http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

The King And I [Eng Subs] (Ep 1-12 of 50)

Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
mishoOffline
Joined: 02 Jul 2007
Total posts: 4
Location: California
Age: 30
Gender: Male
PostPosted: Fri Sep 21, 2007 2:48 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

omnhom wrote:
Hi, could you please help me which website can i download first , two and three eppsde to correct the sub? i down load on WITHS2CB doesn't match with your sub. Thanks for yor help.........................

You know if you use gomplayer you can adjust the subtitles' speed to match the speech, so it won't matter which version of the episodes you downloaded www.gomplayer.com


Back to top
View user's profile 
RinaldoOffline
Avatar

Joined: 19 May 2006
Total posts: 169
Location: Bulgaria
Age: 26
Gender: Male
PostPosted: Fri Sep 21, 2007 11:50 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

oooo the bad guy is the actor that played KING OF BYEO, from JUMONG ;)

_________________

Currently Watching: Shindon, Kingdom of the Winds, Return of Iljimae, Empress CheonChu.
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
omnhomOffline
Joined: 29 Mar 2006
Total posts: 40
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Sep 21, 2007 4:09 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks Misho biut episode 1, I can't understand at all , the sub and the video can't match therefore I don't know what is going on please tell me what i should do?
Back to top
View user's profile 
mishoOffline
Joined: 02 Jul 2007
Total posts: 4
Location: California
Age: 30
Gender: Male
PostPosted: Sat Sep 22, 2007 4:46 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

omnhom wrote:
Thanks Misho biut episode 1, I can't understand at all , the sub and the video can't match therefore I don't know what is going on please tell me what i should do?
Ok omnhom, once you put the subtitles in gomplayer you can control the speed with <and> (comma and period). You'll see the speed on the top left corner and thus you can adjust the subtitles to the speech Smile
Back to top
View user's profile 
wujou_maoOffline
Joined: 28 Feb 2004
Total posts: 430
Location: Peterborough UK
Age: 37
Gender: Male
PostPosted: Sat Sep 22, 2007 7:03 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Newbie-Forever, thanks for the quick release subs of the king and i. one question tho, are you a korean living in Malaysia thats learning English or you're a Malay/Chinese that can speak English but learning Korean?

the translation of the subtitles are like the subs from 'Seo Dong Yo and Jewel in the Palace. but hey, at least someone has got them out. but i'd have to pass on your subs as i can't understand the plot

_________________
Where are you now? http://member.wayn.com/WujouMao
Back to top
View user's profile 
JOJO2002Offline
Avatar

Joined: 29 Apr 2007
Total posts: 54
Location: Earth
Age: 29
Gender: Male
PostPosted: Sun Sep 23, 2007 3:22 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks...
Back to top
View user's profile 
NonbiriraOffline
Joined: 12 May 2007
Total posts: 178
Location: Japan
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Sep 23, 2007 3:36 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks so much! Looks like a great drama! cheers
Back to top
View user's profile 
joshka69Offline
Avatar

Joined: 23 Sep 2007
Total posts: 3
Gender: Male
PostPosted: Sun Sep 23, 2007 1:53 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I noticed these eps are in srt format. How do I open and view these episodes?
Back to top
View user's profile 
mishoOffline
Joined: 02 Jul 2007
Total posts: 4
Location: California
Age: 30
Gender: Male
PostPosted: Mon Sep 24, 2007 1:45 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

you just drag the srt file in your media player
Back to top
View user's profile 
mei_yee_chanOffline
Joined: 23 Jul 2005
Total posts: 5
Location: Malaysia
Age: 24
Gender: Female
PostPosted: Mon Sep 24, 2007 2:20 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Wow! Thanks so much for providing the English subtitles. Keep it up and hopefully you'll be subbing it till the very last episode. ^_^
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
omnhomOffline
Joined: 29 Mar 2006
Total posts: 40
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Sep 30, 2007 9:43 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks for the sub I really like this drama, please continue to provide the subtitles to the end. Smile
Back to top
View user's profile 
greenwingOffline
Joined: 23 Dec 2004
Total posts: 152
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Oct 10, 2007 12:35 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks so much for the subs!!!
Back to top
View user's profile 
Newbie-ForeverOffline
Avatar

Joined: 15 Sep 2007
Total posts: 22
Location: MALAYSIA
Age: 3
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Oct 11, 2007 9:16 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

D-addicts Torrent Link For Episode 7 and 8 ----] http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_53790.htm
Back to top
View user's profile 
omnhomOffline
Joined: 29 Mar 2006
Total posts: 40
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Oct 12, 2007 1:53 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Big thanks for Newbie-Forever!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Back to top
View user's profile 
Ssang
Avatar

Gender: Unknown
PostPosted: Fri Oct 12, 2007 3:56 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Wow. I wasn't expecting this.

Thank you very much for all your efforts and your willingness to share, Newbie-Forever.

I like The King And I very much.

Often when I watch it, I feel as though I am watching some kind of highbrow stage drama production.
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next
Page 3 of 8
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum