http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Anmitsu Hime SP [Eng Subs] (Complete and edited)

Goto page Previous  1, 2
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Arsenal1508Offline
Joined: 23 Jul 2008
Total posts: 139
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Nov 04, 2008 8:52 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Is Timeless subs still going to pick this up for revision? Since the .srt file is there...the timing is done. Someone just needs to do a human translation to English.


Back to top
View user's profile 
atskv9
Avatar

PostPosted: Tue Nov 04, 2008 11:02 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Based on their site, it looks like they don't even require it at this point since they are in the translation check part of the sub process.
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
MilynaOffline
Joined: 19 Nov 2008
Total posts: 2
Location: Anchorage, AK
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Sat Nov 22, 2008 1:01 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

AW! thank you so much!
Back to top
View user's profile 
Arsenal1508Offline
Joined: 23 Jul 2008
Total posts: 139
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Nov 22, 2008 7:04 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

How long have TimelesSubs been in translation check part?
Back to top
View user's profile 
AnimeDadOffline
Avatar

Joined: 11 Jul 2008
Total posts: 103
Location: Australia
Gender: Male
PostPosted: Sun Nov 23, 2008 2:27 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

What's the procedure here? I downloaded and edited the Engrish subs that the original poster put up, now they seem to be at least legible when compared to the originals.... am I allowed to post them here, or would that break some kind of rule?
Back to top
View user's profile 
mattroilanh_ttOffline
Joined: 03 May 2008
Total posts: 75
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Nov 23, 2008 2:58 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

AnimeDad wrote:
What's the procedure here? I downloaded and edited the Engrish subs that the original poster put up, now they seem to be at least legible when compared to the originals.... am I allowed to post them here, or would that break some kind of rule?


You can post it here or PM moodilic to post in the #1 post. You are very wellcome. I hope to see the edited version.
Back to top
View user's profile 
AnimeDadOffline
Avatar

Joined: 11 Jul 2008
Total posts: 103
Location: Australia
Gender: Male
PostPosted: Sun Nov 23, 2008 3:18 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

mattroilanh_tt wrote:
AnimeDad wrote:
What's the procedure here? I downloaded and edited the Engrish subs that the original poster put up, now they seem to be at least legible when compared to the originals.... am I allowed to post them here, or would that break some kind of rule?


You can post it here or PM moodilic to post in the #1 post. You are very wellcome. I hope to see the edited version.


Well, I think i'll post them here, moodilic is welcome to add them to the first page and if so, i'll edit this post.

*Edited 25/11*

Edited subs now on the first page, thanks moodilic!


Last edited by AnimeDad on Mon Nov 24, 2008 9:56 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile 
Arsenal1508Offline
Joined: 23 Jul 2008
Total posts: 139
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Nov 23, 2008 3:43 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Cheers for the translation animedad. Will give it a go.
Back to top
View user's profile 
jholicOffline
Site Admin
Joined: 03 Feb 2004
Total posts: 6431
Location: missin' hawaii
Gender: Male
PostPosted: Sun Nov 23, 2008 6:08 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

AnimeDad: thank you. i added the edited version to the first post. if you need to add something else to the first post and cannot reach moodilic, please PM me.

_________________
Use THUMBS UP/DOWN buttons to KEEP or DELETE posts.
If you see SPAM or ABUSE, use the REPORT button.
Back to top
View user's profile 
MoodilicOffline
Joined: 16 Feb 2008
Total posts: 495
PostPosted: Tue Nov 25, 2008 12:04 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

AnimeDad wrote:
Edited subs now on the first page, thanks moodilic!


No, no. Thank you for editing! Big Smile
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum