Goto page Previous 1, 2, 3 ... 13, 14, 15 ... 17, 18, 19 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
tlschenkjr Joined: 12 Jul 2007 Total posts: 32 Gender: Unknown |
Posted: Mon Jul 16, 2007 3:20 pm Post subject: question about softsubs Post Rating: 0 |
|
|
I was wondering something about soft subtitles and their timing.
I downloaded episodes 13 - 16 with the idea of burning them to DVD for my wife. When I tried to do so, the resulting DVD images was too large to fit on to a DVD-R. I adjusted the video bit rate slightly (reduced from about 1250 to 1200) and was able to get the four episodes onto a DVD.
My question is this. I would like to add the soft subtitles and make another set of DVDs so that I can enjoy them with my daughter, but will the fact that I adjusted the videobitrate mess up the timing of the soft subs?
I would really like to keep the number of DVDs needed to burn this series to a minimum, which is why I went to the trouble of learning now to adjust the videobitrate on the RAW avis in the first place, but if it means that I can's use the soft subs, I'm going to have to figure out some other way to get this to work.
Thanks for any guidance you can provide.
|
|
| Back to top |
|
 |
juren80 Joined: 05 Jul 2007 Total posts: 1 Gender: Unknown |
Posted: Mon Jul 16, 2007 4:12 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
It should fit 6 eps in one dvd..700M x 6 =4.2G
You can re encode to any bitrate and mantain sub in sync, in case don't drop any frame
|
|
| Back to top |
|
 |
auroragb Joined: 30 Aug 2005 Total posts: 1356 Gender: Unknown |
Posted: Mon Jul 16, 2007 4:42 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
What I usually with 16 ep series is to burn first 6 on one DVD and the next 8 on to a DVD-DL so it ends up being just 2 DVD's
_________________ Jdrama Chinese fansub index 2006 | 2007
|
|
| Back to top |
|
 |
maezhou Joined: 08 Mar 2005 Total posts: 609 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
 |
tlschenkjr Joined: 12 Jul 2007 Total posts: 32 Gender: Unknown |
Posted: Thu Jul 19, 2007 3:16 pm Post subject: number of episodes on a DVD Post Rating: 0 |
|
|
| juren80 wrote: | It should fit 6 eps in one dvd..700M x 6 =4.2G
You can re encode to any bitrate and maintain sub in sync, in case don't drop any frame |
I don't see how you can fit 6 episodes onto a single DVD, unless you mean you are burning data DVDs (just copying the AVI files to a blank DVD). That is not what I am doing. I am mastering a DVD that will play in any DVD player (not a DVD drive in a computer) and the mastering process turns the 700M avi file into a 1.1G mpeg file with selectable audio tracks (if there is more than one available) and selectable subtitle tracks. And the only reason I can even get 4 episodes onto a DVD is because I am compressing from the standard 740x480 NTSC DVD size to half that. Right on the label of the blank DVDs, it says the capacity is 120 minutes of Video, so I get twice that with compression. The DVDs I end up with have menus so I can select individual episodes, chapter points at 10 minute intervals, and the soft subs encoded as well.
|
|
| Back to top |
|
 |
conheomap2003 Joined: 10 Jan 2005 Total posts: 30 Gender: Unknown |
Posted: Thu Jul 19, 2007 6:24 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
might wanna check this site out: afterdawn.com
and thanks for the wonderful subs.!!!
|
|
| Back to top |
|
 |
xiah1fan Joined: 04 Nov 2006 Total posts: 262 Location: Sweden Gender: Female |
Posted: Thu Jul 19, 2007 6:37 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Omg Thnx...I love this Drama!!
|
|
| Back to top |
|
 |
mr_co012187 Joined: 16 May 2007 Total posts: 2 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
pinksella Joined: 28 Dec 2006 Total posts: 6 Location: Sydney ^^ Age: 19 Gender: Female |
Posted: Sat Jul 21, 2007 8:36 am Post subject: Thanks for the hard work! Post Rating: 0 |
|
|
| Thanks for the subs...we are really enjoying it...you worked hard...fighting
|
|
| Back to top |
|
 |
conheomap2003 Joined: 10 Jan 2005 Total posts: 30 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
mr_co012187 Joined: 16 May 2007 Total posts: 2 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
dewi_val Joined: 06 Apr 2006 Total posts: 6 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
| Back to top |
|
 |
hkohko7 Joined: 14 Jul 2006 Total posts: 331 |
Posted: Thu Jul 26, 2007 12:15 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| thank you for ep 16 sub
|
|
| Back to top |
|
 |
amazin100 Joined: 05 Apr 2006 Total posts: 26 Gender: Unknown |
Posted: Thu Jul 26, 2007 12:29 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Thanks for completing the subs for this drama, it's an great show and now I can finally watch the ending. Thanks for all the hard work.
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|