Posted: Wed Jun 25, 2008 7:50 am Post subject: Post Rating: 0
blehgg wrote:
Hey ~ What language is this in?
Canto? Mandarin?
'
Mando Dub, I'm still not sure if it is really their voices that they dub over or someone did, but so far at least the voices do express the character's facial emotions.
I don't get how these dramas have voice dub over when they already speak mandarin themselves.
Anyways, thank you for the people who stick around and seed. Let's try to put more of our upload speed on this torrent.
Posted: Wed Jun 25, 2008 10:04 pm Post subject: Post Rating: 0
Ueda Jiro wrote:
China is a huge country and actors/actresses from different areas can have different accents. This is why they have to do the dubbing.
I know China has many different dialects, but there are only two main spoken language which is Mandarin and Cantonese. Of course there comes the accent when these people speak in their native tone and what not, but I notice their mouths go along with what the dubber is saying. I just don't get why it is necessary for their voices to be dub over. Plus they're speaking in that wu xia style. I can understand why they have someone dubbing the voices if there are actors from HK involved and another from mainland China.
But aren't the actors and actresses speaking Mandarin?
Posted: Mon Dec 29, 2008 4:54 pm Post subject: Post Rating: 0
It's nice if someone thinks of somebody else when seeding it . Thanks for sharing with us. I am new but I always seed the episode when it is finished even though each download lasted over a month.
Posted: Sun Aug 02, 2009 7:18 pm Post subject: fake wind abuse Post Rating: 0
Hello,
Thanks a lot for subbing this and sharing it, guys! I'm watching it at the moment, and I just wanted to comment on something in the direction I find so excessive it's funny:
they seem to use large wind making machines to move the character's hairs around even when indoors, and far too often . For example in this shot, a girljust received a letter
Hidden:
the hero Yuan has justbrought a letter to resolve the girl's father's age-old feud with a baddie named Min
there's no gongfu going on, so the ribbons and hair are moving not because of Qi but because there is supposed to be such a huge draft inside the girl's room .
By the way, the series seems very nice, it is partly a follow-up on Golden Snake Swordsman, which I really liked, and seems to dwell on the early fall of Ming with the antics of the brigand Li Zicheng: good fun!
Thanks again
All times are GMT - 1 Hours Goto page Previous1, 2, 3, 4, 5
Page 5 of 5
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
I want to give this series a shot. 
Just a 128Kb/s!! :S
. For example in this shot, 
