http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Proposal Daisakusen [Eng Subs] (Complete)

Goto page Previous  1, 2, 3 ... 12, 13, 14 ... 56, 57, 58  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
thekajeOffline
Joined: 08 Mar 2007
Total posts: 27
Location: British Columbia, Canada
Age: 23
Gender: Unknown
PostPosted: Tue May 01, 2007 4:13 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

metmahp wrote:
oh i see. it just seems like thekaje is so dispirit to sub anymore because of love song. I understand though. i just don't want thekaje to be discouraged. they were a two person team and i guess they were out numbered by lovesong. i just wanted to give thekaje the spirit. but yeah, i will still continue to give all the support to thekaje. Thanks v(^o^)v

hahaha. Thank you for all the support, but it's really not that complicated. Laugh

Love Song is great. No worries. Also, they called this series long ago, and I kind of barged in at the last minute without asking anybody. Anyway, I just don't want to sub every episode, so I'm stopping.

If and when I sub again, I want to be able to do an entire series. This time it'll just be one episode.


Back to top
View user's profile 
chrissylleeOffline
Avatar

Joined: 08 Jan 2006
Total posts: 58
Age: 24
Gender: Female
PostPosted: Tue May 01, 2007 10:30 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

can someone else sub this series........? since the subber was unable to continue...... understandable we are all busy!1111
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
tangledplugs27Offline
Joined: 18 Sep 2006
Total posts: 27
Gender: Unknown
PostPosted: Tue May 01, 2007 10:51 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Love song is only doing hardsubs, correct?

Is anyone aware of someone making/planning to make/ have already done soft subs for proposal daisakusen ep 2 , etc.?
Back to top
View user's profile 
loveless_soul
Avatar

Gender: Female
PostPosted: Tue May 01, 2007 10:53 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

chrissyllee wrote:
can someone else sub this series........? since the subber was unable to continue...... understandable we are all busy!1111

i don't know if you haven't read the past pages but love song is subbing this...
even if thekaje stopped releasing softsubbed love song is releasing hardsubbed so you should still be able to watch..
just download the torrents from love song (btw they`ve released episode 2 already if you haven't notice)

@thekaje: if you stop subbing this i understand since people are busy and stuff like that but just wondering
have you ever consider joining a fansubbing group? might takes off some workload
or you prefer a one person thing?

_________________

Kim BumBeating heart
Watching: Beyond the Realm of Conscience, Born Rich, Chinese Paladin 3, Tokyo DOGS, Creating Destiny, You`re Beautiful, IRIS, Queen Seon Duk, K.O.3an Guo and MORE!
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
touchthesunOffline
Joined: 23 Jul 2005
Total posts: 120
Location: California
Gender: Unknown
PostPosted: Wed May 02, 2007 1:06 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

so awesome! Thank you for subbing the first ep! I hope you continue with the rest. You did a wonderful job!
Back to top
View user's profile 
underground_fernOffline
Avatar

Joined: 02 May 2007
Total posts: 5
Location: BKK
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Wed May 02, 2007 6:46 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

arigatou Laugh
Back to top
View user's profile 
ColdCellOffline
Joined: 14 Jan 2005
Total posts: 125
Gender: Unknown
PostPosted: Wed May 02, 2007 10:06 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Ep 2 hardsubbed is released. Anyone know if there is a soft sub version for us who have the raw already?
Back to top
View user's profile 
yuusukeOffline
Joined: 07 Jul 2006
Total posts: 31
Gender: Unknown
PostPosted: Wed May 02, 2007 5:31 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I have a softsub of episode 2, if someone want it Pm to me^^ i've got the power!!!!
Back to top
View user's profile 
w3bheadOffline
Avatar

Joined: 01 Jun 2006
Total posts: 38
Gender: Male
PostPosted: Wed May 02, 2007 6:52 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Koneko wrote:
Let me just clear something up here -_- I don't think you guys should just start ASSUMING things just because thekaje decided to stop. For the record, we BOTH support each other when it comes to subbing this series. We have both commented on each other's thread giving each other support. I've not a darn clue where you think thekaje is "dispirited" because of Love Song. We encouraged him to keep on providing soft subs for you guys -_-

And yes, Love Song announced we were going to sub this series on February 23rd, almost exactly 2 whole months before this series even aired.
There is no "first dibs" on this. Soft subs and hard subs are in separate categories all on its own. Just because some people want "the faster sub," people start jumping to conclusions that this or that group took someone else's project. This seriously does not make me feel good at all. My group has always been respectful to other subbers and even turning projects down when others want to sub it. We always take that extra step to communicate with other subbers so that our projects do not clash together.

So yes, I feel awful that thekaje has decided to stop subbing. We really hoped that he could continue even if he took his time because we knew a lot of people looked forward to his subs. And yes, because we supported him and then some of these people here had to spew out such harsh words towards my group before doing their research, I do take this to heart.


It seems like I was a bit late in readeing this. BTW the way, thanks for the reply the other day. I was unable to reply to you, sorry about that. I totally forgot. And thanks for what you said.

