[HZGG Team & AS!] Huan Zhu Ge Ge Episode 16

Ep 16 of 24

Xiao Yan Zi makes a joke out of herself as usual with her ridiculous poem recital while the rest of the group bemoans the failure of a teaching method. Zi Wei impresses the Emperor with her intimate knowledge of his written works. The gang finally leaves the Palace and Zi Wei has even more avenue to impress everyone with her superior dish-naming skills. They then proceed to an embroidered ball tossing ceremony which leaves Yong Qi very hot and bothered.

File Information

Raw credit: alecsu clubbox
Video codec: XviD MPEG-4
Video bitrate: 1472 kbps
Audio codec: AC-3 ACM
Audio bitrate: 192 kbps
Frame size: 640 x 480
Note: Force a confession out of your suitor by tossing a ball at him.

Credits

Translators: kkandy4mee
Spot Translator: Tweedyy
Timers: Gem, trina
Editor: Rangiku
Typesetter: Gem
QC: Leviathan
Encoder: Kandi
With huge special thanks to Ueda Jiro and JeanN|E for saving our lives, because Qian Long just likes to torture fansubbers with his dumb poetic poems.

This episode was actually released on our blog a few weeks ago, we just forgot about releasing on DA. Sorry about that. =T

Posted: Wed Jul 23, 2008 6:06 am Post subject: Post Rating: 0

yayy watching this all over again really brings back memories though.. one of my favorite projects eever!

Posted: Sat Jul 26, 2008 7:24 pm Post subject: Post Rating: 0

THANKS!!!

i have no doubt all those poems do give you heaps of troubles

Posted: Mon Aug 11, 2008 9:35 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you!!!^^