http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME DRAMAS WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Tadashii Ouji no Tsukuri Kata [Eng Subs] (Ep 1-10/12)

Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
issactangOffline
Avatar

Joined: 12 Feb 2008
Total posts: 64
Location: Hong Kong
Age: 20
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Jul 25, 2008 6:26 am    Post subject: Tadashii Ouji no Tsukuri Kata [Eng Subs] (Eps 1-10/12)   Post Rating: 0 Reply with quote

Tadashii Ouji no Tsukuri Kata
(Episodes 1-9 of 12)

sorry for late release
How to watch subtitles (softsubs)
Quote:
Here are the softsubs, from now on we will only serve softsubs *ass format.
hardsubs will be in demand

Code:
please download the RAW if possible to enhance quality.
The encoding of hardsubs degrage the enjoyable quality.


TADASHII OUJI NO TSUKURI KATA
[The Right way to produce a prince]
PUBLISHING EVERY SUNDAY WITH ENGSUB
http://www.tv-tokyo.co.jp/ouji/




Language: Japanese spoken

Subtitles: ENGLISH (My-self), Chinese (JPSEEK)

Video format: rmvb
Resolution: 720x640
Size: 119.12MB
Runtime: 00:23:55:



[PLOT]
This story is about a class of boys and girls perservere,
From a frog transfrom to a prince.
The transformation of [FROG] is not on the apperance but from their deeply heart and morally.
They area gowing dependently, Girls try to change the boys to their wanted prince, clever ,polite, knowledegable.
[Information]
This is now showing in
http://www.tv-tokyo.co.jp/ouji/
TV-tokyo so the d-addicts have not register yet.

This is great for me, please enjoy this.
The English Subtitles are supposed to tranlate to my parents that deson't know chinese,
so about 1 week 1 epidsode as i can do, including the translation,timing,compression.
I am a secondary student, so i can do that at night.
If you want more, please download! Reply if you want me to continue ~~ salut
Quote:
Special Thanks
QC: NERF, SUNSTAR85


Quote:
For your information, incase of no seed.
here are the backups.
tadashii_ouji_tsukuri_kata_
EP01 http://adrive.com/public/23633bd1ab1c6c9334860fd6ba9b8de1b5ca868d69d5625be12a1055388bf02b.html
EP02 http://adrive.com/public/49a3e62668b2aadb0f71c2851ce9a8f772d2826692ba34416219d1d496c4694b.html
EP03 http://adrive.com/public/67394913acc48ff2d92a896122827b73851dc8c7861b00e351d8ffc5caaa3eb7.html
EP04 http://adrive.com/public/9f8210e4506224089b2a7b2d13d2cf192d05159151da76bfbbdecd0a4a53e77f.html
EP05 http://adrive.com/public/bb37165c942a2209e44ec0a7089ec5712b532557055be5f7324f2683ee841b9c.html
EP06 http://adrive.com/public/ef4ed4a0d080c57d64100a5653878868ad0f5fd55dbe04784b5ec86460c1b3c7.html
EP07 http://adrive.com/public/b155dad3a2b9860c4b379cb064d5fdd23c26dc0db7c44f36775b4ee014dd8fd3.html
EP08 http://adrive.com/public/d4a411d6a0c99c9d60e41603f4cfdb276a1d84fa84a2a21da29445395080e4bc.html
EP09 http://adrive.com/public/6fe3e94916372b01ebd66d3a58737749cc0e5e764b1c394265473be63602fdc7.html
TanTei_Gakuen_Q_EP01
http://adrive.com/public/63a450c02e2712bf01bf156883642d1d05367ba399c9e50ddbc716a32b05074d.html
TanTei_Gakuen_Q_EP02
http://adrive.com/public/d5f2933a06defb9c96ba5e158e74ff3955aec400ba5a7a6ed21e4a4e603d9264.html

Attention_Please_EP01
http://adrive.com/public/57dfba87ffcfe9db7bd798f0deb6b59a58ca82ea2b84ac2a0da13c7432ad31e2.html


Progress Status
Quote:
EP 1-9ZIP
EP10
ALL EP
EP 11-12

Quote:



tadashii_ouji_tsukuri_kata_EP1-9.rar
 Description:
tadashii_ouji_tsukuri_kata_EP1-9.rar
[revised[
without

Download
 Filename:  tadashii_ouji_tsukuri_kata_EP1-9.rar
 Filesize:  114.3 KB
 Downloaded:  3756 Time(s)


tadashii_ouji_tsukuri_kata_10.ass
 Description:
tadashii_ouji_tsukuri_kata EP10

Download
 Filename:  tadashii_ouji_tsukuri_kata_10.ass
 Filesize:  21.88 KB
 Downloaded:  1667 Time(s)


_________________
all files would seed for a week 9-10 hours apprx
all eng subs will be ready and publish in a week, usually on sundays or earlier
reseeds on demand


Last edited by issactang on Tue Jul 29, 2008 11:37 am; edited 7 times in total

Back to top
View user's profile Send e-mail 
Saltine
PostPosted: Fri Jul 25, 2008 8:53 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you for your work, yep, I'm interested also on other soft subtitles.
Please continue your work, I'm waiting impatiently w00t
Back to top
View user's profile 
MaysnOffline
Avatar

Joined: 01 Jun 2007
Total posts: 301
Location: Dresden, Germany
Age: 23
Gender: Female
PostPosted: Fri Jul 25, 2008 11:12 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks a lot!!!
I was waiting for this!! ^_____^

