Goto page 1, 2, 3 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
pokute Joined: 27 Apr 2005 Total posts: 1310 Gender: Unknown |
Posted: Tue Feb 06, 2007 3:02 pm Post subject: Full House [R1 DVD] KBS America "Director's Cut" Post Rating: 0 |
|
|
Alas, KBS America has discontinued distribution of this dvd set.
Wiki Link: http://wiki.d-addicts.com/Full_House
Number of discs: 9 (8 discs with 2 episodes each, plus the disc of extras)
Video Quality: Very high quality 29.970 fps with few interlacing artifacts. 4:3 full-screen presentation. Very bright scenes have some slight burn, but this was notable in the TV rips as well, so it appears to be intentional. Otherwise the color and contrast balance are excellent (far superior to the TV rips).
Audio Quality: Typical single mic video sound for dialog. Music is good quality stereo. The soundtrack is very clean, with no hiss or rumble detectable.
Subtitle Quality: The subtitle font is the old-fashioned blocky style. The translation is very flat... It appears to be accurate, but the choice of words is unsatisfying. There are a few spelling errors, and a LOT of punctuation is missing.
Packaging: Very attractive textured ivory satin slipcase with the dvd's packed in groups of 3 in folders with photo-quality artwork. Minimal English language printing on the packaging leads me to believe it is identical to the KBS Korean packaging but with "KBS America" printed on the folder spines. Overall an impressive package.
Extras: Outtakes, "Best Scenes", and "Making Of" on a seperate 9th disc.
Notable: There is a refreshing lack of advertising on the dvd's... They even decided to drop the usual FBI warning. The disc starts right up at the simple menus, and you can start watching right away without having to sit through a lot of rubbish.
Overall Grade: B - Because the subtitles are not very good. I have sent KBS America an email in which I described the shortcomings of the subtitles in detail, and have yet to hear from them. I feel that my $100 buys me the right to complain and to receive a response.
Last edited by pokute on Wed Jun 27, 2007 2:11 pm; edited 2 times in total
|
|
| Back to top |
|
 |
Annessa Joined: 08 Apr 2004 Total posts: 122 |
|
| Back to top |
|
 |
myrmidon Joined: 03 Jan 2007 Total posts: 24 Gender: Unknown |
Posted: Sun Mar 11, 2007 10:31 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Annessa wrote: | | Is this the official version released by Bitwin? the cover looks exactly the same... or does it say KBS America on the box? |
The packaging looks exactly the same, except like pokute mentioned they now sport the "KBS America" logo on the box and DVD surface. So far I've only seen episodes 1-6. Subtitle quality seems to vary from episode to episode, ranging from good to mediocre.
Unlike the Bitwin DVDs, which were All Region, the KBS America DVDs are R1. Also, playback with English subtitles is the default setting.
|
|
| Back to top |
|
 |
Annessa Joined: 08 Apr 2004 Total posts: 122 |
|
| Back to top |
|
 |
JajaLocation: Philippines Gender: Female |
Posted: Mon Apr 09, 2007 12:40 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Is this the same version from what yesasia.com is selling? I would like to obtain a director's cut copy original one, but I have to make sure that its a good thing, its worth USD 100.99 - and that's a whole lot of money.
|
|
| Back to top |
|
 |
pokute Joined: 27 Apr 2005 Total posts: 1310 Gender: Unknown |
Posted: Mon Apr 09, 2007 1:57 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| This is the version you can purchase DIRECTLY from KBS America.
|
|
| Back to top |
|
 |
meep Joined: 18 Mar 2007 Total posts: 13 Gender: Unknown |
|
| Back to top |
|
 |
Nakiatala Joined: 14 Mar 2007 Total posts: 44 Location: Rain, Not Just A Guy Named Jeong Jihoon Age: 22 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
 |
Nakiatala Joined: 14 Mar 2007 Total posts: 44 Location: Rain, Not Just A Guy Named Jeong Jihoon Age: 22 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
 |
theedqueen Joined: 12 Jan 2005 Total posts: 184 Location: California Gender: Female |
Posted: Sun Apr 15, 2007 6:04 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| How are the subtitle talks going? $100 is not worth getting all that, but then have crappy subtitles. I really want this set, but if they're gonna butcher my experience, screw them.
|
|
| Back to top |
|
 |
arielle7 Joined: 02 Sep 2006 Total posts: 60 Location: Earth Age: 20 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
 |
sabriyahm Joined: 02 Sep 2006 Total posts: 228 Location: Georgia Age: 30 Gender: Female |
Posted: Wed Apr 18, 2007 12:43 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| I bought this and sold it a few months back. And I am not cheap. If I can pay for something I will. I was not impressed by the subs. I decided to keep the fansub version. The subs (especially for the extra added scenes) were riddled with errors. I have seen worse but truthfully a lot of times I would have to go check the scene in the fan sub to get a full grasp of what was said. Plus in my mind full house was too long anyway so the extra scenes weren't that necessary. It really does not have great subs at all. I f they fixed that though I would definately love this Box set. Let us know if they ever do.
|
|
| Back to top |
|
 |
Rasckita Joined: 25 Feb 2007 Total posts: 386 Age: 21 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
 |
pokute Joined: 27 Apr 2005 Total posts: 1310 Gender: Unknown |
Posted: Fri May 04, 2007 1:28 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| The subs of the Malay version are a disaster!! I got a set of subs for Full House which I intend to edit and release SOME DAY, but it's a big project.
|
|
| Back to top |
|
 |
chiakisama Joined: 12 Apr 2007 Total posts: 99 Location: San Francisco Gender: Female |
Posted: Fri May 04, 2007 1:45 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| That's so annoying, I guess I won't be buying it either. Can I just rant for a minute and ask when DVD producers are going to recognize that there is actually an English-speaking audience out there who would appreciate some decent subs? I just bought Anego because I loved the fansubbed version so much, and they just copied the fansubs onto the dvd, doing a bad job (ie leaving out the thought balloons, etc.) It really pissed me off...
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|