http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Hanazakari no Kimitachi e [Eng Subs] (Complete + SP)

Goto page Previous  1, 2, 3 ... 208, 209, 210, 211  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
pistonOffline
Joined: 15 Jul 2007
Total posts: 215
Location: Land of the Merlion
Gender: Male
PostPosted: Thu Oct 23, 2008 6:53 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
=> sayuri-san

I think I know your problem. The subtitle file for some reason is a little strange compared with other subtitle files that I have.

I tried to open the file using SubtitleCreator and I was unable to open the file. It opened OK using Notepad.

In the end, I used SubtitleWorkshop to open it and then re-saved it again.

Then I opened the new file using SubtitleCreator and it was ok this time.

So try that and see if it works for you.
Back to top
View user's profile 
sayuri-sanOffline
Joined: 20 Oct 2008
Total posts: 3
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Oct 23, 2008 8:55 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thank you to take the time to describe me how to do! I succeed now!

arigatou!

oyasumi!
Back to top
View user's profile 
tunix_2008Offline
Joined: 28 Mar 2008
Total posts: 149
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Oct 24, 2008 1:38 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
sayuri-san wrote:
sorry i mean I CAN'T read it


what do you mean you can't read it?
if you mean your player cannot read the subtitle (*.srt) file, the best thing to do is to download vlanplayer. almost all downloads here can be read by vlan.
Back to top
View user's profile 
amrayuOffline
Avatar

Site Admin
Joined: 19 Dec 2003
Total posts: 2026
Location: East Bay
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Oct 24, 2008 2:20 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Azin_JPN wrote:
Thanks again for the subs!

anybody please do me a little favor!

Does anyone know the titles of the three songs which were used in the SP?
First is the song which begins with "Oh my Julia..." and played when Nanpa-senpai meet Julia
Second is the children song that Ohsaka Gakusen students sing together on the field
The last one is the song they sing in the Graduation Ceremony

Thanks in advance!!!

1st song: Checkers ジュリアに傷心 (Oh, My Julia)
Original: http://www.youtube.com/watch?v=G0JUDm9E8Gk
Cover in Ouendan DS game: http://www.youtube.com/watch?v=SLepZSBfuOY

2nd song:
Manga Nippon Mukashibanashi Ending Song "Ningen tte ii na"
http://www.youtube.com/watch?v=h0R-jaQkgX8

3rd song:
旅立ちの日に (Roughly translates to "The day of setting off for a trip." Used as a graduation song)
http://www.youtube.com/watch?v=Rx6UB69qtZU&feature=related

_________________
Follow amrayu Or SARS-Fansubs on Twitter now!
Get real time up-to-date info on dramas!
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
xxXHaruhiXxxOffline
Joined: 07 Oct 2008
Total posts: 8
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Oct 24, 2008 2:29 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
whre can i watch the sp online with subs?
Back to top
View user's profile 
Azin_JPNOffline
Avatar

Joined: 29 Jul 2008
Total posts: 38
Location: Vietnam
Age: 20
Gender: Female
PostPosted: Fri Oct 24, 2008 3:13 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thank you so much amrayu
Back to top
View user's profile 
xovercrazedOffline
Joined: 05 Apr 2008
Total posts: 3
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Oct 24, 2008 10:40 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
hey, i'm just wondering wt torrent download do you guys use?
cos i downloaded the raw with Vuze, and when i downloaded the subs as well, it doesnt seem to work.
Back to top
View user's profile 
Keiko1981Offline
Avatar

Joined: 09 Apr 2006
Total posts: 860
Location: northern Sweden
Age: 28
Gender: Female
PostPosted: Fri Oct 24, 2008 11:14 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
xovercrazed wrote:
hey, i'm just wondering wt torrent download do you guys use?
cos i downloaded the raw with Vuze, and when i downloaded the subs as well, it doesnt seem to work.


I use uTorrent to download torrent files.
Make sure the video and SRT file have the same name, otherwise the subtitle won't appear.
I use VLC media player to watch videos, it usually works for what I'm downloading.

_________________
VSSing until Dec 1st: Kita no Kuni kara ep 1-6
Watching: Maria, Homework (on hold)
Notes: Usually online every day from 10 AM – 2 PM New York time
Visit my Blog for updates about VSSing
Back to top
View user's profile 
sykesOffline
Joined: 12 May 2006
Total posts: 9
Age: 23
Gender: Female
PostPosted: Fri Oct 24, 2008 12:19 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thnx for the subs..
but i got 1 problem..
the subs seems to be delayed for a few seconds..
mine is 1.25G version..
please help me~
Back to top
View user's profile 
xovercrazedOffline
Joined: 05 Apr 2008
Total posts: 3
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Oct 24, 2008 2:36 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Keiko1981 wrote:
xovercrazed wrote:
hey, i'm just wondering wt torrent download do you guys use?
cos i downloaded the raw with Vuze, and when i downloaded the subs as well, it doesnt seem to work.


I use uTorrent to download torrent files.
Make sure the video and SRT file have the same name, otherwise the subtitle won't appear.
I use VLC media player to watch videos, it usually works for what I'm downloading.



thank you!!
i'll try using uTorrent! thanks again. (:
Back to top
View user's profile 
tunix_2008Offline
Joined: 28 Mar 2008
Total posts: 149
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Oct 24, 2008 3:22 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
sykes wrote:
thnx for the subs..
but i got 1 problem..
the subs seems to be delayed for a few seconds..
mine is 1.25G version..
please help me~


I didn't have any problems with the subs synching with the 1.2G. Maybe it's your player. Trying using VLC player. It works perfectly with all the stuff I've downloaded here and elsewhere.

I also use uTorrent and it has worked well for me all the time.

Laugh
Back to top
View user's profile 
pokpakOffline
Avatar

Joined: 21 Mar 2006
Total posts: 133
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Oct 24, 2008 4:07 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you so much!!!
Back to top
View user's profile 
lucie1810Offline
Joined: 24 Oct 2008
Total posts: 2
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Oct 24, 2008 11:04 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
~^^~ . i can t download Ep 12 special . Please check it . Thanks so much . Crying
Back to top
View user's profile 
ningaiuchiOffline
Joined: 12 Oct 2005
Total posts: 161
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Oct 25, 2008 9:51 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thank you so much for sp's sub ^_^
Back to top
View user's profile 
ohgenkiOffline
Avatar

Joined: 24 Jan 2008
Total posts: 47
Gender: Female
PostPosted: Sat Oct 25, 2008 6:05 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thanks for the SP subs! cheers cheers cheers
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 208, 209, 210, 211  Next
Jump to page:
Page 209 of 211
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group  •  Forum skin developed by  Volize