[Done] [B.O.N Funsubs] Recruit: Express Boy & New Heart

Last edited by Hanjae on Thu Jan 10, 2008 4:25 am; edited 4 times in total

Status: Recruiting!
We're looking for new staff to help out with our current and upcoming projects! All positions except Encoder are currently open:

- Korean to English translators
- Japanese to English translators
- Chinese to English translators
- Timers
- Quality Checkers (in charge of fine editing & timing)
- Editors

If you are any of the above and interested in joining, please PM scarlett0512, mangosteen or Serentiy01, or send an email to bonfunsubs@gmail.com with the following details, using "Staff Application" as the title:

Name:
Position: (That you're applying for)
Prior experience:
Reason for joining: (optional)

Translators are not required to have any experience beforehand; you will be given examples and shown what you need to do.

Current Projects
Korean:
→ Real Situation Sunday New X-man
→ Several Questions That Make Us Happy
→ Legend of Hyang Dan
→ The Perfect Neighbour
→ New Heart

Japanese:
→ Koto (2005 TV Asahi special)
→ Iryu 2

Chinese:
→ Express Boy

Upcoming Projects
→ [K] Gourmet
→ [C] Legend of Condor Heroes 2007
→ [C] War of the In-Laws 2 (Cantonese translators are particularly welcome, but there are Chinese subtitles as well if you don't understand Cantonese)

Looking forward to your applications!

Posted: Sun Sep 16, 2007 1:56 am Post subject: Post Rating: 0

Name: Akanin
Position: Editor & Uploader
Prior experience: I have some experience in editing/ english major
Reason for joining: Have a lot of free time & enjoy watching dramas. =)
I will be able to edit subtitles for any series that your group will be subbing.

Posted: Mon Sep 17, 2007 1:35 pm Post subject: Post Rating: 0

^Haha, the application should've been PMed or emailed 8D But anyway, thank you for your interest! I've PMed you regarding your application.

We're also considering taking on more Chinese projects, such as War of the In-Laws 2007 and Love Strategy, so any Chinese translators would be super welcome!

Posted: Sun Sep 23, 2007 8:43 am Post subject: Post Rating: 0

I can help if you would like. I can do timing editing QC encoding and some type settings.So let me know. If you want to know anymore just ask.

Posted: Mon Sep 24, 2007 4:34 am Post subject: Post Rating: 0

Hanjae, i sent you a pm, ok? ^_^

Posted: Mon Sep 24, 2007 5:06 pm Post subject: Post Rating: 0

Announcement: B.O.N will be picking up Express Boy and War of the In-Laws 2!

*Note: kylagurl, who released 3 episodes for Express Boy previously, will be joining us for additional resources. We will be using DVD rips, not the YDY/Icefish versions, so episodes 1-3 will be re-released. Our DVD-version raws will be uploaded on DA shortly.

We will have more information regarding War of the In-Laws 2 in the near future.

Any Chinese translators/timers/QCers are welcome for this project! We particularly need Chinese translators at the moment, so please help out! PM me or send an email to bonfunsubs@gmail.com if you're interested!

Posted: Tue Sep 25, 2007 4:08 pm Post subject: Post Rating: 0

omgee i've been waiting for this for a while *throws away all ydy raws*
kept all the raws in hopes that someone would need it to sub, but its okay now, yay!