http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Uta no Onii-san [Eng Subs] (Ep 01-3 of ?)

Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
shadow-of-sinOffline
Avatar

Joined: 22 Oct 2007
Total posts: 38
Location: New Zealand
Gender: Male
PostPosted: Tue Jan 20, 2009 3:13 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
koriandr wrote:
Thank you for these softsubs!!!

I was afraid that no one was going to do them after Kakijun decided not to. Is there any chance I could use your file for making a hard sub of the episode? I basically typeset and encode stuff quickly for the folks on the Arashi LJ communities (since this drama stars Ohno Satoshi of Arashi). I've worked with both Akusub and Kakijun in the past, as rainawallis@LJ.com, using their subs for Maou and Ryusei no Kizuna.

You'd get full credit for timing and translating, of course, and I'd only be uploading it for the Arashi fandom to download, unless you specify otherwise. ^.^;


Yeah sure.
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
cookiesncreamOffline
Avatar

Joined: 21 Dec 2005
Total posts: 93
Location: USA
Gender: Female
PostPosted: Tue Jan 20, 2009 5:05 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thank you sooooo much!!!!! I just watched the first episode with your softsubs Smile this is my favorite new drama
Smile Smile Smile Smile
Back to top
View user's profile 
arimiOffline
Joined: 16 Jul 2006
Total posts: 108
PostPosted: Tue Jan 20, 2009 7:19 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
I needed some Ohno love these days. Thanks for the subs! Wub

_________________
Back to top
View user's profile 
kangxy67Offline
Joined: 20 Jan 2009
Total posts: 2
Location: Singapore
Age: 18
Gender: Female
PostPosted: Tue Jan 20, 2009 7:37 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Can anyone share how to use SRT and ASS subs? I'm not very sure.

And thanks for doing the subs! Because you did the softsubs someone is gonna do the hardsubs, so thanks! If not I wouldnt be able to watch! =(

Thanks lots! <33
Back to top
View user's profile 
shadow-of-sinOffline
Avatar

Joined: 22 Oct 2007
Total posts: 38
Location: New Zealand
Gender: Male
PostPosted: Tue Jan 20, 2009 8:20 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
kangxy67 wrote:
Can anyone share how to use SRT and ASS subs? I'm not very sure.

And thanks for doing the subs! Because you did the softsubs someone is gonna do the hardsubs, so thanks! If not I wouldnt be able to watch! =(

Thanks lots! <33

See here on how to watch softsubs: http://d-addicts.com/forum/viewtopic_59952.htm
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
kangxy67Offline
Joined: 20 Jan 2009
Total posts: 2
Location: Singapore
Age: 18
Gender: Female
PostPosted: Tue Jan 20, 2009 11:34 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thanks! =D
Back to top
View user's profile 
koriandrOffline
Avatar

Joined: 04 Jul 2008
Total posts: 5
Location: NYC
Gender: Female
PostPosted: Tue Jan 20, 2009 7:12 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
shadow-of-sin wrote:
koriandr wrote:
Thank you for these softsubs!!!

I was afraid that no one was going to do them after Kakijun decided not to. Is there any chance I could use your file for making a hard sub of the episode? I basically typeset and encode stuff quickly for the folks on the Arashi LJ communities (since this drama stars Ohno Satoshi of Arashi). I've worked with both Akusub and Kakijun in the past, as rainawallis@LJ.com, using their subs for Maou and Ryusei no Kizuna.

You'd get full credit for timing and translating, of course, and I'd only be uploading it for the Arashi fandom to download, unless you specify otherwise. ^.^;


Yeah sure.


Thank you very much! ^.^b Keep up the good work!

_________________
Back to top
View user's profile 
pani_narcissaOffline
Avatar

Joined: 16 Jul 2008
Total posts: 104
Age: 24
Gender: Female
PostPosted: Tue Jan 20, 2009 7:31 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thanks so much for the subs! Wub

_________________
Currently watching: Meitantei no Okite; Tokyo DOGS; Liar Game 2; Koshonin 2; Samurai High School; Untouchable;
Back to top
View user's profile 
MitsukaiKuroiOffline
Avatar

Joined: 16 Jan 2007
Total posts: 457
Location: Where Six Side Is Heaven And Nine Side Is Go...
Gender: Female
PostPosted: Tue Jan 20, 2009 11:04 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you for the subs!!! I can not wait to watch this!!!
Back to top
View user's profile 
mihonOffline
Avatar

Joined: 12 Jan 2006
Total posts: 86
Location: Brazil
Age: 24
Gender: Female
PostPosted: Tue Jan 20, 2009 11:49 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you so much!! How fast!! ^^
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
NiKERiNOffline
Joined: 22 Jul 2008
Total posts: 121
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Jan 21, 2009 4:41 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thank you very much ^^
Back to top
View user's profile 
Lisa11Offline
Joined: 21 Jan 2009
Total posts: 1
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Jan 21, 2009 4:47 am    Post subject: hi   Post Rating: -2 Reply with quote
Before reading your article I don't have any idea about this . Thank's for giving me knowledge about a new thing.

Lisa11
home job
home work
start a business
home based business
business ideas


Home Based Business
Back to top
View user's profile 
p0kuruOffline
Joined: 12 Oct 2006
Total posts: 1
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Jan 21, 2009 9:24 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thanks for the sub!
Back to top
View user's profile 
AnnjOffline
Avatar

Joined: 03 May 2007
Total posts: 52
Location: Atlanta, Ga
Age: 29
Gender: Female
PostPosted: Thu Jan 22, 2009 1:49 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you for subbing this! Looks like a good series!

_________________

Watching: Room of King, Triangle, Love Shuffle, Mei-chan no Shitsuji, Uta no Onii-san, Kiina & Q.E.D.
Back to top
View user's profile 
shadow-of-sinOffline
Avatar

Joined: 22 Oct 2007
Total posts: 38
Location: New Zealand
Gender: Male
PostPosted: Sat Jan 24, 2009 9:12 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
ASS subtitles for Episode 2 have now been uploaded!
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Next
Page 4 of 10
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group  •  Forum skin developed by  Volize