Goto page 1, 2, 3 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
stekun Joined: 05 Dec 2006 Total posts: 47 Location: America Gender: Male |
|
| Back to top |
|
 |
stekunJoined: 05 Dec 2006 Total posts: 47 Location: America Gender: Male |
 Posted: Sun Feb 10, 2008 2:16 pm Post subject: Post Rating: 0 |
 |
|
Hey all,
Although I have subbed several series in the past, this will be my first one that I will manage and release on D-Addicts, so please be patient as I learn all of the protocols! I will be releasing softsubs only, as I don't have the capability to do hardsubs. If someone is interested in converting my softsubs to hardsubs, that would be great. Please PM me if that is you.
Also, I may be interested in having one or two people help out with timing, QC, etc. If that is you, PM me! It would be especially nice to enlist someone with native or near-native Japanese abilities to do a once over and make sure I get it all right. Although I have studied and lived in Japan for many years, there are still plenty of nuances to the language that I can't always seem to get... and other times when I just flat out miss stuff! 
|
|
| Back to top |
|
|
|
| Posted: Sun Feb 10, 2008 3:55 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
I'm going to move this thread into the Fansubbing section until the first subs are posted. Just let us know when you've posted the and we can move it back to the Subtitles forum.
As for looking for additional help, check out the Fansub Recruitment Forum. You can make a thread toe request for help or poke around to see what services other ppl may be offering.
Don't hesitate to ask if you have any questions.
|
|
| Back to top |
|
|
stekunJoined: 05 Dec 2006 Total posts: 47 Location: America Gender: Male |
| Posted: Sun Feb 10, 2008 3:56 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| No problem. I appreciate the tips!
|
|
| Back to top |
|
|
ruisuJoined: 05 Apr 2006 Total posts: 359 Location: I'm on your screen, taking up your pixels Gender: Male |
|
| Back to top |
|
|
stekunJoined: 05 Dec 2006 Total posts: 47 Location: America Gender: Male |
| Posted: Mon Feb 25, 2008 2:17 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| The plan right now is for soft subs. Episode one is getting close to completion. There may be hard subs coming as well, but we will definitely release soft subs.
|
|
| Back to top |
|
|
stekunJoined: 05 Dec 2006 Total posts: 47 Location: America Gender: Male |
| Posted: Thu Feb 28, 2008 11:45 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Episode one is completed, but I don't have the option to add attachments when I post in this forum. Is there a mod out there who can help me out with that so I can post the first file? I also need to have this thread moved to the Subtitles forum. Thanks!
|
|
| Back to top |
|
|
ruisuJoined: 05 Apr 2006 Total posts: 359 Location: I'm on your screen, taking up your pixels Gender: Male |
|
| Back to top |
|
|
stekunJoined: 05 Dec 2006 Total posts: 47 Location: America Gender: Male |
| Posted: Mon Mar 03, 2008 2:48 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| OK, got it all figured out. Episode 1 is posted. Enjoy!
|
|
| Back to top |
|
|
marienella_m |
|
| Back to top |
|
|
ruisuJoined: 05 Apr 2006 Total posts: 359 Location: I'm on your screen, taking up your pixels Gender: Male |
|
| Back to top |
|
|
ruisuJoined: 05 Apr 2006 Total posts: 359 Location: I'm on your screen, taking up your pixels Gender: Male |
|
| Back to top |
|
|
stekunJoined: 05 Dec 2006 Total posts: 47 Location: America Gender: Male |
| Posted: Sun Mar 23, 2008 2:43 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Episode 2 is up. Sorry about the delay... I went MIA for a while to finish some school stuff. Episode 3 is well underway.
|
|
| Back to top |
|
|
stekunJoined: 05 Dec 2006 Total posts: 47 Location: America Gender: Male |
| Posted: Sun Mar 23, 2008 2:44 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Also, hardsubs have also been uploaded for the first 2 episodes if you prefer those.
|
|
| Back to top |
|
|
ruisuJoined: 05 Apr 2006 Total posts: 359 Location: I'm on your screen, taking up your pixels Gender: Male |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|
