Psychometrer Eiji [Eng Subs] (Complete)

Posted: Fri Apr 06, 2007 5:42 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks so much for subbing this series. I've watched upto episode 4 so far and the subtitle is great. Though there're some missing lines but I don't feel like I miss anything. Great job. cheers

Hope you consider subbing Season 2 too. Wub

Posted: Sun Apr 08, 2007 6:17 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks battlegirlai and gromitt for providing the subs.

Big Smile

Posted: Thu Apr 12, 2007 4:05 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you for the subs! It really helped me understand what was happening.

Two comments, though ...

In the Idol Stalker Case, when they talk about "shita", could it refer to tongue, rather than the lower half of the body? Since they show the blood dribbling from the mouth, but there are no camera angles of lower portion of the body, I think that that is what the murderer is taking as a "souvenir". Unsure

In Episode 7, about 9-10 minutes into it, they talk about Eiji's former psychometry vision -- rather than "mirror", "meera" probably refers to the "mummy" we saw in episode 6.

Anyways, thank you for all your hard work! cheers

Posted: Mon Apr 16, 2007 10:24 pm Post subject: Post Rating: 0

i been searching for this for ages now..........wow....thanks you so much

Posted: Thu Apr 19, 2007 11:32 am Post subject: Post Rating: 0

Psychometrer Eiji 1-10 is all uploaded now. plenty of seeds all over the place. i hope everyone enjoys the show

and Gromitt, thank you so much again for translating this series. You made a big wish of mine come true when you asked about it. I am forever grateful ^_^

Posted: Thu Apr 19, 2007 12:37 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks for the subs, gromitt. You're way too modest!

Posted: Sun Apr 22, 2007 10:44 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you for the subs!!!!

I'm a big fan of its manga and have a complete set of the manga! 8D Really like it a lot! When i watch kdrama's Mawang/The Devil, i thought this is just the same like Psychometrer Eiji except that it's a girl who has the power. Then i thought why aren't there any Psychometrer Eiji jdrama??? Yesterday i found it in crunchyroll.com and was really surprised!!!! But the guy who's playing Eiji...-.- I don't like it? And Yusuke should be wearing glasses! And Toru! Why doesn't he has a long hair? Nway, the video in the crunchyroll won't play so i couldn't watch the whole thing Sad

BTW, Toru is way too geeky.. He should be cooler.. Maa.. I don't care.. It's better than nothing at all.

The drama didn't totally follow the manga much. Like Eiji didn't live in a boy's dorm in the manga, but he lived with Emi. He also owned a bike.

Everyone should read the manga as well!

ps: Can anyone upload it in veoh please?

Posted: Sun Apr 22, 2007 12:44 pm Post subject: Post Rating: 0

i'd hafta say.....if the show was exactly like the manga in every way...what would be the point? how boring! i thought the acting was good and i thought the characters were reworked well into the live action. most of the changes that were made from the manga were to cover up the fact that they dont give nearly as much character background and development in the drama as they did in the manga (which they obviously couldn't or the show would have dragged quite badly) . every change makes sense.

i love the manga. i wouldn't change a thing in the manga. I love the live action drama. i wouldn't change a think in the live action either. (even tho i think kohara yuki plays the exact same character in every drama i've seen him in)

Posted: Sun Apr 22, 2007 1:08 pm Post subject: Post Rating: 0

Ahhh... That's Tamiya... I forgot there were 4 of them. Eiji, Toru, Yusuke, Tamiya.....

Yeah it'll be difficult to totally follow the manga. The drama is decent though. There's a 2nd season for this?? 8D

Posted: Sun Apr 22, 2007 1:24 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks for sharing! I really enjoyed the series! cheers

Posted: Sun Apr 22, 2007 10:22 pm Post subject: Post Rating: 0

yes, there is a second season and the second season special.

Posted: Mon May 07, 2007 10:18 pm Post subject: Post Rating: 0

Do anyone know where i can download secound season or where i can watch it..

Posted: Mon Jun 18, 2007 7:22 pm Post subject: Post Rating: 0

Hi. Just wanted to say how grateful I am to you for doing this. There aren't many people out there willing to subb such old files. And I can imagine how difficult and tiring subbing must be. But I LOVE Kohara Yuki-san. And thanks to you I could watch him in a drama and actually understand what was it all about. I'm a happy person right now. And I had to thank you for that. Arigatou gozaimashita.

Posted: Sat Jul 07, 2007 12:54 pm Post subject: Post Rating: 0

Waaa, this is a good series, thanks for the translations. It's really worth watching!! cheers

Posted: Wed Feb 13, 2008 1:14 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks battlegirlai for exellent Raws of this drama.
And thank you Grommit for the subs.
All ten Ep:s are edited and are in your mail.
Janett