Goto page Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 9, 10, 11 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
rokonoko |
 Posted: Sat Mar 15, 2008 8:53 am Post subject: Post Rating: 0 |
 |
|
Added:
3 nen B gumi Kinpachi Sensei 8 episode 21 subs
4 Shimai Tantei Dan episode 9 (final) subs
Atsuhime episode 10 subs
Edison no Haha episode 10 (final) subs
Shikaotoko Aoniyoshi episode 9 subs
|
|
| Back to top |
|
 |
TomandJerry Joined: 09 Mar 2008 Total posts: 2 Gender: Unknown |
| Posted: Sat Mar 15, 2008 6:42 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| It looks like that only 1seg subtitles from NHK have missing characters.
|
|
| Back to top |
|
|
groinkLocation: Hawaii Age: 41 Gender: Male |
| Posted: Sat Mar 15, 2008 7:00 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| TomandJerry wrote: | | It looks like that only 1seg subtitles from NHK have missing characters. |
I would not be surprised if it is just NHK. NHK is seen as the authority of Japanese culture throughout Japan television (which is why they probably receive more complaint phone calls than all other TV networks combined.) If they were to compromise even closed captioned kanji for the sake of simplicity and/or compatibility, it would deviate from their purpose in life. I haven't seen these subs yet, but I would figure that they would at least add some furigana for those gaiji characters.
--- groink
|
|
| Back to top |
|
|
rokonoko |
| Posted: Sun Mar 16, 2008 9:12 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Added:
Keiji no Genba episode 2 subs
Mirai Koshi Meguru episode 10 (final) subs
|
|
| Back to top |
|
|
rokonoko |
| Posted: Tue Mar 18, 2008 8:54 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Added:
Atsuhime episode 11 subs
Lost Time Life episode 7 subs
Sasaki Fusai no Jingi Naki Tatakai episode 9 subs
|
|
| Back to top |
|
|
rokonoko |
| Posted: Wed Mar 19, 2008 12:34 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Added:
Ashita no Kita Yoshio episode 11 (final) subs
Bara no nai Hanaya episode 10 subs
|
|
| Back to top |
|
|
rokonoko |
| Posted: Thu Mar 20, 2008 2:31 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Added:
Chiritotechin week 24 subs
Honey (Hachimitsu) and Clover episode 11 (final) subs
Saito-san episode 11 (final) subs
|
|
| Back to top |
|
|
rokonoko |
| Posted: Fri Mar 21, 2008 1:12 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Added:
3 nen B gumi Kinpachi Sensei 8 episode 22 (final) subs
Aibou 6 episode 19 (final) subs
Shikaotoko Aoniyoshi episode 10 (final) subs
|
|
| Back to top |
|
|
rokonoko |
| Posted: Tue Mar 25, 2008 7:17 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Added:
Atsuhime episode 12 subs
Bara no nai Hanaya episode 11 (final) subs
Chiritotechin week 25 subs
Keiji no Genba episode 3 subs
Sasaki Fusai no Jingi Naki Tatakai episode 10 (final) subs
|
|
| Back to top |
|
|
Oguri_Shun_fanJoined: 29 Nov 2005 Total posts: 459 Location: Michigan, USA Age: 23 Gender: Female |
| Posted: Tue Mar 25, 2008 8:03 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Thanks for all the hard work! I'm looking forward to future releases!_________________  credit for signature goes to me (original picture News calender)
Watching Maou, Code Blue (maybe), Shibatora,
Waiting for Yasuko to Kenji, Taiyou to Umi no Kyoushitsu, Koi Zora, |
|
| Back to top |
|
|
toranosukeJoined: 26 Feb 2008 Total posts: 12 Gender: Unknown |
| Posted: Tue Mar 25, 2008 8:14 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Awesome. Thank you so much for providing the Japanese subs. When I watch with English subs, I tend to zone out the spoken Japanese, and basically learn nothing, gain no effective listening practice from it. This will be a huge help towards actually understanding what's being said, particularly for the jidaigeki like Atsuhime.
ARIGATOU!!
|
|
| Back to top |
|
|
myk_06Joined: 02 Jan 2008 Total posts: 26 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
|
klongwoodJoined: 27 Oct 2007 Total posts: 10 Gender: Unknown |
| Posted: Tue Mar 25, 2008 10:12 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| thank you so much for these. what a great help they are.
|
|
| Back to top |
|
|
rokonoko |
| Posted: Wed Mar 26, 2008 4:26 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Added Proposal Daisakusen SP subs
|
|
| Back to top |
|
|
rokonoko |
| Posted: Wed Mar 26, 2008 4:31 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Thanks to everyone who took their time to express their gratitude. It surely makes me feel warm and is a great help for motivation. Looking forward to all the exciting dramas of spring season ^_^
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|
