Joshi Deka! [Eng Subs] (Complete)

Posted: Thu Mar 27, 2008 8:14 am Post subject: Post Rating: 0

BUMP

Hope this is still getting subbed in English. Nearly finished. Big Smile

Posted: Thu Mar 27, 2008 1:44 pm Post subject: Post Rating: 0

ya~y, just a notice that i updated the post to include episode 8 subrip! thanks everyone, especially sapporo~

Posted: Thu Mar 27, 2008 2:35 pm Post subject: Post Rating: 0

Yah!! Thanks for episode 8 subs Smile

Posted: Thu Mar 27, 2008 3:44 pm Post subject: Post Rating: 0

THANK YOU!!!! cheers

I'm downloading the episode 8, and ican't wait for watching it... What a anxiety!!! Suprise

Posted: Thu Mar 27, 2008 4:15 pm Post subject: Post Rating: 0

thanks for the episode Smile

Posted: Thu Mar 27, 2008 5:26 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you very much for the new subs! And all before of course^^
Don't worry about taking long. RL over subbing and quality over speed ^.^v

This drama is a lot better than I at first expected, so really thank you for making me able to understand it fully.

Posted: Thu Mar 27, 2008 6:06 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanx !!

I really like ur subs !!

The drama gets more complicated !

I liked the story so much .. Nakami Yuki is the BEST !!!

Posted: Thu Mar 27, 2008 6:41 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks so much for episode 8!! On the home-stretch of the series now. Can't wait to see how it ends! Big Smile

Posted: Thu Mar 27, 2008 10:52 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you for taking the time to do this sub!

Posted: Fri Mar 28, 2008 5:59 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you both so much for getting the subs out.
I really am enjoying this production. thumleft

Posted: Fri Mar 28, 2008 1:26 pm Post subject: Post Rating: 0

I just saw the last ep u subbed ..

made me so curious and cant wait for the next ep..

Perfect choice and thanx for subbing it ..

Posted: Sun Mar 30, 2008 7:53 am Post subject: Post Rating: 0

omgomg!! thanks for subbing again Big Smile

i cant wait for the ending!!

Posted: Sat Apr 12, 2008 9:30 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you!!

Posted: Sat Apr 12, 2008 11:23 pm Post subject: Post Rating: 0

Oh yeah. We are so nearly at the end. I can't wait for the completion of this comedy, it's funny as. Smile

Posted: Mon Apr 14, 2008 3:32 am Post subject: Post Rating: 0

just a heads up: i've posted subtitles for episode 09. thanks to sapporo for editing through a bout of bronchitis. let's wish her quick recovery!

note: i've noticed in reviewing some files that there are instances where lines break mid-word...i've tracked this down to an issue with accidentally turning on japanese input while I'm filling in sentences in my editor--I guess this adds non-visible characters in the file that don't show up in any editors, but messes up the display...of course this may only affect my player: perian/quicktime on mac os...but just in case, if anyone else notices that stuff, or any funkiness for that matter, if you'd be so kind to give me a heads up so i can fix it up, i'd appreciate that, thanks!