Hanazakari no Kimi Tachi e - Episode 10 HDTV (SARS-Fansubs)

Posted: Wed Sep 12, 2007 11:51 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank Q for the sub SARS FANSUB salut

Posted: Thu Sep 13, 2007 12:45 am Post subject: Post Rating: 0

thank you very much!

Posted: Thu Sep 13, 2007 1:38 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks for the ep 10!! I haven't got the chance to even watch this ep yet... Crying

Anywho thanks a lot for amazing quality work. Laugh

Posted: Thu Sep 13, 2007 1:58 am Post subject: Post Rating: 0

thank you so much! pinch

Posted: Thu Sep 13, 2007 3:12 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks for episode 10....really appreciate Smile

....

Posted: Thu Sep 13, 2007 3:57 am Post subject: Post Rating: 0

thanks for uploading!! Smile

Posted: Thu Sep 13, 2007 5:50 am Post subject: Post Rating: 0

Yees!! thank you SARS cheers

Posted: Thu Sep 13, 2007 5:57 am Post subject: Post Rating: 0

thank u sars fansubs..u are the best among the best..
thank u very much..

Posted: Thu Sep 13, 2007 10:06 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you

[/img]

Posted: Thu Sep 13, 2007 10:18 am Post subject: Post Rating: 0

i hoped they'll make 2 seasons ! beacause come on .... 23 VOLUMES for 12 episodes !!!!!! see HYD they made 2 seasons too ~~~~~want more Hana kimi~~~~ it's tooo short too short
Crying

the departure is soon Crying

we should try to forget about season two Alcoholic

thanks for great uploads !
one more ~~~~ Big Smile

Posted: Thu Sep 13, 2007 11:05 am Post subject: great ranslation Post Rating: 0

gotta take my hat off to the translators here!
they did an amazingly good job in general but exceptionally well when it came to the part when Nakatsu is mumbling "onna" (on..on..on) - when I watching it on TV here I was wondering how they will translate it, but this exceeded any expectation I may have had. you guys incorporated it so well into English!!!! Im not sure everyone can appreciate this, but I hope you realize some of us who speak Japanese and English well - really do get how hard it is, and what a fantastic job you've done.
I can't begin to describe how cool it was to see such a great translation. this is why I keep downloading the translated version....
you guys rock and make all us aspiring translators try harder!
thank you
thank you
thank you Roll Eyes

Posted: Thu Sep 13, 2007 11:16 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you SARS cheers

Posted: Thu Sep 13, 2007 12:57 pm Post subject: Post Rating: 0

yattaaaaaaaa thnx alot

Posted: Thu Sep 13, 2007 3:50 pm Post subject: Post Rating: 0

thanxxxx SARS i really like watching this drama so much thanxx again

Posted: Thu Sep 13, 2007 4:21 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks SARS! The subs are great!!!! Thanks!!!!! I can't wait to see the next episode!