Suzuki Sensei [Eng Sub] (Complete)

Last edited by Chuks on Sat May 05, 2012 3:32 am; edited 15 times in total

Official Site

Japan NAB Awards winner

This is not an ordinary school drama. It focuses on taboo subjects, like teenager sex.
I like how this drama doesn't look away from gray area of educational field.
It is a serious drama, yet comical. I enjoyed its dark humor.
Hiroki Hasegawa from Second Virgin surprised us by showing a total different side of him as an actor.
It is written by Gaiji Keisatsu and Aibou's scriptwriter.
This drama received low ratings, but highly appreciated among TV industry.
This is a school drama for grown-ups. I hope you will enjoy it as much as we did.

Synopsis(by chobuki)
Suzuki Akira is the homeroom teacher of class 2-A. One which is comprised of his favorite female student as well as other interesting students.
However, this class is not without its problems and Suzuki finds himself challenging educational norms in order to resolve them.
His earnest and out of the box approach gains the trust of his students, however his popularity would later on become an issue in itself...
Cast
Hasegawa Hiroki as Suzuki Akira
Asami Usuda as Asami Hata
Tomomitsu Yamaguchi as Kiyoshi Yamazaki
Yasuko Tomita as Hitomi Ashiko
Tomoko Tabata as Rika Momoi

Timing, Translating, Typesetting, and QC by Chuks
Edited by chokubi(Ep01 to 07)
yenchan69 (Ep08 to 10)

Thank you, furransu for uploading raw upon our request!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
This subs are not for sale or streaming.
Do not edit or repost the subs.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Go here for the subbing status, translation notes and direct download links.

Posted: Sun Oct 02, 2011 1:07 am Post subject: Post Rating: 0

thanks, the flow of the story remind me to a movie "Confession (kokuhaku)" a little bit..^ ^
yay, love this drama
Arigatou....

Posted: Sun Oct 02, 2011 1:32 am Post subject: Post Rating: 1

thanks, ill continue uploading the raws Smile

Posted: Sun Oct 02, 2011 2:52 am Post subject: Post Rating: 0

Ooh great, more of Hasegawa Hiroki. Thanks for picking this project, Chuks. cheers

Posted: Sun Oct 02, 2011 1:27 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks, furransu!

Zooey, nice to see you here. You like Hasegawa Hiroki as well?
I hope you will enjoy the drama!

Posted: Mon Oct 03, 2011 12:31 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you for sub file. Interesting drama.

Posted: Mon Oct 03, 2011 1:45 am Post subject: Post Rating: 0

There's some real intelligence behind this screenplay, not the same old school drama formula. It's going to be interesting. Please keep subbing it.

Posted: Mon Oct 03, 2011 9:23 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you for the subtitles

Posted: Mon Oct 03, 2011 5:11 pm Post subject: Post Rating: 0

thank you!

Posted: Mon Oct 03, 2011 11:55 pm Post subject: Post Rating: 0

Looking forward to this.
Thanks so much for the subs.

Posted: Wed Oct 05, 2011 12:27 pm Post subject: Post Rating: 0

thanks for subbing this, very interesting dorama.., hope u will continue till end

cheers Smile

Posted: Wed Oct 05, 2011 7:01 pm Post subject: Post Rating: 1

OMG Sugoi!! Sug0OII! SUGOII !

At last a drama the kept me on the edge of my seat since Koi Kaze...!!

Thank you very much for picking this dorama.

the entire time I was putting myself on Suzuki sensei's seat and thinking what should I do (or if I were the writer - how to resolve the script) in that situation.

Very nice script indeed. fits perfectly. at least for now.

KEEP UP THE SUBS AND THE GOOD WORK!

Ganbare!!

Posted: Sat Oct 08, 2011 8:08 am Post subject: Post Rating: 0

OMG just watched the first episode and it is awesome! Thanks for picking Suzuki sensei up!

Posted: Sun Oct 09, 2011 2:20 pm Post subject: Post Rating: 1

You're welcome! It's nice to hear your thoughts. :)

I have uploaded subs for the second episode.
Enjoy!

Posted: Sun Oct 09, 2011 2:42 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you for episode 2