. the lead actor (forgot his name) is excellent acting and his wife (when she goes ballistic) is very good as well. it's too bad not as many people are giving this one a try. i think it is an underdog show for this season but it's a well worth show to watch.

thanks to bran for subbing this show for us. and to others for seeding the raw ep.

GhstDreamer

_________________
Back to top
View user's profile 
rdollOffline
Avatar

Joined: 15 Feb 2005
Total posts: 94
Location: somewhere under the sky...
Gender: Male
PostPosted: Thu Jan 19, 2006 6:52 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks for the subs, man.

_________________
"Strephon kissed me in the spring, Robin in the fall, But Colin only looked at me And never kissed at all. Strephon''s kiss was lost in jest, Robin''s lost in play, But the kiss in Colin''s eyes Haunts me night and day." Sara Teasdale
Back to top
View user's profile 
obanwanOffline
Joined: 15 Jan 2006
Total posts: 32
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Jan 19, 2006 7:11 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I first though it was maybe not that good when I skipped through but I'm also really waiting for the next ep now, got me hooked on first ep already, hehe, so thanks for subbing this thing and I hope you'll continue! Smile
Back to top
View user's profile 
gunjouruiOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 28 Dec 2004
Total posts: 1886
Location: PL
Gender: Female
PostPosted: Thu Jan 19, 2006 7:13 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thanks for the subs!! salut it was such a great 1st ep....I also downloaded it coz of Nao but after ep 1 I think I'm gonna love this dorama not only because he's in it Laugh
it seems to be a dorama for Koi ga shitaix3 fans Laugh can't wait to watch ep 2 Smile

_________________

supporting Kanju
Back to top
View user's profile 
gryzzeOnline
Avatar

Site Admin
Joined: 16 Apr 2005
Total posts: 1610
Location: Sweden
Gender: Male
PostPosted: Thu Jan 19, 2006 7:38 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

yamatsumi wrote:
it seems to be a dorama for Koi ga shitaix3 fans Laugh can't wait to watch ep 2 Smile
I loved Koi ga Shitai... I guess I'll have to watch this then... Smile
Back to top
View user's profile 
hisokamanOffline
Joined: 01 Nov 2005
Total posts: 4
Location: PJ, Malaysia
Age: 24
Gender: Male
PostPosted: Thu Jan 19, 2006 11:23 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

pardon my intteruption, but I somehow am facing a problem with the subbings.

After reading all the response that you all can watch the show with the subbings, I assume it will be no problem for me too, however something seems not right with the subs.

I mean, I know that we have to place the srt file together with the raw show in the same folder and use Media player classic to watch it. And also I found out that the name of the srt file is different than the video file name, whereas it should be the same in order for the subbings to work.

I even read the message :
This sub should work mostly any versions of the show.

But the subbings still doesn't show up. Crying
Can anyone on this board help me out and tell me what else I should do to get the subbings to work other than changing the srt file name to be exact with the video file name.
Back to top
View user's profile 
koopisaOffline
Joined: 10 Feb 2005
Total posts: 37
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Jan 22, 2006 9:40 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks a lot for this drama subtitle. Help me a lot to understand and enjoy it.

good dorama Big Smile
Back to top
View user's profile 
tianjOffline
Upload Addict
Joined: 04 Feb 2004
Total posts: 699
Age: 27
Gender: Female
PostPosted: Sun Jan 22, 2006 1:54 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

obanwan wrote:
I first though it was maybe not that good when I skipped through but I'm also really waiting for the next ep now, got me hooked on first ep already, hehe, so thanks for subbing this thing and I hope you'll continue! Smile


I don't think bran is continuing on this drama(actually he told me), so we need a new translator, any takers?
If you want to try, here's the timing in srt for episode 2:
http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=7907

here's a little part of the scripts:
http://dramanote.seesaa.net/article/11910409.html


Last edited by tianj on Wed Jan 25, 2006 12:39 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile 
obanwanOffline
Joined: 15 Jan 2006
Total posts: 32
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Jan 22, 2006 4:07 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I really hope someone takes this over, this is so good Sad
Back to top
View user's profile 
wachiOffline
Joined: 07 Mar 2005
Total posts: 664
Gender: Female
PostPosted: Mon Jan 23, 2006 2:33 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Wah? That's too bad. I hope someone will continue this drama, or bran will change his mind, this drama is better than I thought. Thank you for the sub.
Back to top
View user's profile 
branOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 18 Jul 2005
Total posts: 77
Gender: Unknown
PostPosted: Mon Jan 23, 2006 3:39 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Very good storyline I think. I'm just scared of doctor shows in general. Blood and guts pale
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
jhoOffline
Fansubber
Joined: 24 Oct 2005
Total posts: 96
Gender: Unknown
PostPosted: Mon Jan 23, 2006 4:48 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thanks so much for subbing this!! =D
Back to top
View user's profile 
obanwanOffline
Joined: 15 Jan 2006
Total posts: 32
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Jan 26, 2006 4:25 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Guess there's a lack of pretty boys and hot girls so ppl are not so interested ... really sad to see that many ppl here don't care about story etc. but drool more about the actors.
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4  Next
Page 2 of 4
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum