12.29.03.Azumi.2003.DVDRip.XviD-EDRP

640x352, Xvid, AC3, Japanese audio, Chinese/English/Japanese soft subs

http://www.imdb.com/title/tt0384819

Posted: Tue Mar 23, 2004 10:24 pm Post subject: Post Rating: 0

I downloaded this long time ago, just finished watching it. Great movie! Wub

Posted: Wed Mar 24, 2004 11:02 pm Post subject: Soft Subs Post Rating: 0

Sorry if this is an obvious question, but what exactly is 'Japanese soft subs'? I've been looking for a way to get things with Japanese subtitles for a long time but haven't found any way (except for japanese playstation, japanese region DVDs, etc..)

Is there a special player you need to see the subtitles?

Thanks alot!

Posted: Wed Mar 24, 2004 11:12 pm Post subject: Re: Soft Subs Post Rating: 0

Posted: Fri Mar 26, 2004 11:41 pm Post subject: Post Rating: 0

just curious, but my copy doesn't seem to have sound. do i need to use a special setting for BSPlayer?

Posted: Fri Mar 26, 2004 11:58 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Sat Mar 27, 2004 6:04 am Post subject: Post Rating: 0

It was reported by Dust Off at a.b.m.j
Japanese Reference Page
Next Spring Release
Movie Produciton: 04/15 ~ 06/10 (Crank UP)
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200404/gt2004041209.html
Azumi (1) shall come to theaters near you soon.

Posted: Fri Apr 30, 2004 2:08 am Post subject: Post Rating: 0

I have a question. Mine doesn't seem to have english subttiles. I got the chinese ones to work but I don't see any english SRT files. The 2 other SRT files just say things about editing a srt file. Could someone help. I also don't know the URL of Kloofys site.

Posted: Fri Apr 30, 2004 2:29 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Fri Apr 30, 2004 2:44 am Post subject: Post Rating: 0

I'm having trouble. All the subs on Kloofys site are about 7 minutes off when you get to the 2nd half because the first srt file goes to 1:12 minutes but the clip on this site only goes to 1:05 minutes. Can anyone tell me how they got their subtitles?

*What is an MSInfo document? I Found one in this movie as well as the movie Battle Royale 2 from Supernova. Do I need that file?

Posted: Fri Apr 30, 2004 2:57 am Post subject: NFO Post Rating: 0

nfo -- Microsoft registeres this extension as part of Windows OS.
You can change it by associating nfo with notepad.
Instead of double clicing it, (without thinking anything),
open it with notepad. (Open notepad and drag xxx.nfo and
drop it onto notepad interface)

SRT, SMI --you just do try and error.
Do you think that there is only one avi (or two avis ) from only
one person? SRT, SMI is based upon specific avis.
For example, my favorite Dust Off had to issue 4 different SMIS
to one person's upload to a.b.m.j
Originally 2 CDs (Too dark, too)
then, next 1 CD (Bit bighter)
thir , 2 CDs (bit brighter)
And the break point of frame differed every time he uploaded
avis. Then, subtitle timing must change.
And someone uploaded 2 CD version at a.b.vcdz, which was
far better in video quality. Do Dust had re-issued 2 CD version.
Again, break point of frame was different.

Posted: Fri Apr 30, 2004 3:08 am Post subject: Post Rating: 0

Yeah I got it. I was just wondering which subtitle file people downloaded.

The one that came in the movie was like chinese, japanese, and english all together, right? So then how can you change from 1 to another?

Sorry I have no idea what you are trying to say...
Again, I must make a logical guess...

The one I downloaded is the one uploaded to
a.b.vcdz. (After deleting avis posted to a.b.m.j).
and made DVDR using Dust Off's Eng sub.

If you say your avi came with chinese, japanese, and english all together
sounds like sub files from DVD rip. All you do is to pick only
one you want. ( Rename others or delete them if confusing)

Posted: Fri Apr 30, 2004 3:19 am Post subject: Post Rating: 0

Sorry, it's hard to explain. I just don't understand how the subtitles are for this movie. All other movies are fine. You have the english one and the movie. Put 1 and 1 together and you get 2. For this, it says (uploader said) that there was chinese, Japanese, english. There was only 2 srt per AVI video and 1 of the SRT just had timers on it. The other one wouldn't register on my computer. Just showed a bunch of lines. Maybe because it was Chineses.

"delsxyz" Have you gotten this movie yet?