Goto page 1, 2, 3 ... 82, 83, 84 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
dancestar24 Joined: 20 Aug 2005 Total posts: 99 Location: NJ Age: 21 Gender: Female |
 Posted: Tue Oct 18, 2005 2:26 am Post subject: Nobuta wo Produce [Eng Subs] (Complete + Special) Post Rating: 0 |
 |
|
new edited subtitles
| pokute wrote: | *** Edited Dancestar24 Subs from Nobuta Fansubs ***
Translator: dancestar24
Editor: pokute
Timer: The Unknown Korean
Timing Provider: tianj
Additional QC: Oscar_6
The subscripts are available at:
http://inferno.slug.org/subscripts/nobuta-wo-produce/nobuta-wo-produce_01-10.zip
Individuals and groups doing translations of dancestar24's subs into other languages should credit dancestar24 as Translator in their versions ;^) |
old subtitles
Nobuta wo Produce Subtitles
(credits: dancestar24)
Episode 00 (Nobuta wo Produce Special)
Episode 01
Episode 02
Episode 03
Episode 04
Episode 05
Episode 06
Episode 07(46:30)
Episode 07 (46:34)
Episode 08
Episode 09
Episode 10
if you're confused about ep 7 deal check on pg 36 of this forum
--------------------------
i wuzn't sure if anyone else wuz subbing this series,
but i had time so i decided 2 do ep 1.
if there's a bunch of ppl who want me 2 continue i'll try my best to~~
anywayz enjoy 
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
nobuta01.srt |
| Filesize: |
59.58 KB |
| Downloaded: |
23410 Time(s) |
Last edited by dancestar24 on Sat Jan 21, 2006 6:57 pm; edited 16 times in total
|
|
| Back to top |
|
 |
wachiJoined: 07 Mar 2005 Total posts: 664 Gender: Female |
| Posted: Tue Oct 18, 2005 2:30 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| OMG! Thank you!!!!!! I was waiting for the hardsubbed version, but god bless you! You did a great job with Gambatte, I'm sure you'll do just fine with this one as well. Keep up the good job!
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
lilswtangelJoined: 19 Oct 2004 Total posts: 3656 |
|
| Back to top |
|
|
bedheadJoined: 13 Oct 2005 Total posts: 72 Location: Canada Age: 21 Gender: Female |
| Posted: Tue Oct 18, 2005 2:47 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| w00t! Thank you so much!
|
|
| Back to top |
|
|
La'Salmu LiyJoined: 19 Apr 2005 Total posts: 5 Gender: Unknown |
| Posted: Tue Oct 18, 2005 2:55 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
ありがとうございます！ 大好きだよ！
I just watched ep 1 today and was thuroughly confused, amused and intrigued at the same time. You have made me so happy... Although... I believe that Pretty Boy Fansubs is looking to do hard subs, only they need translators at the moment.
Oh well, so much for sleeping tonight... *goes off to watch Nobuta for the second time today*
|
|
| Back to top |
|
|
SleepyBoiJoined: 16 Jan 2005 Total posts: 91 Location: SoCal Gender: Unknown |
| Posted: Tue Oct 18, 2005 3:03 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| what's this j-drama about
|
|
| Back to top |
|
|
donna8157Location: USA Gender: Female |
| Posted: Tue Oct 18, 2005 3:05 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Thank you dancestar for starting to sub this series! I really appreciated all the work that you did for "Ganbatte Ikimasshoi!" =D
|
|
| Back to top |
|
|
jessy_yamaphaiJoined: 26 Jan 2005 Total posts: 90 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
|
lilswtangelJoined: 19 Oct 2004 Total posts: 3656 |
|
| Back to top |
|
|
neokenzo |
|
| Back to top |
|
|
zerozeroJoined: 30 Jan 2005 Total posts: 48 Location: Los Angeles, CA Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
shortyinaboxJoined: 18 Oct 2005 Total posts: 7 Location: California Gender: Female |
| Posted: Tue Oct 18, 2005 4:11 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| How awesome! Thanks for making subs for the first episode!
|
|
| Back to top |
|
|
LeXzJoined: 29 Mar 2005 Total posts: 38 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|
Thank you very much dancestar24 for the subs. I was looking forward to this series being subbed. I hope you'll continue it... 
