Single Papa in Love [Eng Subs] (Complete)

Posted: Sat Apr 05, 2008 3:06 am Post subject: Post Rating: 0

try this clubbox, Pauline. http://clubbox.co.kr/mdy80

well, if you dont mind, maybe I can help you retime it to the ental version. I'm not a real expert in re-timing, but i think i can still manage to do it.

Posted: Sat Apr 05, 2008 10:44 am Post subject: Post Rating: 0

So are you guys going to post the HQ versions on here still. I can't find past ep 5, and I only use clubbox when I have no choice. *looking through clubbox now*

Posted: Sat Apr 05, 2008 1:32 pm Post subject: Post Rating: 0

@archaenon, yes i am pretty sure Puppet Princess will continue to upload the rest in HQ, it might just takes some time. If you dont mind dling the direct dl, swing by the soompi thread and grab it there. Sylver uploaded ep 1-14 already.

Posted: Sat Apr 05, 2008 5:23 pm Post subject: Post Rating: 0

Great job everyone! Love this drama! I have a question though. I am using the HQ Ental raws and so far all of them seem to be fine except episode 5. Unfortunately I got the spoilt version (size is 709.4MB) where there is about a minute or so missing towards the end of the ep... Does anyone know where I could get the unspoilt one? Anywhere but cb really cause for some reason I cannot even create an account (and I tried multiple times following the explanations and all)
I have tried using SHINHWA version but my comp cannot handle the load Sad

(not so lucky am I...)
Thank you in advance for your help. Really appreciated.

Posted: Sat Apr 05, 2008 5:41 pm Post subject: Post Rating: 0

@shamanana, as i say many times, check out soompi (Single Papa in Love thread) since Sylver posted all the eps there in direct dl ... (ep1-14 that is)

Posted: Sat Apr 05, 2008 6:30 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Sat Apr 05, 2008 8:02 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you for answering so fast... I checked the megaupload file provided by Sylver and got the same spoilt version... no luck. And it has to exist since there are subtitles made for it....

But thanks again. All the help is appreciated. Big Smile

Posted: Sat Apr 05, 2008 9:38 pm Post subject: Post Rating: 0

@shamanana, what are you serious? so what's wrong with the video? Can you please tell me the exact time that it got messed up? i havent had the chance to check it yet, just burned it onto a dvd.... if it's just a min missing, then it doesnt bother me too much....

Posted: Sat Apr 05, 2008 11:09 pm Post subject: Post Rating: 0

@ smyley6yrl

Well, it starts right here:

00:41:25,317 --> 00:41:29,601

He embarrassed me in front of San. I don't know hot to face him anymore

...and it ends here:

00:42:37,417 --> 00:42:41,547

...Or do you want a hot date?

Well, you can check it against that "Full srt" file... A nice bit of conversation is missing there. You wouldn't believe how much people can say in just about 70 seconds

Tongue

But it's the "transition" that bothers me....it really looks "corrupt...melting sort of" not like it was cut and then spliced together nicely. I really wonder what happened there...

Posted: Sat Apr 05, 2008 11:20 pm Post subject: Post Rating: 0

ohh i see what you mean.. it's a few seconds glitch, but it's not really a big deal and you didnt miss anything (dialogue wise). You might want to try another vesion of it, cuz i think all entals are the same, so your next best bet is shinhwa, but i know you can't dl that version so I dont know what to tell u, hehe Big Smile

Posted: Sat Apr 05, 2008 11:27 pm Post subject: Post Rating: 0

Chomel, Pauline, Single Papa in Love, Jaiyo~! hehe cheers

Posted: Sat Apr 05, 2008 11:29 pm Post subject: Post Rating: 0

So you are saying saying that 22 (I counted Tongue

) sentences missing from a dialogue is not a big deal... I guess I am a bit finicky.... and I guess that SHiNHWA version will have to do...
It's not that I cannot download it...I am having trouble playing it. It seems that they are more resource-hungry. That's the main reason I am downloading the Ental ones. Quality is the same otherwise...

Posted: Sat Apr 05, 2008 11:43 pm Post subject: Post Rating: 0

22 sentences? oh, the version that i dled is fine and there were no lines/dialogue missing. It was just a 2 sec glitch, but after that, everything was fine. I think you are still using the old version subs. Did you dl the new edited subs for ep 5 that Chomel uploaded? i think that should be the problem. (check the first page, it should be the first subs)

Posted: Sat Apr 05, 2008 11:45 pm Post subject: Post Rating: 0

I created an account to post this.I don't know if this will help anybody but I used this to watch all the episodes so far.http://www.veoh.com/userChannels.html?username=sherrycg1&numResults=5&offset=5.If you have never used veoh just download veoh tv and use it to download the file.

Posted: Sun Apr 06, 2008 1:26 am Post subject: Post Rating: 0

UH????? Shouldn't we be saying thank you instead of complaining about a few missing sentences. If they didn't sub this for us there would be ALL missing sentences. Glare

Thank you for the subs, whichever way they are! cheers