Goto page 1, 2, 3 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
UsagiYojimbo Joined: 28 Feb 2008 Total posts: 278 |
 Posted: Fri Sep 18, 2009 4:24 am Post subject: Nobuta wo Produce [Hungarian Subs] (1-8 of 10) Post Rating: 0 |
 |
|
Nobuta wo Produce [Hungarian Subtitles]
Nobuta producerei [Magyar feliratok]
Wiki: Nobuta wo Produce (Makeover)
Fordította: Usagi Yojimbo
Külön köszönet: tgt_ir0n
English translators: dancestar24
Editor: pokute
Timer: mystery korean
Timing provided by: tianj
Jó szórakozást hozzájuk!
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Nobuta wo Produce ep07 (704x396 DivX511) RAW_HUN.srt |
| Filesize: |
32.6 KB |
| Downloaded: |
99 Time(s) |
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Nobuta wo Produce ep06 (704x396 DivX511)_HUN.srt |
| Filesize: |
37.01 KB |
| Downloaded: |
132 Time(s) |
| Description: |
| 3. javított verzió... ;-) |
|
Download |
| Filename: |
Nobuta wo Produce ep05 (704x396 DivX511)_HUN.srt |
| Filesize: |
42.33 KB |
| Downloaded: |
89 Time(s) |
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Nobuta wo Produce ep04 (704x396 DivX511)_HUN.srt |
| Filesize: |
37.28 KB |
| Downloaded: |
82 Time(s) |
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Nobuta wo Produce ep08 (704x396 DivX511) RAW_HUN.srt |
| Filesize: |
28.77 KB |
| Downloaded: |
60 Time(s) |
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Nobuta wo Produce ep03 (704x396 DivX511)_HUN.srt |
| Filesize: |
42.91 KB |
| Downloaded: |
98 Time(s) |
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Nobuta wo Produce ep02 (704x396 DivX511) RAW_HUN.srt |
| Filesize: |
38.99 KB |
| Downloaded: |
117 Time(s) |
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Nobuta wo Produce ep01 (704x396 DivX511) RAW_HUN.srt |
| Filesize: |
60.73 KB |
| Downloaded: |
118 Time(s) |
_________________ 
Last edited by UsagiYojimbo on Sun Mar 07, 2010 7:38 pm; edited 12 times in total
|
|
| Back to top |
|
 |
UsagiYojimboJoined: 28 Feb 2008 Total posts: 278 |
| Posted: Fri Sep 18, 2009 4:30 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Először is, nagyon tetszett a sorozat, és sajnáltam, hogy a marle-féle fordítás megakadt.
Mivel ott majd' egy éve nem törpént előrelépés, ezért elhatároztam, hogy folytatom azt. Aztán, ahogy megnéztem az elkészült részeket, azon kaptam magam, hogy elég sokmindent én másképp fordítanék.
Ezért határoztam úgy, hogy mégse azt folytatom, hanem készítek egy sajátot.
Na jó, ennyit magyarázkodásként.
_________________ |
|
| Back to top |
|
|
brigichanJoined: 05 Jan 2009 Total posts: 221 Location: Miskolc - Hungary Age: 26 Gender: Female |
| Posted: Fri Sep 18, 2009 3:55 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Sok sikert hozzá! Sokan ajánlották már a sorozatot, ezért kíváncsi leszek rá! 
_________________ Evan Lysacek avatar by geeky-graphics
HUNSUB Projects: Yi San [75%], Painter of the wind [45%], Triple [31%], Fight (TVN) [100%]
 |
|
| Back to top |
|
|
Kyoko0328Joined: 22 Sep 2009 Total posts: 1 Gender: Unknown |
| Posted: Wed Sep 23, 2009 10:05 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Én is a barátnőim nagyon örülünk, hogy van aki fordítja, nagyon szeretjük. Végre megtudjuk, hogy mi a vége. Mindent bele továbbra is.
|
|
| Back to top |
|
|
erzsi69Joined: 05 Aug 2007 Total posts: 238 Location: Hungary Age: 40 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
OcuJoined: 10 Jul 2008 Total posts: 225 Location: Hungary Age: 34 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
esztokamJoined: 25 May 2007 Total posts: 229 Location: Hungary, Budapest Age: 26 Gender: Female |
| Posted: Tue Sep 29, 2009 9:18 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
örülök, hogy belekezdtél... végül is ezt a sok kihagyás dolgot már amúgy is kiveséztük a magyar részlegen! szóval tényleg senkinek szava sem lehet!
köszi a részt! és kitartást a többihez!
|
|
| Back to top |
|
|
kiscsoppJoined: 08 Jun 2009 Total posts: 21 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
|
UsagiYojimboJoined: 28 Feb 2008 Total posts: 278 |
|
| Back to top |
|
|
ilus1Joined: 04 Jul 2009 Total posts: 334 Location: Hungary Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
UsagiYojimboJoined: 28 Feb 2008 Total posts: 278 |
|
| Back to top |
|
|
erzsi69Joined: 05 Aug 2007 Total posts: 238 Location: Hungary Age: 40 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
UsagiYojimboJoined: 28 Feb 2008 Total posts: 278 |
|
| Back to top |
|
|
ilus1Joined: 04 Jul 2009 Total posts: 334 Location: Hungary Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
UsagiYojimboJoined: 28 Feb 2008 Total posts: 278 |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|
Szerintem egyáltalán nem baj, hogy elölről kezdted az egészet. Várom a folytatást 
és továbbra is várom az esetleges észrevételeket!