Goto page 1, 2, 3 ... 17, 18, 19 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
siantut |
 Posted: Sat Jan 12, 2008 5:56 pm Post subject: Nodame Cantabile SP in Europe [Eng Subs] (Complete) Post Rating: 0 |
 |
|
Hello everyone! Sorry for the delay! This is the English softsubs for Nodame Cantabile SP in Europe.
If you want to translate this softsubs into another language or use this softsub for your own project or harsdubbing, please ask for my permission first. I can be contacted on my website (I don't usually login here so if you PM me here, I might not see it for a week or more)
Do not use my softsubs, changing the wordings here and there and then claim it as your own. 
Do not upload my subs anywhere on the net either, modified or not mofified.
Commercialization is STRICTLY forbidden!!
Permission is given to:
1. Poko (into Thai language)
2. Arashi from SakuraBentou fansub (into Spanish)
3. -
Also, please do not upload my softsubs on any other places on the internet. They may be uploaded only on D-addicts and on my own site by me alone. Please inform me if you see anyone uploading my softsubs on other places on the net. Thank you for your cooperation.
Enjoy, and have a Happy New Year 2008!
PS: For Tamaki Hiroshi fans: I will be subbing his new dorama Shika Otoko Awoniyoshi (The Fantastic Deerman).
| Description: |
| Sorry, there is a missing line near the end, it is "Supported by many people", which came just right after the actor's name "Miura Ryosuke". Thanks to Ericf who brought it to my attention. Please download this part 2 again. Gomen! |
|
Download |
| Filename: |
Nodame Cantabile Special Lesson 1 - 2nd Night (704x396 DivX6).srt |
| Filesize: |
128.37 KB |
| Downloaded: |
3329 Time(s) |
| Description: |
| This is for the 1280 version of Part 2. Due to a CM in it, my subs for the 2nd night does not really sync with the 1280 version. If your video is 1280 version, please use this adjusted subs for Part 2. Someone kindly did it for us all. Thank you! |
|
Download |
| Filename: |
[TV-Japan] Nodame Cantabile in Europe - 2nd Night - (Drama SP) [1280x720 h264 Main-Profile lv4.1].srt |
| Filesize: |
128.3 KB |
| Downloaded: |
3958 Time(s) |
| Description: |
| This is a rar file containing the FInal versions of both part 1 and 2. Part 1 is improved. You'll need a software that can uncompress rar file. If you don't, use the zipped one below. 704x396 version. Please rename it yourself if you have other resolution |
|
Download |
| Filename: |
Nodame Cantabile SP softsubs.rar |
| Filesize: |
89.48 KB |
| Downloaded: |
6931 Time(s) |
| Description: |
| This is a zipped file containing the FInal versions of both part 1 and 2. Part 1 is improved. Let me know if you have problem unzipping it because I zipped it using winrar in zip format. Enjoy! 704x396 version. Please rename it yourself if you have other |
|
Download |
| Filename: |
Nodame Cantabile SP softsubs.zip |
| Filesize: |
95.01 KB |
| Downloaded: |
54225 Time(s) |
Last edited by siantut on Thu Jan 24, 2008 4:49 pm; edited 25 times in total
|
|
| Back to top |
|
 |
Huhuhahay Joined: 03 Jul 2005 Total posts: 56 Gender: Unknown |
| Posted: Sat Jan 12, 2008 6:01 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Thanks!! Happy New Year too
|
|
| Back to top |
|
|
Super SaiyanJoined: 05 Nov 2006 Total posts: 52 Location: Groningen, The Netherlands Age: 17 Gender: Male |
|
| Back to top |
|
|
donna8157Location: USA Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
NomanymoreJoined: 11 Jan 2005 Total posts: 2193 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
wuffJoined: 12 Feb 2007 Total posts: 244 Location: Hungary - Miskolc Age: 23 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
aero loveJoined: 31 Oct 2006 Total posts: 38 Location: Maui Gender: Female |
| Posted: Sat Jan 12, 2008 6:30 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| thank you so much!!! been looking forward to this :-D
|
|
| Back to top |
|
|
Sweet_ChunJoined: 18 Jan 2007 Total posts: 28 Gender: Unknown |
| Posted: Sat Jan 12, 2008 6:32 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| omg omg omg >.< thank u thank u thank u <3
|
|
| Back to top |
|
|
tsurashi313Joined: 24 Jul 2007 Total posts: 322 Gender: Unknown |
| Posted: Sat Jan 12, 2008 6:49 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Thank you so much for subbing this in such a quick time!  Can't wait to start watching. 
_________________ Icon at magicprints
Currently watching: Hataraki Man, Yasuko to Kenji, Taiyo to Umi no Kyoshitsu, Cat Street
Looking foward to: ROOM OF KING, Oh! My Girl!!, Galileo SP, Hanazakari no Kimitachi SP |
|
| Back to top |
|
|
netbreakerJoined: 19 May 2007 Total posts: 1 Gender: Unknown |
| Posted: Sat Jan 12, 2008 6:51 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| thank u..thank u..thank u..arikato siantut-san
|
|
| Back to top |
|
|
~Saranghae~Joined: 12 Jan 2007 Total posts: 834 Location: Germany Age: 21 Gender: Female |
| Posted: Sat Jan 12, 2008 7:00 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Thanks so much for Subbing the SP!!!!
|
|
| Back to top |
|
|
IsilisseJoined: 25 Jan 2007 Total posts: 3 Age: 20 Gender: Unknown |
| Posted: Sat Jan 12, 2008 7:03 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
thank you sooo much!!!
does anyone know a clubbox w/ this special on?
|
|
| Back to top |
|
|
theflavoroflifeLocation: USA Age: 19 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
|
kiwizmJoined: 02 Feb 2006 Total posts: 44 Location: Paris~ Age: 24 Gender: Male |
|
| Back to top |
|
|
expanzeeJoined: 03 Oct 2005 Total posts: 201 Location: Germany Age: 23 Gender: Male |
| Posted: Sat Jan 12, 2008 7:17 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Nice job siantut!
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|
I can watch it before next week starts yayyy
