Jigoku no Sata mo Yome Shidai ep01 (704x396 DivX6).avi

(ドラマ)地獄の沙汰もヨメ次第第01話[704×396 DivX6.xx].avi

Broadcast date: 2007-Jul-05
Runtime: 52:49

Another mother-in-law drama/comedy staring Esumi Makiko.

English DramaWiki
Official Japanese Website

Posted: Fri Jul 06, 2007 12:53 am Post subject: Post Rating: 0

lol..Nogiwa Yoko is just great..Everytime she plays the mom or grandma she totally ownz..hehe

Posted: Fri Jul 06, 2007 12:53 am Post subject: Post Rating: 0

this one looks good and funny! also ayaka is doing the theme song Big Smile

im gonna grab it and hope someone will sub it ;)

Posted: Sun Jul 08, 2007 11:30 am Post subject: Post Rating: 0

For Prospective Fansubbers
NOT ENGLISH SUBS, TIMING FOR TRANSLATING PURPOSES ONLY(translate via Japanese audio)

Please post here if you want to sub this.

Posted: Sun Aug 05, 2007 3:52 am Post subject: Post Rating: 0

oh i hope it will be subbed, this seems like a pretty good drama

I'm new to the site, and I started with Jotei, along with the in-process subs. Very enjoyable. I will download this series as well. I hope someone decides to sub it also. Thank you so much for all your hard work, if you do decide to sub it!

Posted: Sat Sep 08, 2007 5:06 pm Post subject: Post Rating: 0

I hope there'll be English subtitle for this drama..it looks interesting and funny..Subtitle please? Thanks! Roll Eyes

Posted: Sat Nov 03, 2007 10:32 pm Post subject: Post Rating: 0

Eng subs for this please if anyone can.

Posted: Thu Aug 07, 2008 4:20 am Post subject: Post Rating: 0

I may be able to translate Japanese --> English, but for that I need to be able to download the RAW files and I need help with the timing and creating the actual subfiles. I've never subbed anything before, however I know a little Japanese. I'm at 83% on episode 1 and 85% on episode 2. Just send me an e-mail, it's my username at yahoo.com.