Goto page 1, 2, 3 ... 9, 10, 11 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
chomel Joined: 14 Jan 2007 Total posts: 23 Gender: Unknown |
Posted: Mon Mar 24, 2008 2:50 am Post subject: Single Papa in Love [Eng Subs] (Eps 1-11 of 16) Post Rating: 0 |
|
|
Title: 싱글파파는 열애중 / Single Papa in Love
Also known as: Single Dad in Love
Genre: Romance
Episodes: 16
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2008-Feb-18 to 2008-Apr
Air time: Mondays & Tuesdays 21:55 (9:55 Korean time)
Official site: http://www.kbs.co.kr/drama/singlepapa
Dramawiki: http://www.wiki.d-addicts.com/Single_Dad_in_Love
Synopsis: The love story of a single dad, Kang Poong Ho, who raises his 7 year
old son alone after being abandoned by his first love, Yoon So Yi. By day he works as
a pest exterminator and by night he is a martial artist. Jeon Ha Ri, is a medical student
from a wealthy family who falls for Poong Ho. She secretly teaches Poong Ho's son,
San, how to play the piano. Poong Ho's first love is also his son's mother who is a cold
and proud woman who left her family to study abroad as a pianist. She was sponsored
by Jeon Ki Suk who happens to be her fiancée and Ha Ri's father.
Cast and Characters:
Oh Ji Ho as Kang Poong Ho
Heo Yi Jae as Jeon Ha Ri
Kang Sung Yun as Yoon So Yi
Park Chan Hwan as Jeon Ki Suk (Ha Ri's father / So Yi's fiancée)
Im Joo Hwan as Min Hyun Ki
Download the drama in Shinhwa version at http://clubbox.co.kr/yoonhk71
Translation provided by KBS World.
Transcription and timing by chomel and Pauline .
Subtitles are FULL version and compatible with ENTAL version.
Megaupload links thanks to sylver@soompi.
For all episodes of the drama, you can go to its MU folder.
******************************************************************************
Episode 01 - 001 . 002
Translation: KBS World
Transcriber and timer: chomel
Spot transcriber: Pauline
SHINHWA version: Jane2000
Episode 02 - 001 . 002
Translation: KBS World
Transcriber and timer: chomel
Episode 03 - 001 . 002 . 003
Translation: KBS World
Transcriber and timer: chomel
Episode 04 - 001 . 002
Translation: KBS World
Transcriber and timer: Pauline
Episode 05 - 001 . 002
Translation: KBS World
Transcriber and timer: Pauline
Editor: chomel
Episode 06 - 001 . 002
Translation: KBS World
Transcriber and timer: Pauline
Editor: chomel
Episode 07 - 001 . 002
Translation: KBS World
Transcriber and timer: chomel
Episode 08 - 001 . 002
Translation: KBS World
Transcriber and timer: Pauline
Note: We would like to apologise for any mistakes that we might make.
| Description: |
|
 Download |
| Filename: |
Single.Papa.E11.KOR.080324.HDTV.XViD-Ental-[chomel].srt |
| Filesize: |
41.01 KB |
| Downloaded: |
1325 Time(s) |
| Description: |
|
 Download |
| Filename: |
Single.Papa.E10.KOR.080318.HDTV.XviD-Ental-[chomel].srt |
| Filesize: |
40.38 KB |
| Downloaded: |
1257 Time(s) |
| Description: |
|
 Download |
| Filename: |
Single.Papa.E09.KOR.HDTV.XViD-Ental-[chomel].srt |
| Filesize: |
46.31 KB |
| Downloaded: |
1298 Time(s) |
| Description: |
|
 Download |
| Filename: |
Single.Papa.E08.080311.HDTV.XviD-Ental-[chomel].srt |
| Filesize: |
40.42 KB |
| Downloaded: |
1739 Time(s) |
| Description: |
|
 Download |
| Filename: |
Single.Papa.E07.080310.HDTV.XviD-Ental-[chomel].srt |
| Filesize: |
38.37 KB |
| Downloaded: |
1653 Time(s) |
| Description: |
|
 Download |
| Filename: |
Single.Papa.E06.KOR.080304.HDTV.XviD-Ental-[chomel].srt |
| Filesize: |
51.53 KB |
| Downloaded: |
2068 Time(s) |
| Description: |
| Full, unedited subs to those who have the unspoilt Ental version. |
|
 Download |
| Filename: |
Single.Papa.E05.KOR.080303.HDTV.XviD-Ental-[chomel].srt |
| Filesize: |
49.88 KB |
| Downloaded: |
1698 Time(s) |
| Description: |
| The Ental version that I am using has scenes missing from 41:28 to 42:41. This sub is synced to the said Ental version. |
