[Req] [Hello!Fansubs] Recruiting Translators/Typesetters

Dear Readers,

Well although this group will not concentrate primarily on Drama's or whatnot. I thought it would be worth a shot just to see if there is an H!P community here.

I will not be surprised if no one replies to this thread and H!P doesn't generally do Drama's/SP's although there have been a few.

At the moment we are in need of Translators and Typesetters as we are quite full in all the other departments.
-Translators: You are the CORE of the Project, so we leave whatever you'd like to sub in your hands (Although, keep in mind, has to be H!P related)
-Typesetters: Do submit some work just so we can see where you stand.

You can visit our Homepage if you'd like to check out our previous works, or go directly to our Forums, it isn't that active as we mainly use it as a place to do our projects opposed to actual discussion or whatnot.

So if you are an H!P fan and wouldn't mind helping our group it would be much appreciated as we only have a few Translators at the moment, but they are not that active.

With more Translators we might possibly be able to release a few H!P related Drama's/SP's.

Thank you all for your time and hope to hear from anyone.

And if you do not want to make a public reply, you can always send me a PM and I will be more than happy to provide you with further details.

Our concentration is really on Hello!Mornings but due to lack of translators we have not completed any and have just been doing PV's so if we get a few translators to help us we can continue our main concentration and have the them released here on DA as well.

PS: Most of our releases are made via Hello!Online and if the time comes where we have willing translators and get a few Drama's/SP's out we will release them here on DA.

Posted: Mon Jun 25, 2007 3:25 pm Post subject: Post Rating: 0

Sorry for the Double Post but I thought I'd add:

Typesetters

We have a few but can't hurt to have a few more... So yeah, if interested just PM.

Posted: Sun Jul 01, 2007 1:23 am Post subject: Post Rating: 0

What's a typesetter? you guys are translating Japanese to English right? Sorry, I don't understand Japanese that well.. =[

Posted: Sun Jul 01, 2007 1:30 am Post subject: Post Rating: 0

@DramaholicxD: You have kept up with my LG Hardsubs right? Typesetter is the one that chooses the Fonts and makes the fancy stuff appear for Music Videos it is how the Karaoke is Done

Posted: Sun Jul 01, 2007 1:52 am Post subject: Post Rating: 0

@SacredCultivator: ohh okk lol thanks for taking the time to explain ^^b

Posted: Mon Sep 24, 2007 6:02 pm Post subject: Post Rating: 0

Alrighties, here I am again, and this time adding to the list, we are seeking out for a few Timers. If you know how to Karaoke Time, that is a plus.

With that in mind, we are still welcoming Translators and Typesetters.

If interested please visit our forums or PM me for further details, thank you.

Posted: Wed Sep 26, 2007 7:14 pm Post subject: Post Rating: 0

you know, HelloFansub is like god to us H!P fans xD Gaki-san FTW! xD

would like to help, but dont have time -_-" School is killing me!

Posted: Fri Mar 14, 2008 4:25 am Post subject: Post Rating: 0

Hehe's not abig H!P Fanbase here on DA, but just thought I'd post one more request for Translators.

For more information you can reach me via PM here or on the Forums or at our site =)

Posted: Sun Mar 16, 2008 4:15 am Post subject: Post Rating: 0

@Readers:

Just noting that we have taken on a new Drama, Koinu no Waltz

We have already released the Making Of + Episode 1 of this on another Tracker as I was planning to release a Batch Version on DA after we are finished with the series.

Although we have already done the Making Of + Ep. 1, we are looking for more interested Translators because the Translator became swamped with life stuff, and was asking if anyone else might be interested in helping otherwise it'll take a long while before it gets completed.

So just asking for help...

Also even though this may be useless but.. We are planning on working on Hello!Morning, which we can also release on DA as it would go under J-TV.

So anyone who is interested do Contact me, and youa re able to find all that good info basically in my Profile.

Thank you and hope to get some replies ^_^.

Again mainly searching for Translators for the time being, maybe Timers/Typesetters later on.

Posted: Wed May 21, 2008 4:41 am Post subject: Post Rating: 0

Ehh gonna go out on a limb here...

Are there any Karaoke Typesetters that are interested in H!P that might want to help us out as a Temp. Karaoke Typesetter?
^May be permanent, but treat it as a 'back-up TS'er'

If interested do drop me a PM with a possible link to one of your works, just so I can gauge to see if your assistance is needed.

Again this applies towards Karaoke TS'ers, as the projects will be Perf/PV's

Posted: Sun Jun 22, 2008 2:20 pm Post subject: Post Rating: 0

Dear Readers,

Slightly updated the first post, but mainly still seeking out Translators and Typesetters, so if you are interested do drop me a message, thank you.