Goto page Previous 1, 2, 3
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
leegyep Joined: 27 Sep 2004 Total posts: 129 Gender: Male |
|
| Back to top |
|
 |
robnorJoined: 03 Feb 2007 Total posts: 100 Location: Hungary Gender: Female |
 Posted: Sun May 11, 2008 4:21 pm Post subject: Post Rating: 0 |
 |
|
Hali!
Örömmel jelentem, elkészültek a feliratok  jeee, az összes 2 zip file-ban feltöltve az első hozzászólásban.
Mivel maman valamiféle gyorsító  hatására turbó sebességre kapcsolt,
ezért nekünk is tartani kellett ezt az ütemet, ami szerintem sikerült is. 
A 20.,22-23. részek mamannak, a 21. és a 24. rész Jucinak köszönhető.
Az utolsó 5 résznél a SHINHWA verzió feliratát használtuk.
A feliratokban maradt esetleges hibákért elnézést.
Remélem, aki végignézte a történetet nem bánta meg, és jól szórakozott, mi szerettük.
Sziasztok!
|
|
| Back to top |
|
|
juciJoined: 15 Jun 2007 Total posts: 6 Location: Dunaújváros Age: 21 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
MaryJoined: 08 Dec 2007 Total posts: 44 Location: Hungary - Eger, Hajdúszoboszló Age: 20 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
hesz_omoiJoined: 15 May 2008 Total posts: 6 Age: 20 Gender: Female |
| Posted: Sun Jul 06, 2008 2:31 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Most tartok a 16. résznél, és váó! Eszméletlen ez a sorozat >.< Nagyon köszi a fordításért!
|
|
| Back to top |
|
|
maman_12003Joined: 24 Jun 2007 Total posts: 213 Location: Romania Gender: Female |
| Posted: Mon Jul 07, 2008 4:45 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Valóban, szerintem is az egyik legjobb sori amit valaha láttam. Imádom!
Örülünk hogy a munkánk nem volt hiábavaló!
|
|
| Back to top |
|
|
FairymyszJoined: 21 Feb 2007 Total posts: 18 Location: Hungary - Miskolc Age: 30 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
AngelisiaJoined: 29 Nov 2007 Total posts: 1 Gender: Unknown |
| Posted: Sun Aug 24, 2008 5:05 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Köszi szépen a feliratot. Nagyon jó sorozat volt. Megérte megnézni
|
|
| Back to top |
|
|
katasama |
| Posted: Thu Nov 27, 2008 7:23 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Nagyon szuper volt a sorozat. A történelmi doramák a kedvenceim. Köszi-köszi a fordítást.
Érdeklődnék a Yi San-t sorozatot felvennétek-e a fordító listátokba. Nagyon szuper lenne.
Tudom rendkívül hosszú sorozat, azt hiszem 77 rész. Viszont nagyon sokan örülnének neki.
A K-draman fent van az összes rész és angol felirat is van hozzá.
|
|
| Back to top |
|
|
maman_12003Joined: 24 Jun 2007 Total posts: 213 Location: Romania Gender: Female |
| Posted: Sat Nov 29, 2008 6:22 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| katasama wrote: | Nagyon szuper volt a sorozat. A történelmi doramák a kedvenceim. Köszi-köszi a fordítást.
Érdeklődnék a Yi San-t sorozatot felvennétek-e a fordító listátokba. Nagyon szuper lenne.
Tudom rendkívül hosszú sorozat, azt hiszem 77 rész. Viszont nagyon sokan örülnének neki.
A K-draman fent van az összes rész és angol felirat is van hozzá. |
Én még nem láttam a Yi San-t, de én is szeretem a történelmi sorikat és már letöltöttem és a ''must see'' listámon van. Mivel csak azokat forditom amelyek különleges élményt nyujtottak a számomra, nem igérhetek semmit, elöbb meg kell néznem. És mivel az úgynevezett ''projekt-listákat'' kifejezetten utálom, még azt sem igérhetem meg hogy felveszem a listámra... Az, hogy hosszu, nem ijesztene meg igazán, sőtt.
|
|
| Back to top |
|
|
katasama |
| Posted: Sat Nov 29, 2008 9:27 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Köszönöm, hogy reagáltál az írásomra.Remélem pozitív választ fogsz adni a kérésemre.
Kivárom!!!!
Üdv: Katasama
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|
Köszi!
