http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Wedding [Eng Subs] (Complete)

Goto page 1, 2, 3 ... 42, 43, 44  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
mangosteenOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 13 Apr 2004
Total posts: 1757
PostPosted: Sat Aug 27, 2005 10:53 pm    Post subject: Wedding [Eng Subs] (Complete)   Post Rating: 0 Reply with quote

WEDDING



Mon-Tue drama, started on Aug 23, 2005. 18 episodes.

Cast: Jang NaRa---Lee Se Na
Ryu Shi Won---Han Seung Woo
Myung Sae Bin---Shin Yoon Su
Lee Hyun Woo---Suh Jin Hui

Synopsis: Jang NaRa plays the role Se Na (세나) who has a nickname “Princess” having beautiful appearance and specializing piano. She and the role Seung Woo (승우, played by RSW), who passes foreign affairs exam to become a diplomat, have a matchmaking marriage. They and the character Yoon Soo (윤수, played by MSB) form triangle love relationship. The script writer is Oh Soo Yun (오수연) who wrote for the drama “Autumn Tale”.

Info taken from Soompi forum. Credits to creidesca, purpletiger86 and CindyW888.

Official website http://www.kbs.co.kr/drama/wedding2005/
Download from http://clubbox.co.kr/creidesca (350 Mb)
http://clubbox.co.kr/iyagi (700 Mb)

Episode 1 sub (edited)
Translated by Sunniegurl (aka Yoori at Soompi)
Edited by m1d0r1j4d3 (aka JD at Soompi)
Timed by Mangosteen.

Episode 2 sub
Translated by m1d0r1j4d3 (aka JD at Soompi)
Timed by Mangosteen.

Episode 3 sub
Translated by JD.
Timed by Mangosteen.

Episode 4 sub
Translated by JD and galaxie at Soompi.
Timed by Mangosteen.

Episode 5 sub
Translated by JD and galaxie at Soompi.
Timed by Mangosteen.

Episode 6 sub
Translated by JD.
Timed by Mangosteen.

Episode 7 sub (edited)
Translated by JD and f18.
Timed by Mangosteen.

Episode 8 sub(edited)
Translated by f18
Edited by JD
Timed by Mangosteen.

Episode 9 sub
Translated by JD.
Timed by Mangosteen.

Episode 10 sub
Translated by f18.
Edited by JD.
Timed by Mangosteen.

Episode 11 sub
Translated by em1812 @ Soompi.
Edited and timed by Mangosteen.

Episode 12 sub
Translated by em1812 @ Soompi.
Timed by Mangosteen.

Episode 13 sub
Translated and timed by BaBa @ d-addicts.
Edited by Mangosteen.

Episodes 14-18 (final)
Translated and timed by BaBa @ d-addicts.
Edited by Mangosteen.

Episode 14 sub
Episode 15 sub
Episode 16 sub
Episode 17 sub
Episode 18 sub



Wedding.E01.KOR.HDTV.XViD-HODOLi.srt
 Description:
Edited sub for ep 1. synced for 700 Mb version. Thanks JD for editing the sub ;)

Download
 Filename:  Wedding.E01.KOR.HDTV.XViD-HODOLi.srt
 Filesize:  48.92 KB
 Downloaded:  9876 Time(s)



Last edited by mangosteen on Tue Nov 15, 2005 6:04 am; edited 24 times in total


Back to top
View user's profile 
charmedjean83Offline
Fansubber
Joined: 04 Apr 2005
Total posts: 229
Location: UK
Age: 25
Gender: Female
PostPosted: Sat Aug 27, 2005 11:02 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks for the subs ^___^

Sorry I can't help out with the editing & translating ~ if you need some help later on, i'll see what I can do for you when I have some more time~

until then, keep up the excellent work ^_____^

Edit: uploaded a news clip

http://www.megaupload.com/?d=37L4FSK4

Credits: Naravod

_________________
SES4EVER~~ Eugene Jjang!! Mr. Green


Last edited by charmedjean83 on Sun Aug 28, 2005 12:02 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile 
WroW
PostPosted: Sat Aug 27, 2005 11:10 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks mangosteen! Smile
Back to top
View user's profile Send e-mail 
RomanceOffline
Joined: 18 Jun 2005
Total posts: 695
PostPosted: Sat Aug 27, 2005 11:15 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

This is awesome, thank you very very much, everyone involved! jang nara Big Smile

synch with the 350mbs?

thanks again for doing this!

