Kekkon Dekinai Otoko [Eng Subs] (Complete)

Posted: Sat Nov 29, 2008 4:43 am Post subject: help!! Post Rating: 0

hello. can someone kindly fix ep 3, ep 5 and ep 7 soft subs srt files? thanks!

Posted: Wed Dec 24, 2008 5:47 pm Post subject: Post Rating: 0

Does anybody know where I can find Chinese soft subs? (ssa or srt) I've been searching forever! scratch

Posted: Sat Jan 10, 2009 1:20 am Post subject: Post Rating: 0

can anyone tell me how I can add the subtitles to an avi file so that I can burn an episode on a dvd

Posted: Thu Jan 15, 2009 6:29 am Post subject: Re: help!! Post Rating: 0

Posted: Sat Apr 18, 2009 10:18 pm Post subject: Post Rating: 0

Go to end of page 39 to see complete srt files in zip file.

Posted: Sun May 03, 2009 7:43 pm Post subject: Post Rating: 0

I noticed that the subtitles for episodes 2 and 7 in the batch that was recently posted (by jayceteng) weren't syncing up to these subtitles for some reason. I'm assuming they are properly timed to gryzze's original uploads, but went ahead and retimed them for myself since they weren't working with the episodes that I have. I figured I would share them in case anyone else ran into this problem. I hope it saves someone some trouble (I can't stand timing!! *^^;*) As with any soft subs, make sure you rename them to match your avi names~ ^-^

EDIT: It seems that episodes 1, 4 and 6 also fall out of sync either after the opening theme or at a sponsor break later in the episode, so I am adding them as well.

Posted: Mon May 04, 2009 1:40 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Tue May 05, 2009 6:51 pm Post subject: Post Rating: 0

Thks Adora2420 for retiming! Wub

And lotta love to the subbing team Wub

Posted: Sat May 09, 2009 2:43 pm Post subject: Post Rating: 0

thanks for the sub...

Posted: Sat May 09, 2009 3:04 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you so much, Adora2420! This is without a doubt my favorite show! Also huge thanks to the original subbers!

Posted: Sun Aug 16, 2009 7:15 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks for these. Does anyone know where I can get srt subs for eps 3, 5, and 7? my player only recognises srts, as far as I am aware

Posted: Sun Aug 16, 2009 7:42 pm Post subject: Post Rating: 0

Forget that - I tried vobsub and it converts them to srt in a flash. Ta

Posted: Thu Sep 17, 2009 10:21 am Post subject: Post Rating: 0

Does anyone know if these subs also work for the 1280x720 versions?
I mean the ones here: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73786.htm
Thanks salut

Posted: Thu Oct 01, 2009 1:42 am Post subject: Re: help!! Post Rating: 0

Posted: Sun Oct 18, 2009 7:28 am Post subject: Post Rating: 0

Would anyone happen to know if Japanese subtitles are available for "Kekkon Dekinai Otoko"?

Thanks!