|
 Download |
| Filename: |
Single.Papa.E05.KOR.080303.HDTV.XviD-Ental-[chomel]-revised.srt |
| Filesize: |
48.58 KB |
| Downloaded: |
1341 Time(s) |
| Description: |
|
 Download |
| Filename: |
Single.Papa.E01.KOR.080218.HDTV.X264-SHiNHWA-[chomel].srt |
| Filesize: |
44.65 KB |
| Downloaded: |
958 Time(s) |
| Description: |
| Compatible with Shinhwa version |
|
 Download |
| Filename: |
Single.Papa.E04.KOR.080226.HDTV.XViD-Ental-[chomel].srt |
| Filesize: |
49.64 KB |
| Downloaded: |
2005 Time(s) |
| Description: |
| Compatible with Shinhwa version |
|
 Download |
| Filename: |
Single.Papa.E03.KOR.080225.HDTV.XViD-Ental-[chomel].srt |
| Filesize: |
44.73 KB |
| Downloaded: |
1905 Time(s) |
| Description: |
| Compatible with Shinhwa version |
|
 Download |
| Filename: |
Single.Papa.E02.KOR.080219.HDTV.XviD-Ental-[chomel].srt |
| Filesize: |
44.23 KB |
| Downloaded: |
1387 Time(s) |
| Description: |
|
 Download |
| Filename: |
Single.Papa.E01.KOR.080218.HDTV.XviD-Ental-[chomel].srt |
| Filesize: |
44.78 KB |
| Downloaded: |
1352 Time(s) |
Last edited by chomel on Sat Apr 26, 2008 1:36 am; edited 16 times in total
|
|
| Back to top |
|
 |
Valentine_rose Joined: 09 Jul 2007 Total posts: 126 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
Blindsight Joined: 28 Mar 2007 Total posts: 39 Location: Italy Gender: Female |
Posted: Mon Mar 24, 2008 8:19 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Thank you so much *_*
I was waiting for the subs of this drama *_*
Arigatou!
Grazie <3
_________________ REGULAR OWNER OF... Joo Ji Hoon & Se7en

|
|
| Back to top |
|
 |
voth Joined: 12 Jul 2004 Total posts: 189 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
tonpatt Joined: 10 Nov 2005 Total posts: 23 Gender: Unknown |
Posted: Mon Mar 24, 2008 8:58 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Thanks a lot.
by the way ep2 works fine with SHiNHWA version.
|
|
| Back to top |
|
 |
chomel Joined: 14 Jan 2007 Total posts: 23 Gender: Unknown |
Posted: Mon Mar 24, 2008 9:30 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| tonpatt wrote: | Thanks a lot.
by the way ep2 works fine with SHiNHWA version. |
I'll add that in the description. Thanks for telling me.
|
|
| Back to top |
|
 |
Hudsonn Joined: 01 Mar 2004 Total posts: 3477 Location: €uroland Gender: Male |
|
| Back to top |
|
 |
Puszedli Joined: 15 Feb 2007 Total posts: 445 Location: Hungary - Sopron Age: 26 Gender: Female |
Posted: Mon Mar 24, 2008 2:38 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Thank so much for your hard work. The synopsis sounds really interesting. I def will watch it.
_________________ Currently watching: ROOKIES, Last friends, Zettai Kareshi, Around 40, Hokaben, Osen, Gokusen 3, Hyena, Who are you, Single Papa in Love

|
|
| Back to top |
|
 |
aigooo Joined: 01 Sep 2007 Total posts: 151 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
chomel Joined: 14 Jan 2007 Total posts: 23 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
fragolina Joined: 19 Jan 2006 Total posts: 105 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
 |
homeboi19 Joined: 15 Sep 2006 Total posts: 231 Location: Hidden Village Age: 23 Gender: Male |
Posted: Mon Mar 24, 2008 4:03 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Thanks for subbing this series!!!!
|
|
| Back to top |
|
 |
sherrycg Joined: 09 Jul 2006 Total posts: 84 Location: Honolulu, HI Age: 37 Gender: Female |
Posted: Mon Mar 24, 2008 4:28 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Thank you for subbing Single Papa. I really wanted to watch this.
|
|
| Back to top |
|
 |
ali4s Joined: 21 Mar 2004 Total posts: 20 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
smiley6yrl Joined: 15 Nov 2005 Total posts: 543 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|