| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
TNF Joined: 15 Jan 2005 Total posts: 941 |
Posted: Wed Jan 23, 2008 9:41 pm Post subject: Hakusen Nagashi - Departing Innocence - 11 [TNF] FINAL Post Rating: 0 |
|
|
Reserved for UploaderTNF Fansubs presents
Hakusen Nagashi - Departing Innocence
~Credits~
Subtitles by: TNF
Timing by: TNF - Special thanks to tianj
Karaoke by:TNF
Encoding by: TNF
Screencaps:
Remember our motto: Bringing Tomoya Nagase's work to all Fans!
Synopsis: (Credit http://jdorama.com/drama.119.htm)
Sonoko, a rural high school student, notices stars drawn on her desk at school. It seems that sitting at that very same desk at night is Wataru, a poor teenage student, who with no parents is forced to work during the day and study at night. Then one day a chance encounter changes their lives in this nostalgic teenage love story.
(Nagase) is a high school student who dropped out but is now going back to night school. He works at a metal shop type of place. His father died and his mother abandoned him, so he is living alone, going to work and going to night school. Sonoko (Sakai) is a high school senior at North Matsumoto High School in Nagano Prefecture. They meet, actually crash into each other , on a street. She leaves a book about the stars behind. Wataru manages to return the book to Sonoko. Later Sonoko finds out that Wataru uses her desk at night school. Sonoko and Wataru have feelings for each other.
Sonoko's friends Madoka (Kyono) and Fuyumi (Mabuchi) are very good supporting characters. Yusuke (Kashiwabara) plays Sonoko's classmate and has a major crush on her. Yui Ryoko is Wataru's co worker at the metal shop and does not like Sonoko at all, she wants Wataru for herself. Sonoko, a rural high school student, notices stars drawn on her desk at school. It seems that sitting at that very same desk at night is Wataru, a poor teenage student, who with no parents is forced to work during the day and study at night. Then one day a chance encounter changes their lives in this nostalgic teenage love story.
Cast
Tomoya Nagase
Miki Sakai
Kotomi Kyono
Takashi Kashiwabara
Erika Mabuchi
Ryu Nakamura
Ryoko Yuui
This is the end...I'm so glad I finally finished this (sorry for the looong wait guys), but at the same time I don't want it to end! I started watching this drama 3 years ago when I was a freshman in high school. The characters finally graduate high school, as my own graduation comes near. What a coincidence ne? This drama will always hold a special place in my heart because it grew with me through my high school years.
Many of you have been asking about subbing the specials. I would love to sub them, but I need a Japanese translator (s). If anyone wants to volunteer, please pm me. You can do it on a per special basis. Judging from the length of the specials, subbing all 5 of them is like subbing an entire series. I will add the karaoke, fonts to fit the theme of the original series. I really want to continue with the specials!
Otherwise, anyone please feel free to work on the specials independently. Hardsubs, softsubs, whatever you like. I really want to see the specials and I'm sure a lot of people do, too!
OK ENJOY~~~!!! It's been FUN  _________________
Watching: IWGP, My Boss My Hero, Hakusen Nagashi, Tiger & Dragon, Over the Rainbow
Last edited by TNF on Wed Jan 23, 2008 10:12 pm; edited 3 times in total
|
|
| Back to top |
|
 |
Phoenix Joined: 19 Jun 2004 Total posts: 651 Location: Southwest U.S. Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
takkichi Joined: 22 Jun 2004 Total posts: 285 Location: Hawaii Gender: Female |
Posted: Thu Jan 24, 2008 12:05 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Thank you so much for all your work!
|
|
| Back to top |
|
 |
roshian Joined: 29 Mar 2007 Total posts: 45 Gender: Unknown |
Posted: Thu Jan 24, 2008 12:40 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
finally it's the end
thank you so much !
|
|
| Back to top |
|
 |
melica37 Joined: 09 May 2006 Total posts: 575 Location: The Emerald City Gender: Female |
|
| Back to top |
|
 |
Kikimora Joined: 23 Mar 2007 Total posts: 33 Location: Finland Age: 25 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
 |
Keiko1981 Joined: 09 Apr 2006 Total posts: 860 Location: northern Sweden Age: 28 Gender: Female |
Posted: Thu Jan 24, 2008 12:03 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
I think I'll add this serie to my "to watch" list.  _________________ VSSing until Dec 1st: Kita no Kuni kara ep 1-6
Watching: Maria, Homework (on hold)
Notes: Usually online every day from 10 AM – 2 PM New York time
Visit my Blog for updates about VSSing
|
|
| Back to top |
|
 |
2404 Joined: 01 Jul 2007 Total posts: 282 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
lilswtangel Joined: 19 Oct 2004 Total posts: 3656 |
|
| Back to top |
|
 |
gunjourui Joined: 28 Dec 2004 Total posts: 1886 Location: PL Gender: Female |
|
| Back to top |
|
 |
totemokakkoii Joined: 13 Jan 2008 Total posts: 147 Gender: Unknown |
Posted: Mon Jan 28, 2008 12:16 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Oh my... this is so nice.. u guys should really watch it...
apart from all the kakkoii guys, the issues talk about in the drama are very interesting, it is the same issues face by many young people even up till this century...._________________ ドラマが好き!!!!!!! 
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|