@thekaje: I'm sorry it didn't turn out well, bud. I hope your future subbing projects will turn out better. If you ever need help, just send me a message. Smile

Everyone should understand that both parties should be respected. Let's give credit where credit is due. Both LS and thekaje started this project with the sole purpose of bringing us subbed versions of the dramas that we are watching, in order to understand, and fully enjoy them. No one is trying to compete with the other in terms of subbing, and it sure won't do both of them any good competing against each other. And some, if not most of us here, download both versions. I, for one, watch both the RAW/soft subbed and hard subbed versions of the dramas I like, since both versions are well-made. Assuming things without checking the facts, and posting inappropriate and careless comments just isn't right. THESE are the reasons why fansubbers become dispirited. So I hope in the future, we should think before we post.

_________________

Keep smiling, it makes people wonder what you are up to. Wub
Back to top
View user's profile 
IndablueOffline
Joined: 19 Mar 2007
Total posts: 25
Location: Dream IsLand ^^
Age: 22
Gender: Unknown
PostPosted: Thu May 03, 2007 3:37 pm    Post subject: gomen m(_,_)m   Post Rating: 0 Reply with quote

Guys, I'm sorry if you found my previous post was offensive and harsh Sad
I hope both LS and thekaje can cooperate each other so you two can provide great sub ^^
My special thanks to thekaje for providing softsub for ep 1 and also to LS for providing hardsubbed version for the whole series..
You two are ROCK..and did a GREAT JOB.. cheers
hontoni arigatou gozaimasu salut

Let's get these things over...
Don't ruin the best dorama in this spring.. Tongue

@Koneko : I hope you don't feel dispirit and take an offensive and harsh comment to your heart. ano..gomen, if my comment was harsh to you >,< Really, I didn't mean that. maybe I was just desperate to get softsub that I unconsciously write harsh comment in this thread.
Hope you and your team will continue this project happily ^^ Laugh

Have a great day guys.. Wub [/quote]
Back to top
View user's profile 
Kazanko
PostPosted: Thu May 03, 2007 4:10 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

gemtsoi wrote:
metmahp wrote:
usually when someone starts to sub a drama shouldn't that mean they have dibs on it? why is lovesong subbing it when you started it? it reminds me that when PB subbed 1 litre of tears and then lovesong started to sub it too then PB had to stop at ep 4. i think that's kind of rude.


And I think that it's 'kind of rude' that you're saying things like that without even doing your research properly. Love Song announced that it would be subbing ProDai in February, and for the record, Love Song did not sub 1 Litre of Tears. If you want to make such accusatory statements in future, at least get your facts right.

Let's just put this matter to rest already >_< It's getting ridiculous.


I can only agree with gemtsoi. Either state the real fact or leave it.

It was first Kioku and not LS. Secondly both group (for "1 litre of tears" started at same time subbing it. Cause both groups loves Ryo who played Haruto Aso in that dorama. Just one was faster the other slower. Kioku did a mistake too, and we did appologized several times for our mistake. As conclusion, we never released our one litre of tears subs in DA.
Why PBF stopped subbing after Dandori, i dont know. But fact is that such rude comments from certain users can really go into heart, especially if you spent time in subbing something. So maybe you ask yourself who is rude, and why certain group just stops to sub.
So please let this "1 litre of tears" topic closed.

Nanami

_________________
Kioku Konseki
Back to top
View user's profile 
trunkimsOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 27 Nov 2005
Total posts: 234
Gender: Female
PostPosted: Fri May 04, 2007 2:46 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

If anyone has the softsub can you please pm me, I've already contacted yuusuke but he/she hasn't responded back yet, so can someone please send it to me. I already have the raw thats why i'd like the softsub version...so if anyone can I'd greatly appreciate it thanks!!!
Back to top
View user's profile 
touchthesunOffline
Joined: 23 Jul 2005
Total posts: 120
Location: California
Gender: Unknown
PostPosted: Sat May 05, 2007 2:31 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Aww no more soft subs T^T. Oh well it's cool Thank you for doing the first ep. Love songs does pretty good subs too, so I'm glad there's another group doing this series Smile
Back to top
View user's profile 
marianaOffline
Avatar

Joined: 19 Apr 2007
Total posts: 8
Location: Hungary
Age: 27
Gender: Female
PostPosted: Sat May 05, 2007 2:59 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Hey guys, I know I am new and all, but I would really like to try to give subbing this series a try. 2nd ep's timing is done so I"ll just have to do the translation but since this is my first try it might not be the fastest, and today I have to work, too (yes, on a Saturday). Well, I'll post them as soon as I'm done. Smile
Yoroshiku onegaishimasu.
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
miniminOffline
Joined: 24 Jan 2005
Total posts: 76
Gender: Unknown
PostPosted: Sat May 05, 2007 3:04 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks a lot for the first soft sub thekaje!

mariana, thanks a lot for offering! It would be really appreciated because I downloaded the first 3 episodes in chinese hardsubbed (& my chinese not so good) so i need soft subs... and since love song version is 700MB each it was too big for me to download. I had to stick with rmvb's. THANK YOU SO MUCH FOR OFFERING & THANK YOU IN ADVANCE!
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 12, 13, 14 ... 56, 57, 58  Next
Jump to page:
Page 13 of 58
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum