Ii Hito [Eng Subs] (Complete)

Posted: Wed May 14, 2008 6:04 pm Post subject: Post Rating: 0

Episode 8 is now available for download. The hardsubs will be available in the BON clubbox soon. Enjoy.

Episode 8
Translator: Kazuya_
Spot translator: jade_frost
Timer: Demongoddess099
Editor: gailT
QC: Raspberry Latte
Encoder/Coordinator: scarlett0512

Posted: Wed May 14, 2008 6:53 pm Post subject: Post Rating: 0

Wow, thanks for the Ii Hito love. Have watched the first 4 episodes, and am really enjoying this series. Now if I could only get seeds for episodes 5-8. In order to watch the rest of the series.

Posted: Wed May 14, 2008 10:44 pm Post subject: Post Rating: 0

I would love to be able to see the subs for this show.

UNFORTUNATELY I cannot see this show because I cannot install the clubbox software on my computer.

Is there someway someone could upload the raws to Megaupload, or seed the series? The raws aren't seeded at all right now.

Sorry, I appriciate the hard work everyone puts into it, but please know that not everyone out there can access a Clubbox in Korea (and install the software required) on the computer. Having the raws available only on a clubbox account that requires their software be installed is shutting out a lot of people.

Is it possible for there to be a way to get the raws other than Clubbox (which many people cannot do). I know I there are people who sell the files for money on the internet and that's absolutely terrible. But I'm looking at the choices I have now, and am thinking I either (a) have to support jerks like that or (b) give up on ever being able to watch the show because the raws are only on a clubbox account...

Posted: Fri May 16, 2008 2:21 am Post subject: Post Rating: 0

I know exactly how you feel but they did say a few weeks ago that they would put their hardsub versions on d-addicts eventually. They did a great job on Bambino so they have my trust. Maybe they want to get a lot of seeders and pre distribute it through that annoying software first then really release it or something. Whatever it is, klisis is doing a really awesome job on janimes.com scanlating the manga (the drama is just an adaptation of that manga) so you can head over there and read it while waiting for the torrents like I do but then it gets kind of confusing because the plot has been simplified a lot in the drama compared to the manga. Plus in the manga, we don't have Kusanagi Tsuyoshi that is doing a really impressive job in the lead role. ( btw his latest role, the sassy girl remake is far from being that impressive actingwise I find)

Anyhow, let us remember that they are working their ass off translating it and we are just sitting in front of a computer, eating twizzlers (in my case) and complaining about stuff while not contributing. I am pretty sure their decision to use that korean software has some solid reasoning behind it.

EDIT: Lol, while I was writing my message, they uploaded the episode 4 on d-addicts, there you go Smile

Thanks B.O.N fansubs !

Posted: Wed Jun 04, 2008 12:06 am Post subject: Post Rating: 0

is there any ETA on the rest of the subs? until epsiode 11?

thank you so much! I cannot wait to see (and understand) the next episodes!

Posted: Wed Jun 04, 2008 2:31 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Thu Jun 05, 2008 1:14 am Post subject: Post Rating: 0

ooops newbie stupid questoin I guess. thanks for replying!

cool to know it is on the way! ganbare guys!

Posted: Sun Jun 08, 2008 5:16 pm Post subject: Post Rating: 0

I see the softsubs for Ep 8 came out... but for those of us who cannot do clubbox with the restrictions on our computer and internet access, we must wait until Ep 8 hardsubbed is released here on D-Addicts (unless someone seeds the raw for Ep 8, which isn't seeded at all). But I have watched #1-7, and I'm totally hooked on this show.

It's obviously a few years old (not widescreen, the celphones on screen all have antennas and look 10 years old, and the characters actually -- gasp -- still use public phones!) But it's a really enjoyable show. Miho Kanno too! (With her great facial expressions you see a few years later again in Ai no Uta)

I'm anxiously awiting Ep 8, whenever the hardsub gets released here on D-Addicts I'll be able to see it Smile

In the meantime, thank you BON for taking up this show, and doing such a great job on it. Please forgive those of us who can't do clubbox... we still want to see the show and the great job you're doing on it!

Posted: Mon Jun 09, 2008 1:23 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Tue Jun 10, 2008 4:26 am Post subject: Post Rating: 0

Here come the softsubs for ep. 9. The hardsubs are now available on our clubbox (http://clubbox.co.kr/bonchu) and will be uploaded here at DA soon.

Episode 9
Translator/Timer: Kazuya_
Spot translator: jade_frost
Editor/QC:dyane_crl
Encoder/Coordinator: scarlett0512

Posted: Tue Jun 10, 2008 4:38 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Wed Jun 18, 2008 7:04 pm Post subject: Post Rating: 0

Softsubs for the final two episodes have now been released. Thank you BON team and everyone for your support. Wub

I will be uploading a batch of our hardsubs in a moment.

Episode 10
Translator/Timer: Kazuya_
Spot translator: jade_frost
Editor: Demongoddess0991
QC: Raspberry Latte
Encoder/Coordinator: scarlett0512

Episode 11
Translator/Timer: Kazuya_
Spot translator: jade_frost
Editor: dyanecrl
QC: Raspberry Latte
Encoder/Coordinator: scarlett0512

Posted: Wed Jun 18, 2008 7:50 pm Post subject: Post Rating: 0

Fantastic job on what those of us who can't use clubbox have been able to see so far (1-7)... but now that all the episodes are done, please don't forget those of us out there who are not allowed to install the clubbox software and cannot use clubbox. We want to see it too! Crying

I know how much work fansubs take, and that you do it in your spare time... but I hope you'll be able to upload episodes 8 -> end either hardsubbed or RAWs on DA for those of us who cannot use clubbox (only 1-7 were uploaded on DA). We really like Ii Hito and want to see how it ends, and don't want to have to pay money to sleazes on the net who sell other people's subs for money. Whenever you have a chance or can do it... but please don't forget about us who simply cannot use clubbox...

Posted: Wed Jun 18, 2008 7:53 pm Post subject: Post Rating: 0

hardsubs are being uploaded as a batch for the entire series.

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_62522.htm