Summer Days [Eng Subs] (Complete)

Last edited by ay_link on Fri Aug 08, 2008 3:36 am; edited 2 times in total

Summer Days - LG Xnote crossover film (mini ad-movie)
Number of Episodes: 7 (4-5 mins long per episode)
OFFICIAL SITE: http://summerdays.co.kr

CASTS:
Hyun Bin (My Name is Kim Sam Soom, Snow Queen)
Shin Mina (A love to kill, Beautiful Days)
Ryu Seung Beom

Brief info:
2008, LG mini ad-movie, 7 Episodes, English Subs.

LG XNOTE Notebook (Laptop) ad campaign featuring Hyun Bin, Shin Mina and Ryu Seung Beom.

7 episodes; 4-5 mins long per episode

1. Morning After the Rain
2. The First Day of Summer
3. A Day with Loud Cicadas
4. A Day the Summer Breeze Blows
5. Tropical Night - airing July 28 -
6. Summer Night, Summer Day (TBA)
7. The Day Before Autumn Starts (TBA)

TO DOWNLOAD RAWS:
CLUBBOX & AIGOO
http://clubbox.co.kr/WITHS2CB
http://www.aigoo.withs2.net/summer-days/

*CHECK OUR WIKI FOR OUR SUBBING PROGRESS

ENGLISH SUBTITLES:
(Rule Regarding Subtitles @ Mar 9 2006, 11:08 PM):
One Person Asking or Complaining About Subs = One Hour Delay of Release
Therefore if 24 people whine, the subs will be delayed a complete day.
We will always announce when subtitles are released so please be patient.]
==========================================================

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
Episode 1 - *WMV* [p.01]
Translator: purpletiger86
Timer: blog234
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
Episode 2 - *WMV* [p.01]
Translator: purpletiger86
Timer: blog234
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
Episode 3 - *WMV* [p.01]
Translator: purpletiger86
Timer: ay_link
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
Episode 4 - *WMV* [p.01]
Main Translator: jysung
Spot Translator: purpletiger86
Timer: schizoar
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
Episode 5 - *WMV* [p.01]
Main Translator: maeahri
Spot Translator: purpletiger86
Timer: schizoar
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
Episode 6 - *WMV* [p.01]
Main Translator: maeahri
Timer: blog234
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
Episode 7 - *WMV* [p.01]
Main Translator: purpletiger86
Timer: schizoar
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

Posted: Wed Jul 23, 2008 3:42 am Post subject: Post Rating: 0

Thank withs2 but no thanks. I will pass because it's too short for me to handle and it a waste of time to downloading it. I really hope you guys can subbed more historical dramas in the future instead. Still awaiting for more STRONGEST CHIL WOO..... salut

Posted: Wed Jul 23, 2008 4:33 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks WITH S2 for subbing this mini project..
Big Smile

Posted: Wed Jul 23, 2008 4:37 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you! Big Smile

Posted: Wed Jul 23, 2008 8:55 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you!

I don't ever remember Hyun Bin being so playful and fun like in ep03. He's always so serious and subdued.

Posted: Thu Jul 24, 2008 4:51 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you

Posted: Tue Jul 29, 2008 12:46 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks so much With S2!!!

Posted: Wed Jul 30, 2008 8:55 pm Post subject: Post Rating: 0

thank you

Posted: Fri Aug 01, 2008 3:56 am Post subject: Post Rating: 0

BROUGHT TO YOU BY WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVENS SUBBING SQUAD

Episode 5 ENGLISH SUBS

Main Translator: maeahri
Spot Translator: purpletiger86
Timer: schizoar
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

Posted: Fri Aug 01, 2008 3:35 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks for the subs! Big Smile

By the by, you have the subs for episode 5 listed as the subs for episode 6 in the first post. Tongue

Posted: Sat Aug 02, 2008 2:22 am Post subject: Post Rating: 0

thanks for the mini movie, lol. Smile

Posted: Sat Aug 02, 2008 6:11 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks for the subs!

I kinda want the laptop...where to buy it?

Posted: Fri Aug 08, 2008 3:35 am Post subject: Post Rating: 0

BROUGHT TO YOU BY WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVENS SUBBING SQUAD

Episode 6 ENGLISH SUBS

Main Translator: maeahri
Timer: blog234
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

Episode 7 ENGLISH SUBS

Main Translator: purpletiger86
Timer: schizoar
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

Posted: Fri Aug 08, 2008 7:49 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks so much for the subs! Big Smile

Posted: Sat Aug 09, 2008 11:01 am Post subject: Post Rating: 0

AHHH..>This is Hoot, Hyun bin is back on the screen