http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Single Papa in Love [Eng Subs] (Complete)

Goto page Previous  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 11, 12, 13  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Puppet PrincessOffline
Avatar

Joined: 03 Sep 2006
Total posts: 2155
Location: Hawaii
Age: 21
Gender: Female
PostPosted: Tue Apr 01, 2008 8:43 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Archaenon wrote:
Thanks alot for the subs , but there are huuuuge chunks of dialoge not translated in eps 1 and 2 ( I've only watched up til 3 , ep 3 was alright ).


Did you download the edited version? They were filled in and reuploaded.

_________________

Dramatic and Cinematic

Back to top
View user's profile 
ArchaenonOffline
Avatar

Joined: 17 Mar 2007
Total posts: 454
Age: 28
Gender: Female
PostPosted: Tue Apr 01, 2008 8:45 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Puppet Princess wrote:
Archaenon wrote:
Thanks alot for the subs , but there are huuuuge chunks of dialoge not translated in eps 1 and 2 ( I've only watched up til 3 , ep 3 was alright ).


Did you download the edited version? They were filled in and reuploaded.


I did after I posted this , seeing all the diffrent versions.

_________________

Back to top
View user's profile Visit poster's website 
chomelOffline
Joined: 14 Jan 2007
Total posts: 29
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Apr 01, 2008 9:18 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Archaenon wrote:
Puppet Princess wrote:
Archaenon wrote:
Thanks alot for the subs , but there are huuuuge chunks of dialoge not translated in eps 1 and 2 ( I've only watched up til 3 , ep 3 was alright ).


Did you download the edited version? They were filled in and reuploaded.


I did after I posted this , seeing all the diffrent versions.

That can't be. We transcribed every subtitles shown on those episodes. As fas as I can tell, we didn't miss any HUGE chunks. Could you be more specific which chunks are you talking about? Give the time of the scenes so that we'd know that we missed transcribing the parts...
Back to top
View user's profile 
Puppet PrincessOffline
Avatar

Joined: 03 Sep 2006
Total posts: 2155
Location: Hawaii
Age: 21
Gender: Female
PostPosted: Tue Apr 01, 2008 10:05 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

chomel wrote:
Archaenon wrote:
Puppet Princess wrote:
Archaenon wrote:
Thanks alot for the subs , but there are huuuuge chunks of dialoge not translated in eps 1 and 2 ( I've only watched up til 3 , ep 3 was alright ).


Did you download the edited version? They were filled in and reuploaded.


I did after I posted this , seeing all the diffrent versions.

That can't be. We transcribed every subtitles shown on those episodes. As fas as I can tell, we didn't miss any HUGE chunks. Could you be more specific which chunks are you talking about? Give the time of the scenes so that we'd know that we missed transcribing the parts...


I think she means she noticed there was a version 2 after she posted the first time.

_________________

Dramatic and Cinematic
Back to top
View user's profile 
smiley6yrlOffline
Avatar

Joined: 15 Nov 2005
Total posts: 667
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Apr 01, 2008 11:47 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I watched ep 1 and 2 and I didnt find any missing dialogues. Ep 1 had a 15 mins missing, but then Chomel and Pauline released a full version for it.
Back to top
View user's profile 
ArchaenonOffline
Avatar

Joined: 17 Mar 2007
Total posts: 454
Age: 28
Gender: Female
PostPosted: Wed Apr 02, 2008 12:25 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

So now that i Have the right subs , the gap was filled. The first run of the subs was missing a bit of dialoge in the fight sequence at the begining and a few other spots.

_________________

Back to top
View user's profile Visit poster's website 
xheartsgoboomxOffline
Joined: 30 Mar 2008
Total posts: 3
Location: Union, New Jersey
Age: 18
Gender: Female
PostPosted: Wed Apr 02, 2008 12:39 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

=/ can someone answer my question?? i want to know what's up with the timing and if it's my media player
Back to top
View user's profile 
smiley6yrlOffline
Avatar

Joined: 15 Nov 2005
Total posts: 667
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Apr 02, 2008 12:54 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

@xheartsgoboomx, did you double check and dl the right raws for it? cuz if you did, then the timing shouldnt be a problem. I dont think the media player is the problem since I am using that to watch it.
Back to top
View user's profile 
jellomockaOffline
Joined: 26 Feb 2008
Total posts: 7
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Apr 04, 2008 2:36 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks guys. I can enjoy this series because of your subtitles.
I'm sure we all appreciate your efforts.
So, keep up good work. Fighting!!!!
Back to top
View user's profile 
MsDeathOffline
Avatar

Joined: 16 Mar 2008
Total posts: 22
Location: UAE
Gender: Female
PostPosted: Fri Apr 04, 2008 7:28 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

hehe so cute and funny drama thnx for the subs ^^

_________________
Back to top
View user's profile 
PaulineOffline
Joined: 21 Mar 2005
Total posts: 61
Location: Malaysia
Gender: Female
PostPosted: Fri Apr 04, 2008 6:14 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Can anyone tell me whose clubbox has got the correct Ep 08 [Ental/Shinwas]. I downloaded 2 times but the files are for Ep 07. I have completed transcribing and timing of this episode and now need the file for resyncing. I have been searching for hours but can't seem to find any.
Back to top
View user's profile 
Valentine_roseOffline
Avatar

Joined: 09 Jul 2007
Total posts: 200
Location: France
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Apr 04, 2008 6:22 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Doldu clubbox has both Ental/Shinhwa (even Mansal too) raws of Single Papa
Back to top
View user's profile 
smiley6yrlOffline
Avatar

Joined: 15 Nov 2005
Total posts: 667
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Apr 04, 2008 6:22 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

sorry pauline, i havent been dling from clubbox, so i cant really tell you which clubbox has it... did you try going to soompi, Sylver posted the ddl link for it.

here it is just in case u need it

papa in love ep 8

part 1 http://www.megaupload.com/?d=EZDRG0M7
part 2 http://www.megaupload.com/?d=RKKLZY1T

credits to Sylver for uploading it..
Back to top
View user's profile 
smiley6yrlOffline
Avatar

Joined: 15 Nov 2005
Total posts: 667
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Apr 05, 2008 2:43 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

wow... since you are done transcribing/timing for ep8, does that mean we are going to get another fast release of ep 7 and 8?
hehe woohoo, thanks so much for all of your hardwork! i am loving this series! Smile
Back to top
View user's profile 
PaulineOffline
Joined: 21 Mar 2005
Total posts: 61
Location: Malaysia
Gender: Female
PostPosted: Sat Apr 05, 2008 2:52 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

smiley6yrl wrote:
wow... since you are done transcribing/timing for ep8, does that mean we are going to get another fast release of ep 7 and 8?
hehe woohoo, thanks so much for all of your hardwork! i am loving this series! Smile


You have to wait till chomel finishes Ep 07 and I can find the correct Ep 08. Still looking. BTW, can't do megaupload.
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 11, 12, 13  Next
Jump to page:
Page 6 of 13
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum