Posted: Wed Jun 13, 2007 3:21 am Post subject: [CDrama] Love At First Fight (GTV, 2007) Post Rating: 0
i can't believe there are no fans of these two famous celebs..this is one of my most anticipated dramas.. bc i love funny dramas.. i'm so over those melodramatic dramas that cries from beginning to end..plus i love miriam and wallace..them working toghether made my year so much more pink...lolz
i believe it's currenly airing right now.. here are some info
In the interview with Wallace he will play a greedy guy who only goes after money..he will marry another girl..which is shown the pic below but they are unhappy.
Hopefully there's enough people that wants to watch this so DA will subbed it..
_____________
Miriam Yeung as Wu Shi Lang 武十郎
Wallace Huo as Li Ya Shou 李亚寿
George Hu as Lei Sheng Da 雷声大
Jia Nai Liang as Lin Chi 林
Bai Xue as Ah Hao 阿 好
Zhang Meng as Lei Xiao Yu 雷小雨
Zhang Guo Li as Wu Ding Dang 武丁“
Bai Bing Bing as Lei Lao Hu 雷老
Pop idol Miriam Yeung stars in this delightful martial arts drama set in ancient China with a gender twist- Wu is a girl raised as a boy by her father so she can inherit his kung-fu skills. But when Wu leaves her hometown after being disillusioned at a martial arts tournament, she is reunited with Sau, a childhood friend who has no idea Wu is actually a girl and has now fallen in love with her. Complicating matters is that now Wu has her heart set on Lui, one of her opponents at the tournament, who wants to settle this love triangle at the next martial arts competition.
[/img]
Last edited by CallaLillieszz on Wed Jun 13, 2007 3:37 am; edited 1 time in total
Posted: Wed Jun 13, 2007 3:34 am Post subject: Post Rating: 0
The English name is Love at First Fight... not sight. <--- It's supposed to be a pun because it's a comedy.
DoReMii announced the plans to sub this months ago, so worry not. We are doing it.
And it's a little weird because from all my sources it hasn't aired.... but the DVDs came out a few days ago. Regardless, we will start translating as soon as Resie gets the DVDs in the mail and rips them.
I'm totally looking forward to this drama (wouldn't it be bad if the drama mod for this project wasn't excited?). It looks so cute and funny. Plus the translators should love that there is lots of action. Action = less lines = less work.
Posted: Wed Jun 13, 2007 3:40 am Post subject: Post Rating: 0
thanks you're right.. i fixed the title..
about the airing part.. i dont know about that.. i read it somewhere that it already aired.. plus i saw someone upload some of it on youtube so i figure it must have aired already...
but so excited.you made my day.... so looking forward to this drama.. i always have this habit..even though i know the main girl gonna love wallace somone i still want her to end up with the other guy..lolz
thanks for taking out ur time to fill joys for our day...
Posted: Wed Jun 13, 2007 3:55 am Post subject: Post Rating: 0
I have no idea where they found the RAWs if that is true. I have looked everywhere. Resie HAD to buy the DVDs because we couldn't find it online... the plus side is the quality is going to be better, though it did confuse the hell out of us. I'm still confused but as long as we get the DVDs it's all good.
Anyway. We expect this project to become active before the end of the month.
Posted: Thu Jun 14, 2007 12:14 am Post subject: Post Rating: 0
ahahaha.... I totally just found the episodes online. Well, half of them at least. Still can't find episode 1. What's up with that? Plan to go kidnap some of our translators and make them start working... with or without episode 1.
Posted: Thu Jun 14, 2007 5:22 am Post subject: Post Rating: 0
Puppet Princess wrote:
ahahaha.... I totally just found the episodes online. Well, half of them at least. Still can't find episode 1. What's up with that? Plan to go kidnap some of our translators and make them start working... with or without episode 1.
really awesome awesome!!.. u guys are the best
hey i found this clip on youtube. it's when she told him she's a guy..he didnt believe her so she grab his hand to let him touch her chest..he froze.. it was hilarious.. i dont know.. how can miriam face pass as a guy..she looks too pretty.. but anyhow it's a movie..
Posted: Fri Jun 15, 2007 4:17 am Post subject: Post Rating: 0
lolz.. i know chinese guys are so adorable.. that's probably why i'm more attracted to them than white boys..
lolz..i know it's a movie..anything can happen but how can her own father does not know she's a girl...lolz..
Posted: Fri Jun 15, 2007 4:59 am Post subject: Post Rating: 0
hahahaha... the sad truth is I'm like that too. Last weekend when I was as my cousin's house, we were watching something... DBY I think. And I was explaining that the main reason anyone watched it was not for the story but for Mike (and a tiny bit for Kingone) and she turned to me and said, "you're totally going to marry an Asian dude, aren't you?"
Yeah, it makes me a little sad that no one seems to be a interested in this drama as I am. Which I just find so strange because there was so much hype in China but that excitement seems to have died while crossing the ocean.
I swear people. It will be good.
If anyone would like to get a sneak peak of the show tudou has the RAWs for episode 2-16. I have no idea where episode 1 and the second half is but the DVDs were shipped yesterday so we will have all the episodes in about a week.
Tudou RAWs
And this is what I call, the super pimp synopsis. I pulled together the whole story with the synopsis from dwiki and the synopsis from yesasia.
Love at First Fight is an action packed comedic drama about love, martial arts, and of course, gender bending. After fearing that her husband might leave her due to her incapability to bring a boy to the family, Liang Shi declares her tenth daughter as her "tenth" son, who is later named Wu Shi Lang (Wu = martial arts, Shi Lang = tenth son). Shi Lang is raised as a boy rather than a girl as only sons can inherit the Wu family kung fu. The goal is for Shi Lang to win as much martial arts competition as possible, it is simply what her father lives for. But conflicts arise when she finds herself falling for her childhood friend, Li Ya Shou, who only lives for money and whose greatest dream is to be married to an extremely wealthy woman, and his chance finally comes when the Lei family is hunting for a husband for the young Miss Lei through a kung fu tournament. However, Shi Lang becomes their son-in-law in the end by accident. While Miss Lei begins to fall in love with Shi Lang, Shi Lang develops a crush on Miss Lei's brother. Things become even more complicated for Shi Lang when Ya Shou finally discovers she's a girl.
Posted: Sat Jun 16, 2007 11:43 am Post subject: Post Rating: 0
Mwahaha, this looks really good. I'm especially a huge fan of Miriam Yeung.
Now that I think about it, I don't need English subs, but any fansub project that's Miriam Yeung-related is A-OK in my book. 加油! Looking forward to this thread discussion, woo!
Posted: Sun Jun 17, 2007 12:02 am Post subject: Post Rating: 0
Puppet Princess wrote:
hahahaha... the sad truth is I'm like that too. Last weekend when I was as my cousin's house, we were watching something... DBY I think. And I was explaining that the main reason anyone watched it was not for the story but for Mike (and a tiny bit for Kingone) and she turned to me and said, "you're totally going to marry an Asian dude, aren't you?"
Yeah, it makes me a little sad that no one seems to be a interested in this drama as I am. Which I just find so strange because there was so much hype in China but that excitement seems to have died while crossing the ocean.
I swear people. It will be good.
If anyone would like to get a sneak peak of the show tudou has the RAWs for episode 2-16. I have no idea where episode 1 and the second half is but the DVDs were shipped yesterday so we will have all the episodes in about a week.
Tudou RAWs
And this is what I call, the super pimp synopsis. I pulled together the whole story with the synopsis from dwiki and the synopsis from yesasia.
Love at First Fight is an action packed comedic drama about love, martial arts, and of course, gender bending. After fearing that her husband might leave her due to her incapability to bring a boy to the family, Liang Shi declares her tenth daughter as her "tenth" son, who is later named Wu Shi Lang (Wu = martial arts, Shi Lang = tenth son). Shi Lang is raised as a boy rather than a girl as only sons can inherit the Wu family kung fu. The goal is for Shi Lang to win as much martial arts competition as possible, it is simply what her father lives for. But conflicts arise when she finds herself falling for her childhood friend, Li Ya Shou, who only lives for money and whose greatest dream is to be married to an extremely wealthy woman, and his chance finally comes when the Lei family is hunting for a husband for the young Miss Lei through a kung fu tournament. However, Shi Lang becomes their son-in-law in the end by accident. While Miss Lei begins to fall in love with Shi Lang, Shi Lang develops a crush on Miss Lei's brother. Things become even more complicated for Shi Lang when Ya Shou finally discovers she's a girl.
thanks babe.. i did watch some of it.. quite good.. though i didn't understand anything it was quite refreshing to Wallace in this comic roles.. lolz.....
i envy those who knows chinese..so woulnd't have to have such a hard time...
though i honestly dont know how it would drag to 32 tapes..i wanted to be shorter..32 is too much.. i hardly ever watch any series that long... i quess it stretch the story after wallace got marry to other girl and still be in love with Shi lang..
i always have a habit of feeling sorry for the guy who doesn't the girl...i do hope she ends up with somebody otherwise i would be mad
Posted: Sun Jun 17, 2007 3:34 am Post subject: Post Rating: 0
Resie tells me the DVD claims to be 33 episodes but the wiki says 32. It's weird.
Also, apparently someone uploaded episode 1 to tudou yesterday. So, I can see the beginning and make sense of episode two.... well as much sense as it can make to someone who has no idea what they are saying.
Posted: Sun Jun 17, 2007 3:36 am Post subject: Post Rating: 0
I don't know why there aren't much people wanting to see this show, but I heard that it's like getting high ratings
I found some episodes in tudou.. I really like it, I honestly didn't expect miriam would fit well in a younger role, like in this anime like series.. but she looks really young and cute.
They made wallace - do a bit too much exaggerated stuffs I don't know maybe because I'm used to seeing him serious, and here, he's like..soooooo crazy. But I still like him more when he's serious!!! LOLLL I like him more with that Xiao Yu girl though, I think they look better, and maybe miriam can choose sheng da.. I promise Wallace seldom acts normal!!
Did you guys see miriam and wallace's mv "big stupid"? now, I know why miriam purposely invited wallace to do that mv coz in the series, they almost look like that couple in the music video.
BTW,Is it a GTV drama? thought it's mainland series?
last question: One thing that I love here are the songs, I also heard Wallace sang a song for this show just don't know the title!! anyhow, there are pretty good songs in the series, if anyone knows where I can DL it.. please kindly tell me!
Last edited by whywhylove on Sun Jun 17, 2007 3:51 am; edited 2 times in total
Posted: Mon Jun 18, 2007 2:11 am Post subject: Post Rating: 0
WHYWHYLOVe... i have the same feelings..it was kinda weird seeing him in a new image espcially a goofy one..but he wants his fans to see him in a new image instead of playing the same series type all the time.. i thik i'ts quite cute
just a lil more info..about who wallace will be with
Hidden:
but he will marry the other girl but they are not happy together.. i do want miriam to end up with the other guy too.. but i think the reason why it's 32 tapes is because it will drag on after Wallace is marry and still have feelings for Miriam. Whether they'll end up together.. we'll just wait and c. but i hope she ends up with George. He's cute!
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum