Attention Please 02 [Sub Spanish] [SDa]

Castellano

Título - Attention Please! // ¡Atención, por favor!
Título Japonés - アテンションプリーズ
Audio - Japonés
Subtitulos - Castellano
Año - 29/03/2006
Genero - Comedia
Capítulos - 11 + 1 Especial

Misaki Youko perdió a su madre cuando era muy pequeña por lo que ha crecido con sus tres hermanos, todos chicos. Youko es poco afeminada, cabezota y muy honesta. Desde pequeña ha preferido estar siempre en compañía de chicos en vez de ir con otras niñas. Canta en un pequeño grupo de rock junto a cuatro amigos suyos. Uno de los miembros del grupo, Tsukasa, consigue un trabajo en Tokio en un banco, por ello, el grupo se tiene que disolver. Aunque Youko está triste, se hace la dura y finalmente Tsukasa se marcha sin que Youko pueda declararle sus sentimientos.
Cuando todos van a despedirle al aeropuerto se cruzan con un grupo de azafatas, y los chicos se emocionan al verlas, lo que Youko no entiende y les dice que ella en uniforme sería igual, a lo que sólo recibe las burlas de sus compañeros, pero Tsukasa le dice que le gustaría verla con ese uniforme, y ahí es cuando ella decide convertirse en azafata.
De este modo comienza la historia de las aventuras y sobre todo desventuras para conseguir aprobar todos los exámenes y trabajar como azafata.

* Ueto Aya - Misaki Yoko
* Nishikido Ryo - Nakahara Shota
* Maya Miki - Mikami Tamaki
* Aibu Saki - Wakamura Yayoi
* Uehara Misa - Hirota Saori
* Koizumi Kotaro - Tsutsumi Shuusuke
* Kohinata Fumiyo - Sakurada Shinya
* Otsuka Chihiro - Sekiyama Yuki

English

Title: アテンションプリーズ
Title (English): Attention Please
Subtitles: Spanish
Genre: Comedy

Synopsis :

Losing her mother at a young age, Misaki Yoko (Ueto Aya) was raised amongst three brothers. Yoko is a slightly boyish girl who is bullheaded and hates dishonesty. Ever since she was young, she enjoyed the company of boys over girls. She starts a band with four of her boy friends and becomes the lead singer. Then one day, one of the members of the band, Tsukasa, gets a job at a bank in Tokyo. Due to Tsukasa leaving town, the band breaks up and though Yoko finds herself lonely, she puts on a strong act in front of Tsukasa. She can't tell Tsukasa how she truly feels for him. On the day Tsukasa leaves for Tokyo, Yoko goes along with the band members to the airport to see him off. The guys get excited when they see some cabin crew ladies and Yoko has no idea why. She reminds them that even she can wear a uniform, but the guys only make fun of her. That's when Tsukasa tells Yoko he wonders what she'd look like dressed in uniform. This is when Yoko decides she wants to work as a Cabin Attendant.