Looking for Timer ???

Hello everyone..I just want to tell you guys that I have basic knowledge of doing the timing for subtitles.. So I ´m offering myself to those who need helps to do a timing for their projects...Please let me now if you guys need me...

If, I have already translated the subtitle.
Is there any tool to help me correct the time for each sentence?
For example mouse click during the movies like that? Is it that easy hehe
Do you have any idea salut

Posted: Tue Jan 17, 2006 11:09 pm Post subject: Post Rating: 0

here u go: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic.php?t=13724

Posted: Tue Jan 17, 2006 11:09 pm Post subject: Post Rating: 0

^
http://www.divxland.org/subtitler.php
this is exactly wat u need! save the translations on notepad and then load it and the video and u can time by jus clicking Big Smile

Posted: Tue Jan 17, 2006 11:15 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Tue Jan 17, 2006 11:23 pm Post subject: Post Rating: 0

to open rmvb, click open video file, next to files of type, choose all files and u should see ur rmvb

Posted: Tue Jan 17, 2006 11:30 pm Post subject: Post Rating: 0

I did make sure it was "all supported file" but no rmvb files being shown anywhere...

Posted: Tue Jan 17, 2006 11:35 pm Post subject: Post Rating: 0

I've not used that file type with subtitle workshop but if you open a subtitle file with the same name as the rmvb file it should open the video file automatically. It is possible that it doesn't support them tho

Posted: Tue Jan 17, 2006 11:41 pm Post subject: Post Rating: 0

I just did what you told me peacht but its showing a black screen only.

Posted: Wed Jan 18, 2006 12:17 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you, everybody I'll try thumright

Posted: Thu Jan 19, 2006 2:39 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Thu Jan 19, 2006 5:37 am Post subject: Post Rating: 0