| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
nhyone Joined: 01 Nov 2004 Total posts: 86 Location: Singapore Gender: Male |
|
| Back to top |
|
 |
mangosteenJoined: 13 Apr 2004 Total posts: 1757 |
 Posted: Wed Oct 12, 2005 4:23 am Post subject: Post Rating: 0 |
 |
|
| JTV? It's worth waiting ;)
|
|
| Back to top |
|
|
jholicJoined: 03 Feb 2004 Total posts: 6260 Location: missin' hawaii Gender: Male |
| Posted: Thu Oct 13, 2005 8:34 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
agreed that JTV Is well worth the wait, but i edited your subject line to reflect your post.
instead of splitting the effort, perhaps you (and any volunteers) can contact Kamui6 and work with the JTV team?_________________ Use THUMBS UP/DOWN buttons to KEEP or DELETE posts.
If you see SPAM or ABUSE, use the REPORT button. |
|
| Back to top |
|
|
nhyoneJoined: 01 Nov 2004 Total posts: 86 Location: Singapore Gender: Male |
| Posted: Thu Oct 13, 2005 9:52 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
If anyone is wondering what's the point of transcribing when there's no high quality video, well, it's easier to get HQV then subs. 
If anyone wants, I can upload a low-res version of episode 5. The specs is,
Source: DVD R2
Video: 416 x 304, 29.97 fps, XviD 340 kbps
Audio: Stereo, MP3 32 kHz, 64 kbps VBR
Subs: None
Size: 149 MB (target 140 MB)
Don't let the low bitrate and small file size fool you. If you have downloaded My Little Chef ep 1 uploaded by me (encoded using the same settings), you'll know what to expect. 
_________________
(void *) &NHY;
|
|
| Back to top |
|
|
PhoenixJoined: 19 Jun 2004 Total posts: 626 Location: Midwest U.S. Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
|
nhyoneJoined: 01 Nov 2004 Total posts: 86 Location: Singapore Gender: Male |
|
| Back to top |
|
|
groinkLocation: Hawaii Age: 41 Gender: Male |
| Posted: Thu Oct 13, 2005 7:52 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
So in summary:
- nhyone hates the VHS-rips made by SO.
- nhyone is looking for someone to transcribe the subs from the VHS-rips into soft subs.
- nhyone will upload better quality HQV RAWs.
Personally, I'm fine with the quality released by SO. So what if it's a VHS rip. I grasped the entire content of the drama, and I don't think a better quality rip would have given me any more information or enjoyment. Even if there were a few minutes of content clipped, I still got the grasp of the overall story. Now if it was a D quality rip, such as the Hitotsu Yane no Shita rip that's floating around the trading community, then I could see someone replacing it with a better quality rip. I really think the newer drama fans are becoming much too picky about video quality than us old-timers - to the point where there's too much work put into something frivolous like video quality, while the same resources could've been better applied to a project with more value to the community, such as the dozens of non-subbed RAWs. Just my personal opinion.
--- groink
|
|
| Back to top |
|
|
amrayuJoined: 19 Dec 2003 Total posts: 1936 Location: East Bay Gender: Unknown |
| Posted: Fri Oct 14, 2005 10:17 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| groink wrote: | So in summary:
- nhyone hates the VHS-rips made by SO.
- nhyone is looking for someone to transcribe the subs from the VHS-rips into soft subs.
- nhyone will upload better quality HQV RAWs.
|
I don't even think 150MB is considered HQ. My fansubbing RAWs are this size and I consider them LQ. 
Anyways, I just think it's in bad taste to work on soft subs because of some fan's impatience... 
|
|
| Back to top |
|
|
Kamui6Joined: 21 Jul 2004 Total posts: 775 |
|
| Back to top |
|
|
nhyoneJoined: 01 Nov 2004 Total posts: 86 Location: Singapore Gender: Male |
|
| Back to top |
|
|
Kamui6Joined: 21 Jul 2004 Total posts: 775 |
| Posted: Sat Oct 15, 2005 2:13 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| nhyone wrote: | | amrayu wrote: | | I don't even think 150MB is considered HQ. My fansubbing RAWs are this size and I consider them LQ. |
I said low-res. The file is suitable for synchronizing the subs to the video, for example.
(I created it for my portable reasons; I'll say the video is A on 10-12" LCDs, B on 14-15", and C on 17" and above.)
| Quote: | | Anyways, I just think it's in bad taste to work on soft subs because of some fan's impatience... |
Translation is neither a monopoly nor fair. Some series may be translated twice whereas others lay untranslated. There may be duplication of work, wasted time and bandwidth, but that's how life is.
I am debating whether to upload the low-res version together with the text file transcribbed from Studio Oto's version. No timing as I have no skills at it. |
It’s call common courtesy and mutual respect among groups. We are fans who spare our time to work on files for other fans to enjoy. I think among the drama community there was one aspect it didn’t share with the anime community, which has multiple groups working on the same series. You don’t think you time could be spent working on a series that no one else has? It’s not like, there are that little files undone.
From the looks of things, you’re not even willing to put all the time and effort in. Timing isn’t that hard, you could learn it.
oh also on the vid situation, why lq 150mb files? That's something that's done by Hardsub groups. We don't go posting our lq raw files that we use to work on the project on bittorent sites, get an ftp or another form of distrubing your file for a project instead of cluttering DA._________________   |
|
| Back to top |
|
|
amrayuJoined: 19 Dec 2003 Total posts: 1936 Location: East Bay Gender: Unknown |
| Posted: Sat Oct 15, 2005 2:47 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| nhyone wrote: |
Translation is neither a monopoly nor fair. Some series may be translated twice whereas others lay untranslated. There may be duplication of work, wasted time and bandwidth, but that's how life is. |
You don't think I know what life is? Gimme a break, you know nothing about what goes on in my life, and here you are lecturing me about life! LOL... what a complete waste of a thread.
You open up with... "oh, boo hoo, JTV has ONLY completed 4 episodes...blah blah"
Without them, you would've probably never even known about this drama in the first place. And adding a smily face doesn't make your request any *more* polite.
| nhyone wrote: |
I am debating whether to upload the low-res version together with the text file transcribbed from Studio Oto's version. No timing as I have no skills at it. |
Ah... so you want someone else to transcribe the hardsubbed version...
And you want someone else to time the files also?  I just see someone who wants his cake and eat it too.
I'm here to protect existing work that other fansubbing groups have put out. But you are only here to destroy it for your own selfish reasons.
|
|
| Back to top |
|
|
nhyoneJoined: 01 Nov 2004 Total posts: 86 Location: Singapore Gender: Male |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|
The torrents are on D-Addicts, though most don't have seeds. (Try a seed request.)
