Goto page Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Kyo-mi Joined: 26 Oct 2008 Total posts: 7 Location: Germany Gender: Female |
 Posted: Tue Jun 16, 2009 1:50 pm Post subject: Post Rating: 0 |
 |
|
Thank you so much for subbing this Dorama!
I watched all aired episodes till now without subtitles, but in the last 2 episodes
there where some dialogs I couldn't really understand. It's really great to read that
someone is going to sub those episodes! Thank you.
|
|
| Back to top |
|
 |
ChuksJoined: 11 Jun 2009 Total posts: 75 Location: USA Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
ChuksJoined: 11 Jun 2009 Total posts: 75 Location: USA Gender: Female |
| Posted: Tue Jun 16, 2009 11:01 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Kyo-mi wrote: |
I watched all aired episodes till now without subtitles, but in the last 2 episodes
there where some dialogs I couldn't really understand. I. |
Yes. I only saw the part of ep08, but there were many legal terms
which I'm looking forward to translating :p
|
|
| Back to top |
|
|
nawidyJoined: 01 Aug 2006 Total posts: 171 Gender: Male |
| Posted: Thu Jun 18, 2009 11:55 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Thanks for subbing this series, not sure if anyone answered your question (as I was too lazy to read atm)
But for aegisub, when you shfit everything shifts unless you click on the selected lines.
|
|
| Back to top |
|
|
itsArtemisJoined: 19 Aug 2008 Total posts: 40 Location: Norway Age: 32 Gender: Female |
| Posted: Thu Jun 18, 2009 1:22 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Thank you so much for subbing this drama. Loved the 2 first episodes. Hope you will continue! Gambatte!
|
|
| Back to top |
|
|
ChuksJoined: 11 Jun 2009 Total posts: 75 Location: USA Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
ChuksJoined: 11 Jun 2009 Total posts: 75 Location: USA Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
renachanJoined: 03 Dec 2006 Total posts: 181 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
KasukeJoined: 02 Jul 2007 Total posts: 167 Age: 28 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
SaltineJoined: 13 Nov 2007 Total posts: 55 |
|
| Back to top |
|
|
MaysnJoined: 01 Jun 2007 Total posts: 204 Location: Freital, Germany Age: 20 Gender: Female |
| Posted: Fri Jun 19, 2009 4:30 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Thanks! Right after I finished translating the third episode! Great timing! =)
|
|
| Back to top |
|
|
AlpedraJoined: 09 Aug 2006 Total posts: 56 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
|
HTOoSHJoined: 29 Jan 2009 Total posts: 23 Gender: Female |
| Posted: Sun Jun 21, 2009 5:00 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| thanks a lot for the subs
|
|
| Back to top |
|
|
GoldhawkzJoined: 10 Feb 2007 Total posts: 45 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
|
AkiramikeJoined: 04 Jan 2004 Total posts: 776 Location: Melbourne Gender: Male |
| Posted: Mon Jun 22, 2009 3:17 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Thanks for subbing the 3 episodes! This is a really good show!
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|
