Nine-Tailed Fox [Hungarian Subs] (Complete)

Last edited by leegyep on Sun Oct 28, 2007 10:53 pm; edited 2 times in total

A kilencfarkú róka - magyar felirat 1-16 rész
The Nine-Tailed Fox (Hungarian subtitle) ep.1-16

Sziasztok!

Feltöltöttem a sorozat magyar feliratait. A felégetett feliratú (hardsub-os) részeket letölthetitek a jdorama.hu -ról.
Eredeti angol felirat: KBS
Az angol feliratot DVD-ről törte és javította: kikkachu
Fordította: leegyep
A hardsubos részek Lezl munkáját dícsérik.

Posted: Mon Oct 08, 2007 3:44 pm Post subject: Post Rating: 0

Jéé, ide én írok először! Big Smile

Tök jó, hogy már itt is fenn van a felirat! ^^

Húzzunk bele, hogy az angol után a magyar subtitles index-ben legyen a legtöbb
link (és ezzel felirat) !! Cool

Posted: Wed Oct 10, 2007 7:18 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Wed Oct 10, 2007 8:13 am Post subject: Post Rating: 0

Most hogy felfedeztem, hogy ez is felkerült ide, megosztom veletek mit is gondolok erről a sorozatról. Ez volt kb. az első próbálkozásaim egyike és teljesen rendben is volt a sorozat egészen az utolsó részig, amikoris csak ültem a gép előtt és néztem ki a fejemből, hogy WTF. Persze ez mind azért van, mert alapvetően happy end párti vagyok és kellően meglepődtem ezen a végkifejleten.
Ezzel együtt is egy jó kis sorozat és örültem a fordításnak.
Dorámákat mindenkinek!!

u.i.: Támogatom a " legyen a legtöbb a magyar felirat" tervet! Egyszer talán még fordítani is fogok. Smile

Posted: Fri Nov 30, 2007 12:35 pm Post subject: Post Rating: 0

Kösz a forditást! Végre a férjem is meg fogja tudni nézni, és én is jobban fogom élvezni. Smile