Antique [Eng Subs] (Ep 3 of 11)

Last edited by witica on Sat Mar 22, 2008 4:37 am; edited 2 times in total

sorry for the wait... got sidetracked by watching a lot of good jdramas :p but i've just finished episode 3... it also took me awhile longer since i couldn't figure out some of the kanji... and maybe i still haven't figured them out...

Thanks to [D-W]Katsu for the timing files (and the original provider of the RAWs)... they look like they sync up well. It'll help me to just focus on the translations instead of having to do both.

Posted: Sat Jan 12, 2008 7:24 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks you so much. I did give up to find any sub for this show

So that it's a very nice surprise

Posted: Sat Jan 12, 2008 7:53 am Post subject: Post Rating: 0

Keep up the good work, witica. *heart* softsubs. softsubs > hardsubs any day.

Posted: Sat Jan 12, 2008 8:06 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Sat Jan 12, 2008 9:45 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you very much!
It would be great to have softsubs for Antique^^

Posted: Sat Jan 12, 2008 10:11 am Post subject: Post Rating: 0

softsubs are always good and appreciated ^_^ thank you

that being said, the hardsubs were a Jem encode and they weren't that bad...but then its been a couple of years since i watched it. so, i don't think they are junk...since they were still perfectly watchable. i'm pretty sure they are still on torrent somewhere, so its not totally meaningless if someone prefers hardsubs. just because something isn't on d-a doesn't make it junk. maybe it just hasn't gotten around to being uploaded (especially since jem encodes don't get uploaded to d-a often)

Posted: Sat Jan 12, 2008 12:25 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you for doing it! I would love to have soft subs for it. I hope you'll do the whole series.

Posted: Sat Jan 12, 2008 12:33 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you for doing this.
The hardsubs were pretty terrible, so I look forward to your work.

Posted: Sat Jan 12, 2008 12:44 pm Post subject: Post Rating: 0

I'd love to see soft subs for this series. I just watched the hard sub a few months ago and the subs were bad as was the video quality, but I still loved the series. You can download the hard subs at http://www.midoyo.net/index.php/topic,2143.0.html also I have screen caps of the hard sub posted on my blog http://burndvdburn.blogspot.com/search/label/Antique

Posted: Sat Jan 12, 2008 5:27 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Sat Jan 12, 2008 5:48 pm Post subject: Post Rating: 0

Decent subs for Antique?? w000t

O.M.G!! *runs in circles* And SOFTSUBS!!!

You can't imagine how much I love you right now witica Beating heart

Please, please, please, continue with this project. I'm a BIG fan of Takki and I liked this drama a lot even when the subs were not understandable all the time. Watching it again with your subs would be like heaven.

Arigatou for the first episode! *runs to watch*

Posted: Sat Jan 12, 2008 5:53 pm Post subject: Post Rating: 0

All off topic posts deleted. Any more comments that do not pertain to the softsubs in this thread will be deleted without notice.

Posted: Sat Jan 12, 2008 6:33 pm Post subject: Post Rating: 0

witica, I've been dreaming with this. Thanks soooo much ^^, and of course, YES, continue with de rest, onegai shimasuuu ^^

Posted: Sat Jan 12, 2008 7:31 pm Post subject: Post Rating: 0

yeeeeeeeees!! please!!!
I was looking for this dorama but I never found it with subs!
arigatouuuuu!!!
thank uuuuuuuuuuuuuu!!

Posted: Sun Jan 20, 2008 10:09 pm Post subject: Post Rating: 0

I would really appreciate having good English soft-subs for this drama! I originally watched it only because Takki was in it, but this drama led me to look at the work of other cast members. I can thank this drama for my becoming a big fan of jdramas ^_^