Hotaru no Hikari [Hungarian Subs] (Ep 1-3 of 10)

Last edited by Lezl on Sun Mar 23, 2008 1:36 pm; edited 5 times in total

Egy réges-régi nyári emlék: A nagyi tornácán egy pici szentjánosbogarat találtam. A nagyi mesélte, hogy a szentjánosbogarak a csordogáló patakok és a tiszta természet nélkül nem képesek életben maradni. Emlékszem arra a nyári napra, amikor a tenyeremből útjára eresztett pici szentjánosbogár szép lassan tovatűnt és ahogy fénye egyre kisebb és kisebb majd végleg eltűnt a messzeségben.
Amemiya Hotaru

Vannak az emberek életében olyan fontos helyszínek, amik életünk meghatározó helyszíneivé vállnak. Amemiya Hotaru számára ez talán az a kis tornác. Munkahelyén teljesen szokványosan viselkedik igazán rendesen végzi munkáját senki se gondolná róla hogy otthon teljesen más személyiség.

A Hotaru no Hikari az év eleji fő projectünk lesz, remélhetőleg heti egy résszel el tudunk majd készülni.

A feliratot Bgab és én (Lezl) csináljuk, majd átnézni Bgab anyukája fogja, így remélhetőleg nem marad benne sok hiba.

A részekből az 1024x512-es felbontású verziót lehet majd az ftpről letölteni.

Posted: Wed Feb 13, 2008 10:11 pm Post subject: Post Rating: 0

Ezt amúgy is meg akartam nézni, örülök, hogy fordítjátok! Smile

Posted: Thu Feb 14, 2008 9:38 am Post subject: Post Rating: 0

Köszi!
én már láttam egyszer, de azért magyarul is jó lesz ez. Smile

Posted: Thu Feb 14, 2008 6:43 pm Post subject: Post Rating: 0

1-2 apróbb hiba javítva lett az első részben, ez már a végleges változat.

Örömhír hogy jól haladnak a 2. rész munkálatai így a héten még az is kész lesz.

Posted: Fri Feb 15, 2008 7:45 pm Post subject: Post Rating: 0

Köszi, erre én is kiváncsi voltam, most nézhetem majd magyar subbal Big Smile

Posted: Sun Feb 17, 2008 9:08 pm Post subject: Post Rating: 0

Elkészült a 2. rész egyelőre a béta változata, ftpre is hamarosan felkerül a 2. rész hogy akinek nem lenne meg letölthesse.

Posted: Sun Mar 23, 2008 11:54 am Post subject: Post Rating: 0

Elnézést a késlekedésért, de itt a 3. rész.

4. rész is majdnem kész...volt...de sajnos úgy ahogy van odaveszett az egész, amint sikerül kihevernünk a reggeli agyvérzésünket emiatt elkezdünk újra nekiesni.

5-8. részig is egész jó állapotban vannak és szerencsére azok rendben meg is vannak.

Posted: Sun Mar 23, 2008 1:30 pm Post subject: Post Rating: 0

Közsi az új feliratot, épp tegnap szedtem le a részeket FTP-ről,
és meg is néztem a 2. részt ^^ De akkor mára is lesz valami, de jó! ^^

Jujj, nálam is veszett már el felirat, igaz akkor el is ment
a kedvem hogy újra nekikezdjek, de azért csak nyugi ^^""
Viszont jó hír, hogy már 8. részig el van kezdve Smile

Köszi mégegyszer <3

Posted: Sun Mar 23, 2008 7:20 pm Post subject: Post Rating: 0

Azért emiatt feladni nem fogjuk, csak kell pár nap míg kiheverjük a sokkot, nem baj van bőven project amivel lehet vígasztalódni, megvan a 4 shimai tantei dan 2. feladata holnap meg befejezem a Tenshitachit tervek szerint.

Posted: Sun Mar 23, 2008 7:25 pm Post subject: Post Rating: 0

Akkor tényleg nem tétlenkedsz ^^ Hajrá! Tongue

Én a Kurosagi 3. rész fejeztem be, épp most konvertálom a hardsubot.
Holnap meg ha a rokonok mellett marad időm, Honey&Clover-t fordítok ^^

Posted: Sun Mar 23, 2008 8:55 pm Post subject: Post Rating: 0

Köszi!

Biztos elég idegesítő, hogy elveszett a munkátok, de kitartást!!

Posted: Tue Aug 26, 2008 12:53 am Post subject: Post Rating: 0

Izé... Folytatás?

Posted: Tue Aug 26, 2008 4:56 am Post subject: Post Rating: 0

Lesz majd, de csak szeptember közepétől tudok majd vele foglalkozni...