The Secret Lovers [Eng Subs] (Complete)

Last edited by mangosteen on Mon Mar 20, 2006 4:53 pm; edited 35 times in total

[MBC] THE SECRET LOVERS

Cast: Han Ji Hye as Seo Yeong-Ji
Kim Seok Hoon as Kim Joon-Woo
Song Seon Mi as Jeong A-Mi
Kwon Woo Jung as Choi Do-Gyeong

Synopsis: HJH plays a character who is so poor that she lives in a place which has a roof that leaks everytime it rains. She dreams of being a popular writer like JK Rowling- the author of the Harry Potter series. Even through these financial struggles and let downs, she is a character that retains her cheerful and positive charms.

KSH plays s guy who is smart well educated and from a rich home.

SSM plays a plastic surgeon, who has grown up in an unhappy but rich home. She has to decide whether she wants to marry for love or have an unhappy but financially suited marriage like her parents.

KOJ plays a guy who is poor but portrays a rich guy image to the rest of the world.
He wants to be a male Cinderella, and seeks a rich woman to marry.

Credits to lunagal @ Soompi forum.

Episode 1 sub
Translated by Yeohweping @ Soompi forum
Timed by Mangosteen

Episode 2 sub
700Mb (edited by yeohweping)
350 Mb
Translated by YEHRI @ Soompi forum
Timed by WroW

Episode 3 sub
700 Mb
350 Mb
Translated by YEHRI.
Timed by JessixFFx.

Episode 04 sub
350 Mb
700 Mb (Resynched by amicus)
Translated by @shley at Soompi forum.
Timed by Mangosteen.

Episode 5 sub
350 Mb
700 Mb
Translated by yeohweping @ Soompi.
Timed by WroW.
Edited by yeohweping.

Episode 6 sub
350 Mb
700 Mb
Translated by Yeohweping
Timed by Sylver aka icy_blue @ Soompi.

Episode 7 sub
700Mb
350Mb
Translated by YEHRI
Timed by Kdramafan.

Episode 8 sub
700Mb
350Mb
Translated by @shley @Soompi forums
Timed by JessixFFx.

Episode 9 sub
350Mb
700Mb
Translated by yeohweping
Timed by WroW.

Episode 10 sub
700Mb
350Mb
Translated by yeohweping
Timed by humanoid_typhoon.

Episode 11 sub
700Mb
350Mb
Translated by yeohweping
Timed by Victory.

Episode 12 sub
700Mb
350Mb
Translated by @shley
Timed by Victory.

Episode 13 sub
350Mb
700Mb
Translated by @shley
Timed by asianempress.

Episode 14 sub
700Mb
350Mb
Translated by yeohweping
Timed by Victory.

Episode 15 sub
700Mb
350Mb
Translated by yeohweping.
Timed by Victory.

Episode 16 sub
700Mb
350Mb
Translated by yeohweping.
Timed by Victory.

Episode 17 sub
700Mb
350Mb
Translated by Yehri and yeohweping.
Timed by kdramafan.

Episode 18 sub
700Mb
Translated by @shley.
Timed by Victory.

Episode 19 sub
700Mb
Translated by yeohweping.
Timed by Victory.

Episode 20 sub (Final)
700Mb
Translated by yeohweping.
Timed by Victory.

Posted: Sun Sep 04, 2005 11:37 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks for ep1 mangosteen and of course Yeohweping! This drama is sooo funny Big Smile

.
BTW mangosteen where did you download the 350MB version?

Posted: Sun Sep 04, 2005 11:38 pm Post subject: Post Rating: 0

Yay!!!!! I was the first to download!
Thank you (yeohweping, mangosteen, yehri, and wrow) for your hardwork!

Posted: Mon Sep 05, 2005 12:32 am Post subject: Post Rating: 0

thank you so much! i was just about to painstakingly make my way through the first episode with chinese subs but you've saved me. Smile

hope it's as good as it sounds...

WroW: the 350MB version is available at bom000's clubbox (id/password required).

Posted: Mon Sep 05, 2005 1:33 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks for the sub mangosteen and Yeohweping. This looks like a good drama. Smile

Posted: Mon Sep 05, 2005 3:08 am Post subject: Post Rating: 0

thanks for releasing the subs so fast! it's hard to keep up w/ the newer dramas without any knowledge of Korean... i really appreciate all the hard work! Big Smile

Posted: Mon Sep 05, 2005 4:57 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Mon Sep 05, 2005 5:44 am Post subject: Post Rating: 0

Looks interesting. Thanks for the subs!

Posted: Mon Sep 05, 2005 5:49 am Post subject: Post Rating: 0

looking forward to ur great work. and this drama.

Posted: Mon Sep 05, 2005 6:15 am Post subject: Post Rating: 0

Yes another new kdrama with eng subs already. Thanks Yeohweping & mangosteen!

Posted: Mon Sep 05, 2005 6:55 am Post subject: Post Rating: 0

thanks soo much subbers/timers/translators!!!

will give thanks on soompi too!!!

Posted: Mon Sep 05, 2005 7:54 am Post subject: Post Rating: 0

thanks a lot for epi1 subs Mangosteen and yeohweping! Big Smile

Posted: Mon Sep 05, 2005 11:49 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Mon Sep 05, 2005 12:20 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Mon Sep 05, 2005 2:00 pm Post subject: Post Rating: 0

So, I am a little curious, did the subs work with the 700 version too?

Thanks for the upload btw:OD