_________________
Check out my site: www.sverigessamstasida.se
Back to top
View user's profile 
LeyburnOffline
Joined: 28 Mar 2004
Total posts: 88
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Aug 27, 2005 11:28 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

btw it's edited not "editted" Tongue , thanks for the subs
Back to top
View user's profile 
lijingOffline
Joined: 07 Jun 2004
Total posts: 113
PostPosted: Sat Aug 27, 2005 11:36 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Another subbed drama, thank you for all your hard work and making it possible for us to follow korean dramas!
Back to top
View user's profile 
kazuki
Avatar

Upload Addict
Location: Australia
Gender: Male
PostPosted: Sun Aug 28, 2005 1:12 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Wow Thanks mangosteen & Sunniegurl, i didn't expect this to be out so soon. Big Smile

Thank You Big Smile Big Smile

_________________
KDA-Fansubs
Back to top
View user's profile 
mangosteenOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 13 Apr 2004
Total posts: 1757
PostPosted: Sun Aug 28, 2005 1:39 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

charmedjean83 wrote:
Thanks for the subs ^___^

Sorry I can't help out with the editing & translating ~ if you need some help later on, i'll see what I can do for you when I have some more time~

until then, keep up the excellent work ^_____^

Edit: uploaded a news clip

http://www.megaupload.com/?d=37L4FSK4

Credits: Naravod


No problem.
Back to top
View user's profile 
LuvTvSeriesOffline
Avatar

Joined: 18 May 2005
Total posts: 35
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Aug 28, 2005 2:41 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

i want to watch this series..
Back to top
View user's profile 
scott12199Offline
Joined: 25 Feb 2005
Total posts: 450
Location: Somewhere in California
Gender: Male
PostPosted: Sun Aug 28, 2005 4:08 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

anyone know if this series is any good?
Back to top
View user's profile 
roaceicaOffline
Avatar

Joined: 24 Apr 2004
Total posts: 477
Location: UK
Gender: Female
PostPosted: Sun Aug 28, 2005 4:51 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thank you very much for this fast release of epi1 subs Sunniegurl and mangosteen! Big Smile

to scott12199, this series is good for me. Smile
Back to top
View user's profile 
HudsonnOffline
Avatar

Joined: 01 Mar 2004
Total posts: 3839
Location: €uroland
Gender: Male
PostPosted: Sun Aug 28, 2005 7:14 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Wow this drama has great fans already and even willing to sub it for us. w000t
Thanks Sunniegurl & mangosteen for ep1 subs! Beating heart

_________________

Hwang Mi Hee
Back to top
View user's profile 
wei_cOffline
Joined: 28 Oct 2004
Total posts: 76
Location: dearest malaysia...
Age: 19
Gender: Female
PostPosted: Sun Aug 28, 2005 7:23 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Woah, that was fast! w00t Haha, thank you so much for the fast subs!

_________________
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
JannahOffline
Geinou Fansubber
Joined: 13 May 2004
Total posts: 1955
Location: Singapore
Age: 23
Gender: Female
PostPosted: Sun Aug 28, 2005 8:35 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you Sunniegurl & mangosteen for the subs!
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
son_yejinOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 05 Mar 2005
Total posts: 329
Location: Singapore
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Sun Aug 28, 2005 11:51 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Awww...episode 1 is ready?
man, i love you guys.
thank you so much Sunniegurl & mangosteen!!
you've made my day(and my mom's)! ^^

_________________
www.oishii-hoon.net
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page 1, 2, 3 ... 42, 43, 44  Next
Jump to page:
Page 1 of 44
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum