Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
 Posted: Sun Jul 01, 2007 7:15 am Post subject: Snow in August [Eng Subs] (Complete) Post Rating: 0 |
 |
|
Snow in August 8월에 내리는 눈
Airing Date: Friday, June 15 '2007 (replacing Oh My Lover - Friday drama, 2 eps back-to-back)
Number of Episodes: 20
Broadcasting Company: SBS
Official Website: http://tv.sbs.co.kr/snow
Soompi Forum: http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=139917
CASTS:
Choo Sang Mi, Jo Dong Hyuk, Ryu Tae Joon, Park Tam Hee
Brief info:
A love story about a 33 year old divorced woman (Choo Sang Mi)
and a 27 year old unwed father (Jo Dong Hyuk), who has a 6-yr old son,
and how they heal each other wounds through a child.
Choo Sang Mi plays as a divorcee whose husband had an affair.
She also suffered from the pain of losing their son in a car accident 4 years ago.
TO DOWNLOAD RAWS:
CLUBBOX
(if your cb has the HQ version stated in our Wiki and if you want your clubbox to be added here, please PM me)
High Quality:
http://clubbox.co.kr/WITHS2CB
*PLEASE MAKE SURE TO DOWNLOAD THE RIGHT VERSION --- CHECK OUR WIKI
ENGLISH SUBTITLES:
(Rule Regarding Subtitles @ Mar 9 2006, 11:08 PM):
One Person Asking or Complaining About Subs = One Hour Delay of Release
Therefore if 24 people whine, the subs will be delayed a complete day.
We will always announce when subtitles are released so please be patient.
==========================================================
SUBTITLES ARE SYNCED ONLY WITH 700MB HQ VERSION.
PLEASE DO NOT ASK FOR LQ VERSION SUBS!!
As of today, Tuesday 01/30/07, WITH S2 will release only softsubs for ALL EPISODES.
Please keep fansubbing alive by NOT reproducing/distributing any hardsubbed episodes from our softsubs on YouTube, DailyMotion or any other streaming websites/forums/newsgroups/online hosting services such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.
We thank you for all cooperation and continuous supports.
SUBS CREDITS:
EPISODE 1 *Ental* [p.01]
Main Translator: sgwannabe
Spot Translator: purpletiger86
Timer: victory
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 2 *CREMOSA* [p.02]
Main Translator: fangel
Spot Translators: purpletiger86, javabeans
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 3 *Ental* [p.02]
Main Translator: sparklinghugs
Spot Translator: sgwannabe
Timer: yuns
Editor/QC: ay_link
Special thanks to Sandy for the lyrics translation
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 4 *Ental* [p.02]
Main Translator: purpletiger86
Timer: ay_link
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 5 *Ental* [p.02]
Main Translator: ripgal
Spot Translator: purpletiger86
Timer: yuns
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 6 *Ental* [p.02]
Main Translator: purpletiger86
Spot Translator: javabeans
Timer: yuns
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 7 *Ental* [p.03]
Main Translator: sparklinghugs
Spot Translator: purpletiger86
Timer: yuns
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 8 *Ental* [p.03]
Main Translator: purpletiger86
Timer: shoxsho
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 9 *Ental* [p.04]
Main Translator: sparklinghugs
Spot Translator: purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 10 *Ental* [p.04]
Main Translator: purpletiger86
Song Lyrics by javabeans & purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 11 *Ental* [p.04]
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 12 *Ental* [p.04]
Main Translator: sparklinghugs
Spot Translator: purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 13 *Ental* [p.05]
Main Translator: sparklinghugs
Spot Translator: purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 14 *Ental* [p.05]
Main Translator: purpletiger86
Lyrics Translations: purpletiger86, javabeans
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 15 *Ental* [p.06]
Main Translator: iluxx
Spot Translator: purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 16 *Ental* [p.06]
Main Translator: shirley
Spot Translator: purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 17 *Ental* [p.06]
Main Translator: iluxxx
Spot Translator: purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 18 *Ental* [p.06]
Main Translator: iluxxx
Spot Translator: purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 19 *Ental* [p.06]
Main Translator: iluxxx
Spot Translator: purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link
EPISODE 20 *Ental* [p.06]
Main Translator: iluxxx
Spot Translator: purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Snow.in.August.E01.KOR.HDTV.XviD-EnTal-[WITH S2].srt |
| Filesize: |
43.41 KB |
| Downloaded: |
3037 Time(s) |
Last edited by ay_link on Tue Sep 18, 2007 3:29 am; edited 12 times in total
|
|
| Back to top |
|
 |
khmai_kandi22 Joined: 19 May 2006 Total posts: 1362 Age: 22 Gender: Female |
| Posted: Sun Jul 01, 2007 7:18 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Thanks. I'll give this drama a try and see how it goes. 
|
|
| Back to top |
|
|
diehardfanzsJoined: 12 Jan 2006 Total posts: 109 Location: Malaysia Gender: Male |
| Posted: Sun Jul 01, 2007 7:20 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| thanks!!
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
| Posted: Sun Jul 01, 2007 7:55 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| khmai_kandi22 wrote: | | Thanks. I'll give this drama a try and see how it goes. |
hehehe.. word of advice: whatever you do, DO NOT QUIT after episode 2.
It gets much much MUCH better afterwards...  
PS:
If anyone is able to upload the torrent here in d-addicts, please help us.. hehe..
thanks so much in advance 
|
|
| Back to top |
|
|
khmai_kandi22Joined: 19 May 2006 Total posts: 1362 Age: 22 Gender: Female |
| Posted: Sun Jul 01, 2007 8:10 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| ay_link wrote: | | khmai_kandi22 wrote: | | Thanks. I'll give this drama a try and see how it goes. |
hehehe.. word of advice: whatever you do, DO NOT QUIT after episode 2.
It gets much much MUCH better afterwards...
PS:
If anyone is able to upload the torrent here in d-addicts, please help us.. hehe..
thanks so much in advance |
I usually quit after the 1st episode when it comes to dramas that don't interest me, hehe but I'll keep watching this one then. Thanks!
|
|
| Back to top |
|
|
HudsonnJoined: 01 Mar 2004 Total posts: 4212 Location: €uroland Gender: Male |
| Posted: Sun Jul 01, 2007 9:11 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Many thanks to WITH S2 for deciding to sub yet another new drama!
And btw is there something special about friday-dramas, like it's meant mainly for the adults or something like that? I think I haven't watched any friday-dramas earlier so I'm curious how are they different or are they.
|
|
| Back to top |
|
|
sabriyahmJoined: 02 Sep 2006 Total posts: 255 Location: Georgia Age: 31 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
sabriyahmJoined: 02 Sep 2006 Total posts: 255 Location: Georgia Age: 31 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
anglsweet935Joined: 27 Jun 2007 Total posts: 8 Gender: Unknown |
| Posted: Sun Jul 01, 2007 7:18 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| sabriyahm wrote: | | Ok I uploaded it. It;s my first episode upload. We'll see how it goes. |
Ahhh Thx u so much.I dont know how to download it when its in zip or something that is not torrent.Thx u very very much.Will u be putting the torrent in this forum?
|
|
| Back to top |
|
|
sabriyahmJoined: 02 Sep 2006 Total posts: 255 Location: Georgia Age: 31 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
| Posted: Sun Jul 01, 2007 8:17 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Thank you for uploading and seeding, sabriyahm!
Hudsonn, hehe, yeah, there's always something different about Friday dramas, and usually they tend to have a stronger theme (divorce, cheating spouses, affairs, etc) than the regular prime-time drama.
Glad to know you have interests in this, coz I've been following SBS Friday dramas for quite some time now, and they're actually pretty intriguing ;)
Kandi, hehe... hope you'll like it! ^^
|
|
| Back to top |
|
|
sabriyahmJoined: 02 Sep 2006 Total posts: 255 Location: Georgia Age: 31 Gender: Female |
| Posted: Sun Jul 01, 2007 11:45 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| ay_link wrote: | Thank you for uploading and seeding, sabriyahm!
Hudsonn, hehe, yeah, there's always something different about Friday dramas, and usually they tend to have a stronger theme (divorce, cheating spouses, affairs, etc) than the regular prime-time drama.
Glad to know you have interests in this, coz I've been following SBS Friday dramas for quite some time now, and they're actually pretty intriguing ;)
|
Oh thats good to know. I was also wondering what makes Friday dramas special. It does seem like a very serious show which I like.
FYI I think I will be uploading the other episodes if someone doesn't beat me to it. Though my upload speed is pretty crappy by limiting my connections I think it is workable. The first few people will take several hours but it won't be days or anything like that. It would help if people who got it from clubbox would seed.
_________________ |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|