_________________
Working on www.jdrama.de - Come to visit us!
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
fake2Offline
Avatar

Joined: 07 Apr 2008
Total posts: 30
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Jul 26, 2008 12:12 am    Post subject: Thanks   Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you so much!! .
I was waiting for this series. Keep the good work! ^_^

_________________

CROWS ZERO - Shun Oguri as Genji Takaya, Takayuki Yamada as Tamao Serizawa, Teddy as himself
Back to top
View user's profile 
zitaOffline
Avatar

Joined: 03 Aug 2007
Total posts: 1445
Location: Austria
Gender: Female
PostPosted: Sat Jul 26, 2008 6:33 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

omg!!!! thank you sooo much!! I really thought that you stopped subbing this... pinch

_________________
OMG zozo-chan!! I love you sooo damn much pinch Beating heart
Back to top
View user's profile 
CrypticBlueroseOffline
Avatar

Joined: 21 Jan 2007
Total posts: 2
Location: Georgia
Age: 24
Gender: Female
PostPosted: Sun Jul 27, 2008 3:10 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

wow, our timing is great 'cuz I just heard of this show today, lolz
thanks!
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
SacredCultivatorOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 31 May 2006
Total posts: 1837
Location: California
Age: 24
Gender: Male
PostPosted: Mon Jul 28, 2008 1:03 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Is it just me or... Are eps. 8 + 9 subs missing?

Also sorry to ask... But do these happent o sync with the 1280 versions?

Thanks.


PS:
I do hope you continue.. and hehe sorry I am late to grabbing the RAW's off here, but just wanted to double check on if these Synced with either the 704/1280 veresions or both, thanks gaain for your hard work.

_________________
Hello!Fansubs is recruiting Translators/Typesetters, PM me for Details
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website 
haruna_hamasakiOffline
Avatar

Joined: 18 Nov 2005
Total posts: 437
PostPosted: Mon Jul 28, 2008 1:35 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I'm the one who provide 704x396 RAW files here.
I'm sorry because I already stopped seeding.
Something happened to my PC before and all files gone.
I've downloaded all of them again from STAGE48, an AKB48 official English forum.
Something happened again and I'm tired of re-downloading all of them.
So, I hope to those who happened to grab all the files can keep seeding.
I'm really sorry from the bottom. sorry

_________________
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website 
SacredCultivatorOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 31 May 2006
Total posts: 1837
Location: California
Age: 24
Gender: Male
PostPosted: Mon Jul 28, 2008 1:42 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

@haruna_hamasaki: Np's hmmm if it is on Stage48, maybe I can grab the RAW's there... *Shrugs*, shall try if they are still available.

---
EDIT:
Hmmm nvm not a member of Stage48 so can't access the DL's... But do these Subs sync with it if you know? More or less the 1280 {That you might now know..}

_________________
Hello!Fansubs is recruiting Translators/Typesetters, PM me for Details
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website 
haruna_hamasakiOffline
Avatar

Joined: 18 Nov 2005
Total posts: 437
PostPosted: Mon Jul 28, 2008 1:57 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

^ I'm not sure about it. Really sorry.
I never watched them using subs.

_________________
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website 
SacredCultivatorOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 31 May 2006
Total posts: 1837
Location: California
Age: 24
Gender: Male
PostPosted: Mon Jul 28, 2008 6:23 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Also I am not mistaken that the .zip only includes eps. 1-7 right? =X

_________________
Hello!Fansubs is recruiting Translators/Typesetters, PM me for Details
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website 
zitaOffline
Avatar

Joined: 03 Aug 2007
Total posts: 1445
Location: Austria
Gender: Female
PostPosted: Mon Jul 28, 2008 12:58 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

hmm I found yesterday the hardsubbed .avi - files...I love them much more because I can't watch .rmvb on the tv...do you want me to "torrent" them here? (and am I allowed? pinch )

_________________
OMG zozo-chan!! I love you sooo damn much pinch Beating heart
Back to top
View user's profile 
SacredCultivatorOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 31 May 2006
Total posts: 1837
Location: California
Age: 24
Gender: Male
PostPosted: Mon Jul 28, 2008 1:18 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

@zita: Hmm hardsubbed, you can upload them here as long as you have permission from the subber to have it upped on here, and give due credits... And yeah I am not a huge fan of .rmvb files either and trying to get the .avi's but no seeds ><

_________________
Hello!Fansubs is recruiting Translators/Typesetters, PM me for Details
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website 
zitaOffline
Avatar

Joined: 03 Aug 2007
Total posts: 1445
Location: Austria
Gender: Female
PostPosted: Mon Jul 28, 2008 1:27 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

the videos are Issactang's hardsubbed files, but encoded to .avi...the "layout" and volume are the same..only the size is about 400mb
since I have the same problem with 0 seeders @RAW , I have to watch these .avi files
anyway..I wait for Issac's answer ^^ It's only for the .rmvb haters pinch

_________________
OMG zozo-chan!! I love you sooo damn much pinch Beating heart
Back to top
View user's profile 
leyzaOffline
Joined: 27 Jul 2008
Total posts: 3
Location: philippines
Age: 23
Gender: Female
PostPosted: Mon Jul 28, 2008 1:32 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

hello..... to all.......
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
Page 1 of 7
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum