Joudan Ja Nai! [Eng Subs] (Complete)

Posted: Sun May 27, 2007 10:22 pm Post subject: Post Rating: 0

Hey guys
Exams are over but I have some bad news
Even though I had translated more than 50% of episode 4 my pc crushed and I lost all files
Now im in the process of redownloading the raws and waiting for tianj to get the timings again
I think I can translate ep4 fast since ive already done it once.
Hope you can all wait some more ;)

Posted: Sun May 27, 2007 10:37 pm Post subject: Post Rating: 0

no problem. just take your time. i still have much to watch so i can watch this series later.

salut

Posted: Sun May 27, 2007 11:02 pm Post subject: Post Rating: 0

Hey ZeeSeeS really sorry to hear about your bad luck with the PC, but you must be really happy that exams are finished. Please take your time with the subs, it's a hobby not a job and we'll all wait patiently. Thanks for all that you've already done and the update too!

Posted: Sun May 27, 2007 11:04 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Mon May 28, 2007 1:40 am Post subject: Post Rating: 0

thanks alot for providing the subs.
erm btw regarding abt the subs editor, wad is it anyway? wad do u guys mean by text editor? wad program can be use to edit the subs? so sorry for asking such qns as i'm new.
Yoroshiku Onegai Shimasu! Smile

Posted: Mon May 28, 2007 6:30 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Mon May 28, 2007 7:15 pm Post subject: Post Rating: 0

You didnt expect this right? Smile

Ep4 up
hf

Posted: Mon May 28, 2007 7:25 pm Post subject: Post Rating: 0

yeah! thanks for ep 4 Big Smile

Posted: Mon May 28, 2007 7:44 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks

for the subs, ZeeSeeS

Posted: Mon May 28, 2007 8:00 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks ZeeSeeS. By the way, how did your exams go? Confident?

Posted: Mon May 28, 2007 10:23 pm Post subject: Post Rating: 0

Nice JAB Keita! pinch

Thank you ZeeSeeS! <3

Posted: Wed May 30, 2007 8:03 am Post subject: Post Rating: 0

thank you!!!

Posted: Thu May 31, 2007 5:58 am Post subject: Post Rating: 0

arigatou ne!

Posted: Sun Jun 03, 2007 8:44 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks for the sub. I was going to download the raw files for my mother-in-law to watch when she visit early July. Out of curiosity I search the sub-title menu and saw that you guys are working on this sub. Great! Now, I can watch this too. Anyway, I like Yuji Oda. I can't imagine him acting in a comedy after the series "Midnight Rain" which he played a serious character.

Arigato ne!

Posted: Mon Jun 04, 2007 12:43 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks pal, many thanks!!